アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"假途"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で假途の発音

jiǎ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で假途はどんな意味ですか?

中国語辞典で«假途»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での假途の定義

フェイクは "誤ったコーティング"を参照してください。 假途 见"假涂"。

中国語辞典で«假途»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

假途と韻を踏む中国語の単語


冲途
chong tu
出处殊途
chu chu shu tu
出途
chu tu
别途
bie tu
半途
ban tu
尘途
chen tu
川途
chuan tu
常途
chang tu
当途
dang tu
得途
de tu
暗途
an tu
本途
ben tu
登途
deng tu
程途
cheng tu
触途
chu tu
趁途
chen tu
跋涉长途
ba she zhang tu
道途
dao tu
邦途
bang tu
长途
zhang tu

假途のように始まる中国語の単語

宿
天假地
假途灭虢
五百
物为用

假途のように終わる中国語の単語

急不择
改辙易
进退无

中国語の同義語辞典にある假途の類義語と反意語

同義語

«假途»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

假途の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語假途を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への假途の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«假途»という単語です。

中国語

假途
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Falso manera
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

False way
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

झूठी रास्ता
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

طريقة خاطئة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

ложный путь
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

maneira falsa
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

মিথ্যা পথ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

faux façon
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

cara palsu
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

falsche Weg
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

偽の方法
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

거짓 방법
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

cara palsu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

đường giả dối
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

தவறான வழியில்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

असत्य मार्ग
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Yanlış yolu
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

modo falso
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

fałsz sposób
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

помилковий шлях
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

mod fals
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Λάθος τρόπος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

leuenpad
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

falsk sätt
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

falsk måte
5百万人のスピーカー

假途の使用傾向

傾向

用語«假途»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«假途»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、假途に関するニュースでの使用例

例え

«假途»に関連する中国語の本

以下の図書目録から假途の使いかたを見つけましょう。假途に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
一生必读的历史经验大全集:
这就是《左传》中“假途伐虢”的故事,讲了处在夹缝中的小国,生存情况会很微妙。想吞并它的大国不用武力威逼它,却用利益来诱骗它,乘它心存侥幸之时,立即把力量渗透进去,控制它的局势。所以,不需要打仗就可以将它消灭。其实,此计的关键在于“假道”, ...
雅瑟;舟东, 2014
2
白虎通義
亦以防掠暴也故鵬麗又氙簀肅瓦上介酉風眾介鯔麻涮岫峙洲岫舢弸趴洲彿紲加防井兼奈佩諸侯之行必有師旎恐掩人不佩士卒斂取恆遑先假途則主人亦遣大夫迎于郊篇賓主設鱧而待之是其相霉敬也腳鴻佩船打帥佩加刑佩瞄洲軸誠峽腳洲輔軸是諸候賣 ...
陳立, ‎班固, 1940
3
汉语成语辨析词典 - 第 216 页
杀虎子而还喂其虎母,分狙栗而自诈其狙公,假途灭钛,献璧吞虞,金印玉书,乃为钓鱼之香饵。(明,杨慎《滇载记》) 1 -吴 61 孚盘据洛阳,分兵许郑,劫饷夺械,侵权干政,勒捐商款,剥削民裔,一面指派我军为调虎离山之诡计,一面嗾令陕督为假途灭弒之阴谋。
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
4
最爱读国学系列:三字经·百家姓·千字文
假途灭虢(ɡuó)3,践土会盟4。何遵约法5,韩弊烦刑6。注释 1更:更替,变换。2横:连横。战国时秦国强大,齐、楚、燕、赵、魏等六国联合抗秦称为合纵;六国中某些国家追随强秦进攻别国叫做连横。秦国采用范睢谋策,远交近攻,与秦接壤的韩、赵、魏最先被灭, ...
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
七國志(戰國演義): 一部以戰國歷史為背景的妝回小說
叫家童取酒與他。這馬安平日最好吃酒,連忙接過就飲,一甌一氣而下,正要飲第二甌,一交跌翻在地,只見七孔流血,登時「嗚呼尚饗」了。你道這酒如何這樣厲害?原來不是好酒,是個藥酒。龐涓藥死馬安,因馬安與龐涓面貌相似,沒奈何要成假途滅虢之計,故把 ...
吳門嘯客、徐震, 2015
6
论语 新读(第二版)
假途灭虢(guó)自曲沃武公取代晋侯至其子献公时,晋国重新统一,晋献公实行强公室、弱公族的措施,加强军政建设。打击戎狄部族,吞并弱小诸侯国,奠定了晋成为中原强国的基础。同时,晋积极致力于开拓通向中原的道路。春秋初期,晋国传至献公,积极 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
李克用發兵數千,令史儼李承嗣為將,假道魏州,往援兗鄆。繼又遣李存信率兵萬騎,作為后應,再向魏州假道。魏博節使羅弘信,初意頗願和克用,放過史儼等軍,及存信將至,適接到朱全忠書,謂克用志吞河朔,休中他假途滅虢的詭計。弘信信為真言,朱三反覆狙詐 ...
蔡東藩, 2015
8
周朝祕史:
第三十七回晉荀息假途滅虢秦穆公羊贖百里次日,獻公遣使往曲沃,調太子領本部兵伐虢。里克心知是驪姬奸謀,諫曰:「必不可!太子初居曲沃,又調其出征,此非王者以東宮待其子也!」公曰:「虢人日為邊患,豈可不伐?」克曰:「但令將領兵征之,虢必下矣,何故必欲 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
9
粵曲詞中詞二集‍: - 第 103 页
103 中華非物質文化叢書·文學類·戲曲系列演唱會中,聽到了一閣《周瑜寫表》,有「自從勞師遠動眾,假途滅號也相同」的曲詞。中的「號」字由於與號字相似,所以有人將之讀成浩音,這當然是錯的。「號」音「隙」,陰入「假途滅號」,就是歷史上著名的「借道滅號」 ...
張文(漁客), 2015
10
36計說三國(下) - 第 338 页
周瑜借道取西川,孔明佈餌釣鱉魚—第四計—假途伐虢一之 2 一意利用韓馥膽小、怯弱的個性,故意製造公孫瓚進攻的態勢,給韓馥極犬的心理壓力,才有機會順利進入冀州城,以「假途伐虢」的計謀奪取冀州的軍政大權。
林國煇, 2007

