"謇謇"辞典での中国語の意味

中国語で謇謇の発音

謇	謇
jiǎn	jiǎn

中国語で謇謇はどんな意味ですか？

中国語辞典での謇謇の定義

謇1. L L L L L L L L L L L L L L L L L 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. まっすぐな外観 3.完全性の言葉。

謇謇 1.忠贞r正直。 2.直言貌。 3.正直之言。

謇謇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の謇謇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への謇謇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«謇謇»という単語です。

• 中国語: 謇謇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jian Jian
• 中国語翻訳家 - 英語: Jian Jian
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जियान जियान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جيان جيان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цзянь Цзянь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jian Jian
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জিয়ান জিয়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jian Jian
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jian Jian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jian Jian
• 中国語翻訳家 - 日本語: 建建
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지안 지안
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jian Jian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jian Jian
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜியான் ஜியான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Jian Jian
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jian Jian
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Jian Jian
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jian Jian
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цзянь Цзянь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Jian Jian
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jian Jian
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jian Jian
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jian Jian
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jian Jian

«謇謇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から謇謇の使いかたを見つけましょう。謇謇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

張季子(謇)九錄 - 第 6 卷 - 第 1620 页

之美維署諸也'推聽'已謇一一之護篇君諸要皋.着遢體烕之之當君求執不半' 53:凡情'故' ... 明矢^總不長'能教詮不布人外剎是則會.可'逃育次獲'意'人有用'非'總豈謇謇桌葸而復見"不桌惠辨會不則副鄕會記皸書加盡會同望大之'土唇'之'公清食类一一異'有扛 ...

張謇, ‎張怡祖, 1983

新出楚簡試論 - 第 161 页

是形容人的誠信,疑讀爲,謇謇, ( ,謇,、,柬,都是見母元部字)。" "采" ,字形似有疑問,讀法待考。陳偉《零釋》: "柬柬" ,應讀爲"簡簡"。(尙書^皋陶謨〉云"直而溫,簡而廉" ,《禮記,中庸〉云"簡而文,溫而理" , "簡"均指質樸、平易。"簡簡"之意應與之略同。采,應讀爲"采(從 ...

廖名春, 2001

楚辭通故 - 第 1 卷

姜亮夫 注『謇謇忠貞貌也,《易》曰「王臣謇謇。」』(今《易》作蹇蹇)按《九章,惜誦》『紛逢尤以離謗兮,謇不音蹇,此爲複音詞,《楚辭》凡三見。《離騷》、《九章》作謇謇,《離騷》『余固知謇謇之爲患兮』,王逸叠字狀態詞,借爲讒讒,小人之言也。《離騷》『余固知謇謇之爲患 ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 注『謇謇忠貞貌也,《易》曰「王臣謇謇。」』〔今《易》作蹇蹇)按《九章,惜誦》『紛逢尤以離謗兮,謇不音蹇,此爲複音詞,《楚辭》凡三見。《離騷》、《九章》作謇謇,《離騷》『余固知謇謇之爲患兮』,王逸叠字狀態詞,借爲謅錢,小人之言也。《離騒》『余 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

後漢書紀傳今註 - 第 6 卷

謇」與「蹇」通。 8 曰:「退思補過。」有水,蹇難之象。六一一爻上應於五,五爲君位,一一宜爲臣也。居儉難之時,履當其位,不以五在難三阿〔 4 〕意:阿諛,曲從己意。謇〔 4 ^〕謇: ... 俗吏苟合,阿意面從,進無謇謇之志,卻無退思之念,患上疏乞留中,詔許之。因上便宜 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

文獻及語言知識與經典詮釋的關係 - 第 7 页

亦釋為「謇謇」。又《群書治要》引桓範《世要論,諫爭》:「是以國之將興,貴在諫臣;家之將興,貴在諫子。若^ /以風喻,微生而不切,不切則不改;唯正諫直諫可以補缺也。《詩》云:『... ...。』正諫者也;《易》曰:『王臣謇謇。』傳曰:『鍔譯者昌。』直諫者也。」〈冀州從事張志 ...

葉國良, 2003

楚竹书《周易》研究/: 兼述先秦两汉出土与传世易学文献资料 - 第 57 页

《象》曰「『王臣蹇蹇』,終无尤也。」帛書《二三子》:「《易》曰:不能舍也」,王逸注:「謇謇,忠貞貌也,《易》曰:『王臣謇謇,匪躬之故。』舍,止也,言已知忠言謇謇,刺君之過,必爲六二:王臣訐一一,非今之古「訐一一」,意同「謇謇」,直言。《楚辭章句.離騒經》「余固知謇謇之爲患 ...

濮茅左, 2006

姜亮夫全集: 楚辭通故

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 注『赛謇忠貞貌也,《易》曰「王臣謇春。」』〈今《易》作蹇蹇)按《九章,惜誦》『紛逢尤以離謗兮,謇不音蹇,此爲複音詞,《楚辭》凡三見。《離騒》、《九章》作謇赛,《離騒》『余固知謇謇之爲患兮』,王逸叠字狀態詞,借爲讒護,小人之言也。《離騒》『余 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 80 页

黄靈庚 卷一離騒二五八五「謇謇」條引王逸注宠, "「謇謇,威儀貌也。」^ 1188 ^卷六^ ^ ± ^ ^ 8 ?注引義。唐寫本卷九四袁彦伯三國名臣序赞一首李善引王逸注:「謇謇,思忠信行艱也。」慧咪音義卷謇謇,忠貞貌也。 5 !曰:「王臣謇謇,匪躬之故。」^本「貞」作「言」。

黄靈庚, 2007

後漢書:

俗吏苟合,阿意面從,進無謇謇之志,卻無退思之念,〔二〕患之甚久。惟今所言,適我願也。生其勉之!」〔一〕詩曰:「袞職有闕,仲山甫補之。」〔二〕易蹇卦艮下坎上,艮為山,坎為水,山上有水,蹇難之象也。六二爻上應於五,五為君位,二宜為臣也。居儉難之時,履當其位, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

用語«謇謇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から謇謇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

知所止方能知所不止

面对善恶同在的情况，能否“出污泥而不染”，像屈原那样“余固知謇謇之为患兮，忍而不能舍也”，是一种严峻的考验。“从善如登，从恶如崩”。人性中的弱点决定了向上向 ... «www.qstheory.cn, 8月 15»

“金陵王气黯然收”：西晋名将羊祜对东吴的攻心计

世吏二千石，至祜九世，并以清德闻。”（《晋书·羊祜传》，以下同传不再注引）晋武帝有灭吴之志，因“祜忠亮纯茂，经纬文武，謇謇正直”，故以其“为都督荆州诸军事，假节， ... «中华网, 11月 14»

羊祜攻心金陵王气黯然收(组图)

世吏二千石，至祜九世，并以清德闻。”（《晋书·羊祜传》，以下同传不再注引）晋武帝有灭吴之志，因“祜忠亮纯茂，经纬文武，謇謇正直”，故以其“为都督荆州诸军事，假节， ... «网易, 7月 11»

温总理引用屈原《离骚》注释

余固知謇謇之为患兮， 我早知道忠言直谏有祸，. 忍而不能舍也。 原想忍耐却又控制不住。 指九天以为正兮， 上指苍天请他给我作证，. 夫唯灵修之故也。 一切都为了 ... «腾讯网, 3月 10»