"羁缨"辞典での中国語の意味

中国語で羁缨の発音

羁	缨
jī	yīng

中国語で羁缨はどんな意味ですか？

中国語辞典での羁缨の定義

禁止Ying Maの頭と綱渡り。 Yuは奴隷を逮捕した。

羁缨 马络头和缰绳。喻拘系o束缚。

羁缨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の羁缨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への羁缨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«羁缨»という単語です。

• 中国語: 羁缨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: custodia Ying
• 中国語翻訳家 - 英語: Custodial Ying
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हिरासत में यिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحراسة يينغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: кастодиальных Ин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Carcerários Ying
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হেফাজতে ইং
• 中国語翻訳家 - フランス語: garde Ying
• 中国語翻訳家 - マレー語: Terangkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Freiheits Ying
• 中国語翻訳家 - 日本語: 拘禁英
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 양육권 잉
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: custodial Ying
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giam giữ Ying
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொறுப்புப் யிங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ताबा यिंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gözetim Ying
• 中国語翻訳家 - イタリア語: custodiale Ying
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pozbawienia Ying
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кастодіальних Ін
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: privative de libertate Ying
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στερητική της ελευθερίας Ying
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Custodial Ying
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Förvarings Ying
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forvarings Ying

«羁缨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から羁缨の使いかたを見つけましょう。羁缨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

菜根谭大全集（超值金版）:

... 猩猩觉,初暂尝之,得其味甘而饮之,终见羁缨也。”比喻贪图一时享乐,使自己陷入危险之中。 2为巢于幕上:在幕帘上筑造窝巢,比喻陷入危险的境地而不自知。据《左传》:“夫子之在此也,犹燕之巢于幕上。” 译文被人杀掉放血在杯子中,有如猩猩嗜好那诱惑它 ...

洪应明, 2014

中华传世文选: 南宋文范 - 第 123 页

黄河赤鲤或点额,老骥塞默长羁缨,嗟嗟世路真难行。早春偶题林之奇寒风淅沥鸣枯苇,小鸭睡残犹未起。更教细雨结轻寒,坐听萧萧打窗纸。石盆苍蒲已抽翠,雕斛栽花先生紫。拥炉闭间赋幽香,未怕春冰生砚水。,次韵伯尹食糟民示赵鸸翔周紫芝十年用兵九 ...

任继愈, 1998

中国敦煌学百年文库: 文学卷 (1-5) - 第 75 页

猩猩觉,初暂尝之,得其味,甘而饮之,终见羁缨也。"此所谓"为酒丧身也"。此处以猩猩为鸟,益见"伍子胥变文"之"禽号姓姓"当为"姓性"也。下女夫词〔 273 页〕意遂恒娥。"遂"疑当作"逐" , "恒"同"姮"。〔 274 页〕理宵来至。"理"当作"侵"。〔 275 页〕本是三州游奕, ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

海南森林昆虫 - 第 1002 页

917 管线波纹蛾 611 . 612 管蓟马亚科 265, 266 管薊马科 262, 265 箩舟蛾厲 586 萝纹蛾科 584 箩纹蛾厲 584 精美单 81 120. 123 缀小蜂科 860, 868 3 !角天牛厲 401 3 ?卷须野蜞 522 , 528 缕封尺蛾 557 , 559 缕突角野蜞 522, 528 缨突野螟厲 524 ...

黄复生, 2002

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 798 页

陈贻焮. ®李德裕(平泉山居草木记〉: “己未岁又得---- - -巫姨、严湍、琅讶台之水石; ---- - -仙人迹、马迹、鹿迹之石。"已未岁为开成四年(839),本组诗当作于开成五年淮南节度使任上。®钓台石:原作无石字,据丽宋楼本补。®严湍思:指东汉严光的高洁情怀。

陈贻焮, 2001

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 259 页

王宝华 Esphere Media(美国艾思传媒). 言日: “今兹是州,起废者二焉,先生其闻而知之欲? ”答日: “谁也? ”日: “东祠是浮图,中厩病颡之驹 o ”日: “若是何哉? ”日: “凡为浮图道者,都邑之会必有师,师善为律,以救戒始学者与女释者,甚尊严,且优游 o 是浮图有师 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Shi jing ben shi - 第 6 卷，第 2 期 - 第 98 页

Zhenli Ma 云午| |不如兩角相&但縱橫各一.在項^故日^羈者隻#文雖據大夫^天鳢一^度尺而午注一^一縱一橫日^今女剪^留其項上縱橫各一相交通#故 4 其字象小 3 腦不合 1 -夾囟兩旁當角之^留髮不昏云午達日羈也^按儀孔; !三月翦發所留不翦^ ^之^ :云 ...

Zhenli Ma, 1970

鄭學叢著

張舜徽 束髮也,垂後為飾。 II 内總,束髮。謂之總者,既束其本,又總其末。雌! 3 總、束髮,垂為飾。^ 1 總,殘 1 鬌,所遺髮也。夾#曰角,午達日羈。讀^内髦,用髮為之,象幼時鬌。廳 1 内兒生三月,鬅髮為鬌,男角女羈,否則男左女右。長大猶為飾存之,謂之髦。以上弁 ...

張舜徽, 1984

儀禮宮室考 - 第 117 页

鄭良樹, 曾永義 ^、馬車的結構四三可穿繩,上部爲半管狀,其中有木質,其上並有精美的松緣石星形紋飾。,一一〕兩輥首相距約八公寸五。蛇飾由三部合成,一個輥首,兩個輥脚,脚的下部爲管狀,並有一孔飾品〈六五) ,由装飾品的範阇測量,可以推知衡長約一公 ...

鄭良樹, ‎曾永義, 1971

王維集校注 - 第 1 卷

王維, 陳鐵民. 王鱷集校注卷: _ 八二時雨=及時之雨°此一一句既是即景,又借以比喻佛法如雨之潤澤萬物^即所謂司法雨 _ V ,百客百倍。一一句讞謂,寫入詩序裏的這些話,只有人們所言的百分之一.道=指佛道° .養攜以佛道修養身心。斷董血謂佛徒。佛家戒 ...

王維, ‎陳鐵民, 2005