用語«假途»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から假途という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
微英语:“36计”用英语如何表达?
假途伐虢attacking the enemy by passing through a common neighbor. 25.偷梁换柱stealing the ... 假痴不癫feigning madness without becoming insane. 28.上屋抽 ... «搜狐, 9月 15»
2
马云为《碟5》站台,互联网巨头参与的电影市场会变成什么样?
... 阿里巴巴在全球的影响力去吸引国际电影公司达成合作,此举可竖立阿里影业在国内电影市场的地位,这种假途伐虢的竞争策略要远比只在国内市场厮杀有效的多。 «环球老虎财经, 9月 15»
3
《抗日领袖蒋介石》连载(6)中日心结
丰臣秀吉向朝鲜国提出“假道入明”的请求。朝鲜与中国交往日久,中国是朝鲜的宗主国,朝鲜是中国的藩属地,所以朝鲜对中国的文化、历史非常了解,假途灭虢、 ... «大纪元, 8月 15»
4
三国演义中的十大战略级计谋
假途灭国。 {评价} 这一计策实在不是很高明,诸葛亮拿手好戏就是政治。孙刘两家正在为荆州的闹的不可开交的时候,突然提出替刘备取西川,谁人肯信?西川路途 ... «和讯网, 8月 15»
5
金王朝末期的辉煌:女真人也曾多次击败蒙古铁骑
最终,不得不绕道南宋,假途灭虢,这才突破了金国的战略防御。如果不是金哀宗指挥失误,执意用最后的15万精锐与蒙古军进行大决战,金国说不定还能多撑上好多年 ... «中华网, 8月 15»
6
大公社评:“公投”方案就是否定人大8‧31决定
三一决定不可动摇的权威性,而且假途灭虢、借刀杀人,届时支持者不过三分二,他们就可以大条道理要特区政府收回方案、重启政改;支持者如逾三分二,他们也大 ... «大公网, 3月 15»
7
杨俊:叙利亚才是解决IS的钥匙
但巴沙尔绝不会答应这出假途灭虢的把戏。另一条是借道伊拉克北上去摩苏尔地区打击“伊斯兰国”,这条路理论上没问题,但把作战部队后方交给伊拉克政府军来负责, ... «环球网, 2月 15»
8
艾克曼跻身史上最佳对冲基金经理20强
... 声名鹊起。2014年,他联合威朗公司收购知名肉毒杆菌制造商艾尔建(326.98, 18.77, 6.09%),成功上演一出“假途灭虢”的大戏,堪称对冲基金狙击公司的经典案例。 «新浪网, 1月 15»
9
李宗仁如何看待围剿:蒋介石迫共西进是包藏祸心
他认为,蒋中正这一招乃是假途灭虢之计,不惜糜烂地方,是消灭异己的独裁行径。 蒋介石与李宗仁资料图. 本文摘自凤凰卫视12月30日《腾飞中国》,以下为文字实录:. «凤凰网, 12月 14»
10
所有想做中国苹果的Android 厂商,最后都做了小米
当时,魅族的意思是联合阿里来从战略上抗衡小米,不过从魅族目前的体量来讲,单独要做流量和渠道的话,短时间很难上升到小米的高度,这一方面只能来用假途伐虢 ... «Beats of Bits, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. 假途 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jia-tu-5>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう