"俭薄"辞典での中国語の意味

中国語で俭薄の発音

俭	薄
jiǎn	báo

中国語で俭薄はどんな意味ですか？

中国語辞典での俭薄の定義

倹約1.まだ貧しいと言う。 まだまだ倹約です。

俭薄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の俭薄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への俭薄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«俭薄»という単語です。

• 中国語: 俭薄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jian delgada
• 中国語翻訳家 - 英語: Jian thin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पतली जियान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جيان رقيقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цзянь тонкие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jian fina
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জিয়ান পাতলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jian mince
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jian nipis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jian dünne
• 中国語翻訳家 - 日本語: 薄い建
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 얇은 지앤
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nyepetake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jian mỏng
• 中国語翻訳家 - タミル語: மெல்லிய ஜியான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Jian पातळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ince Jian
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Jian sottile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jian cienkie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цзянь тонкі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: jian subțire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jian λεπτό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jian dun
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jian tunn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jian tynn

«俭薄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から俭薄の使いかたを見つけましょう。俭薄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

廉政箴言900句:

圣贤崇俭薄【原典】自古圣贤,皆崇俭薄,惟无道之世,大起山陵,劳费天下,为有识者笑。(后晋刘昫《旧唐书∙列传∙后妃上》)【注译】全句译意为:自古以来的圣主贤君,都能崇尚俭朴简约,只有无道的君王,才建造巨大的陵墓,耗费百姓们的劳力资财,被有见识的人所 ...

许树侠, 2015

魏晉的自然主義 - 第 139 页

自建安之後,噬之俄伏,迭終之制,務在儉薄。此則墨子之道,有可行矣,余以為喪亂既平,朝野無為。王者所制,自今(原作「君」,依盧本改)作古。可命精學洽|聞之士,才任損益,免於拘愚者,使刪定三禮,割棄不要。吹其源流,總合其事,類集以、,、,、,、,相從。其煩重 ...

容肇祖, 1999

历代碑铭:

太夫人告之曰:“汝父为吏,廉而好施与,喜宾客,其俸禄虽薄,常不使有余,曰:'毋以是为我累。'故其亡也,无一瓦之 ... 时祭祀,则必涕泣曰:'祭而丰,不如养之薄也。'间御酒食,则又涕 ... 自其家少微时,治其家以俭约,其后常不使过之,曰:“吾儿不能苟合于世,俭薄所以 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

那些顛覆時代的女人:

自古聖賢,皆崇儉薄,惟無道之世,大起山陵,勞費天下,為有識者笑。但請因山而葬,不須起墳,無用棺槨,所須器服,皆以木瓦,儉薄送終,則是不忘妾也。」十年六月己卯,崩於立政殿,時年三十六。其年十一月庚寅,葬於昭陵。後嘗撰古婦人善事,勒成十卷,名曰《女 ...

蘇木子, 2006

莊子集釋 - 第 1 卷 - 第 171 页

事若乖舛,必不成遂,則有人臣 10 【注】事未,成則唯恐不成耳。若果不成,則恐懼結於內而刑網羅於外也。【釋文】「內熱與」音餘。下慎與同。向云:食美食者必內熱。【疏】諸梁晨朝受詔,暮夕飲冰,足明怖懼憂愁,內心燻灼。詢道情切,達照此懷也。 4 【注】所饌儉薄 ...

郭慶藩, ‎王孝魚, 2007

莊子補正 - 第 1 卷 - 第 75 页

唯有德者能俭薄,爨人不欲思凉,燃「牵; ^ , ,丸众家本并然.且音龜又^听^ !說作郎反.善也.绝句.一火不多,无热可避之也,厂璃 3 」^ -简文作热, 1 才古反, 01 賴音才郎反,句至爨字,儀七乱^ -次^ :七性反.字宜从、/ ,从; ^ ^言爨火为食而不思清&冀士恋\ ? 11^1?

刘文典, ‎郭象, ‎成玄英, 1980

劉文典全集: 莊子補正

〔注〕所饌儉薄而内熱飲冰者,誠憂事之難,非美食之為也。〔疎〕 I 展朝受詔,之人言爨火為食而不思淸凉,明火 9 而食宜儉薄。所饌士赚反。今吾朝受命而夕飲冰,我其内也。絶句。一音才郎反。句至「囊」字。七^反。無欲清七性反。字宜從, V 。從?者,假借也。

劉文典, 1999

中華大典: 典籍總部, 人物總部

楊其道塞路,軻以墨子之術儉而難遵、兼愛而不知親疏,故辭而閼之。 ... 上儉薄、磨踵滅頂且猶非吝。蹇,儉而難遵也。也。儉啬、謙愛、尙賢、右鬼、非命、薄葬、無服、不怒、俳鬭,然而薄者,其道大劉畫《割子新論》卷 I 0 《九流》墨者,尹佚、墨翟、禽滑、胡非之類 ...

中華大典工作委員會, 2007

新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年，迄于晋中宗太兴元年。

婴费而件张辽 _ 镇东摄赛瘦霸典洞只。杰授如受赛夏侯尚。在摄赛张能、有将赛衔薄弩再赛休等,左将军诸葛瑾、平北将军,禅将军朱桓以漂须督拒曹仁。,十月,甲子,表首阳山东为寿陵,作终制,务从俭薄,不藏金玉,一用瓦正影疆 斋。节以此 1 台痕或之.

司马光, 2015

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

唐玄宗开元二年,迄于唐宪宗元和十四年。 司马光. 则买;些是倩慈,举县环,虫大町住,堕都并必独然必 X 时世史瑟腹堡黄宗之归凡再士绩塞 _ 丢再饿中均感资想士如亲戚。至悉加赠给,久之,随其所适而资送之。袁履谦妻疑履谦衣袭俭薄, ,与果卿无异,乃始悔 ...

司马光, 2015

用語«俭薄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から俭薄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

专家谈晚明的“未富先奢”：奢靡之风自上而下

到这个时候，人们却又要说“士风俭薄，民风奢侈”了。不过此类说法，大都见于方志之中，这很能够说明民风趋奢成为一时之共见。这无非是地方修志者们认为，上层官员 ... «中国新闻网, 1月 14»

上官婉儿墓志曝光多溢美之词未涉及历史评价

史料记载，贞观十年(公元363年) 长孙皇后去世前留遗嘱“俭薄送终”，因“自古圣贤，皆崇俭薄”。唐太宗在关于如何埋葬时对中书侍郎岑文本说：“复恐百代之后，不免有废 ... «中国新闻网, 9月 13»

毛泽东寒酸的“家庭财产”真相让谁汗颜？

他上善若水、自奉俭薄，身为党和人民的领袖，却过着和普通老百姓生活水平大体相当的日子。在国民经济困难时期，他与人民群众同甘共苦，奋发图强，跟老百姓一样 ... «人民网, 7月 13»

习总说“毛泽东有一颗太阳的心”…

... 一概拒绝；他身为党和人民的领袖，却过着和普通老百姓生活水平大体相当的日子；他自奉俭薄、匡世济人，对补丁衣服爱不释手，对困难群众却出手大方、关爱有加。 «人民网, 3月 13»

毛泽东为何总是让人怀念？叶剑英闻之激动流泪

因为他“自奉俭薄，上善若水”。毛泽东身为党和人民的领袖，却过着和普通老百姓生活水平大体相当的日子。他自奉俭薄，对补丁衣服爱不释手。在三年经济困难时期，他 ... «中华网, 4月 11»

毛泽东为何总是让人怀念？

因为他“自奉俭薄，上善若水”。毛泽东身为党和人民的领袖，却过着和普通老百姓生活水平大体相当的日子。他自奉俭薄，对补丁衣服爱不释手。在三年经济困难时期，他 ... «人民网, 4月 11»

解析毛泽东让世人为之倾倒的八个伟大之处

五是他“自奉俭薄，上善若水”。在三年经济困难时期，毛泽东和老百姓同甘共苦，带头降工资，不吃红烧肉。毛泽东的工资原来是610元，全国进入困难时期后，他第一个 ... «环球网, 1月 11»

企业老板的四种境界

饱尝创业艰难的创维前董事局主席黄宏生，逐渐形成了一种强悍、警惕而又略显苛刻和俭薄的脾性——1996年，创维销售遇到巨大难关，黄宏生承诺以百万年薪请来了 ... «慧聪网, 1月 11»

东汉士人的隐逸情结

因为家庭贫困，“居贫养母，俭薄不充”，深以老母迫近饥寒为忧，“乃解韦带，就孝廉之举。和帝初，拜谒者，除任城长，迁阳夏、重合令，频历三城，皆有惠政。后思母，弃官 ... «凤凰网, 12月 10»

儒家伦理与商人精神

韦伯在此特别重视清教伦理中所谓“天职”的观念，西方资本家全心全意地赚钱，但他们赚钱并不是为了物质享受，因此依然自奉俭薄，依韦伯的解释，这些资本家的宗教 ... «浙商网, 11月 10»