アプリをダウンロードする
educalingo
蹇吃

"蹇吃"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で蹇吃の発音

jiǎnchī



中国語で蹇吃はどんな意味ですか?

中国語辞典での蹇吃の定義

st吃音を食べる;言葉がうまくいかない。 蹇を "扉"に通してください。


蹇吃と韻を踏む中国語の単語

偏吃 · 卖口吃 · 口吃 · · 吃吃 · 吭吃 · 吭吭吃吃 · 呐吃 · 呼吃 · 嚼吃 · 好吃 · 扑吃 · 混饭吃 · 老吃 · 讨吃 · 请吃 · 软硬不吃 · 邓艾吃 · 难吃 · 零吃

蹇吃のように始まる中国語の単語

· 蹇碍 · 蹇傲 · 蹇剥 · 蹇薄 · 蹇步 · 蹇才 · 蹇策 · 蹇产 · 蹇辞 · 蹇顿 · 蹇钝 · 蹇厄 · 蹇鄂 · 蹇乏 · 蹇犯 · 蹇废 · 蹇分 · 蹇服 · 蹇华

蹇吃のように終わる中国語の単語

中吃 · 中看不中吃 · 吞吃 · 哽吃 · 嘴吃 · 坐吃 · 小吃 · 抓拿骗吃 · 自讨苦吃 · 要嘴吃 · 謇吃 · 讨冷饭吃 · 讨打吃 · 通吃 · 饮吃

中国語の同義語辞典にある蹇吃の類義語と反意語

同義語

«蹇吃»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

蹇吃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語蹇吃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蹇吃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蹇吃»という単語です。
zh

中国語

蹇吃
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Jian comer
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Jian eat
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जियान खाने
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

جيان أكل
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Цзянь есть
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Jian comer
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

জিয়ান খাওয়া
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Jian manger
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Jian makan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Jian essen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

建食べます
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

지안 먹고
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Jian mangan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Jian ăn
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஜியான் சாப்பிட
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Jian खाणे
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Jian yemek
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Jian mangiare
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Jian jeść
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Цзянь є
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

jian mânca
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Jian φάτε
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Jian eet
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Jian äta
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Jian spise
5百万人のスピーカー

蹇吃の使用傾向

傾向

用語«蹇吃»の使用傾向

蹇吃の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«蹇吃»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、蹇吃に関するニュースでの使用例

例え

«蹇吃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蹇吃の使いかたを見つけましょう。蹇吃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
屈骚探幽/诗赋研究丛书 - 第 317 页
褰、展,难也。齐晋曰謇... ...荆吴之人相难谓之展。"褰与蹇同。由《方言》可知, "蹇"作"难"用并非楚人语,故王逸解作难,并不合于《楚辞》本义。《说文》: "蹇,跛也。"又《方言》十: "谆,吃也,楚语也。"《广雅'释诂》: "谙,吃也。" "吃"即所谓"蹇吃"、"謇吃" ,即今所谓口吃。
赵逵夫, ‎屈原, 2004
2
玄應《眾經音義》研究 - 第 393 页
徐按:《方言》卷十: "讒,極,吃也。楚語也。或謂之軋,或謂之鋰。"讅,原本《玉篇》作蹇,《聲類》作讁。蹇吃,即說話結巴不流利。《說文》: "吃,言蹇難也。"即今之"口吃"。蹇指跛脚,引申爲行路之難,轉指說話之難,故口吃亦可稱"蹇" ,後作"審"。《通俗文》: 11 言不通利謂 ...
徐时仪, 2005
3
世醫得效方:
各一兩)薄荷葉(半兩)上為末。酒煮薄面糊丸,綠豆大。每服二十丸,荊芥、生薑煎湯送下。腎虛為厲風所傷,語言蹇吃不轉,偏枯腳跛蹇,緩弱不能動,口言音混濁,便耳聾塞,腰背相引。羊腎(一具)黃芎桂心當歸人參防風甘草五味子(各一兩)玄參芍藥上銼散。
危亦林, ‎朔雪寒, 2015
4
Lun yu - 第 130-141 期 - 第 663 页
爲人口吃。』唐史拾遺:『焦遂口吃,對客不出 1 言,醉後輒射答如注射,時人目爲「酒吃」 0 通供文云:『言不通利,謂之蹇吃。』蹇難本謂言語,引申之,馬足蹇於行,亦謂之「吃」 0 孟郊詩:『凍^四蹄吃 0 』則「吃」似有蹇難之意 0 又如「吃驚」「吃苦」,「吃躬 1 「吃重」「 ...
Yutang Lin, ‎Kangde Tao, ‎Dafu Yu, 1947
5
歷史深處有暗角: 中國現代名人訪談錄 - 第 193 页
當然,這第二遍現代化比起別人的]遍成功要困難得多;搞第二遍有許多包袱,還要受後進或者叫「後發」的制約。:楊小凱有一篇「後發少力勢」的文章,我覺得談得很好。、 m :我們不僅「後發」,還要把人由蹇吃過的苦頭一個盃乂重吃一遍。第三世界國家為什麼絕 ...
向繼東, 2013
6
詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 187 页
胡震享在《唐音癸籤,卷四》提出:「三百篇四言定體,間出二三五六七言,西漢詩五言定體,間出二三四六七言,甚有至九言者,凡句減於三字則暗,增於九字則吃。」又說:「五 ... 上三下四者,如韓退之『落以斧引以墨微』又『雖欲悔舌不可捫』之類,皆蹇吃不足多學。
王美玥, 2007
7
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
百里傒謙讓說:「我比不上我的朋友蹇(音,簡)叔,蹇叔有才能,可是世人沒有人知道。我曾外出遊學求官,被困在齊國,向 (音,至)地的人討飯吃,蹇叔收留了我。我因而想事奉齊國國君無知,蹇叔阻止了我,我得以躲過了齊國發生政變的那場災難,於是到了周朝。
胡三元, 2015
8
佛經音義與漢語詞彙研究 - 第 262 页
楚語也^ (卷 7 無謇)《方言》:謇,吃也,楚人語也: (卷 9 謇吃、卷 23 謇楚; (方言〉:謇,吃也。楚語也。郭璞曰:亦北方通語也。(卷 19 審吃) (方言》:審亦 ... 《玉篇》作蹇,《聲轚》作即說話结巴不流利: (說文》: "吃,言蹇難也。"即今之"口吃^蹇指跛脚,引申爲行路之難.
梁曉虹, ‎徐時儀, ‎陳五雲, 2005
9
老子自然人生(传世名家经典文丛):
玉珍的祖辈住在鸣鹿村(今鹿邑县城),和蹇叔是隔墙邻居。蹇叔,就是那个由百里奚作介绍,被秦穆公请去做上卿的人。到玉珍父亲那一辈,就从鸣鹿村迁至戴家庄。玉珍的父亲好说好笑,性格开朗,而且结识过不少爱吃爱喝的酒肉朋友。曲仁里的李乾就是其中 ...
蔡景仙, 2013
10
河洛方言詮詁 - 第 60 页
皆讀如楚悟切 0110 。 161 口吃謂之"結舌兒"或"結可子"、"結舌子"河洛謂語言蹇吃曰: "結可兒" ,曰: "結可子" ,曰: "結結八八"〔語急,説不出來,頻頻重字。: )。《方言》:讅,棰,吃也,楚語也。注:亦北方通語也。《説文〉》吃,言蹇,難也。钕,口不便言也。蹇,跛也,行不便 ...
王广庆, ‎張一才, ‎郭也生, 1993
参照
« EDUCALINGO. 蹇吃 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jian-chi-11>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA