"謇谔之风"辞典での中国語の意味

中国語で謇谔之风の発音

謇	谔	之	风
jiǎn		zhī	fēng

中国語で謇谔之风はどんな意味ですか？

中国語辞典での謇谔之风の定義

扉を閉じる。 正直で大胆な仕事スタイル。

謇谔之风 謇谔：正直敢言。正直敢言的作风。

謇谔之风の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の謇谔之风を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への謇谔之风の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«謇谔之风»という単語です。

• 中国語: 謇谔之风
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jian -e viento
• 中国語翻訳家 - 英語: Jian -e wind
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जियान -ए हवा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جيان ه الرياح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цзянь - е ветер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jian -e vento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জিয়ান-Sayers বাতাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jian - e vent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jian-Sayers angin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jian- E Wind
• 中国語翻訳家 - 日本語: 建-Eの風
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지앤 -E 바람
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jian-Sayers angin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jian -e gió
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜியான்-கூறுபவைதான் காற்று
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Jian-sayers वारा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jian-sayers rüzgar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Jian -e vento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jian - e wiatr
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цзянь - е вітер
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Jian- e vânt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jian - e ανέμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jian - e wind
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jian- e vind
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jian - e vind

«謇谔之风»に関連する中国語の本

以下の図書目録から謇谔之风の使いかたを見つけましょう。謇谔之风に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

戚继光评传/中国思想家评传丛书/A Critical Biography of Qi Jiguang

... 自己很得意,而背后的议论已是纷纷纭纭了。一心取悦上级而导致失误,祸必临头。因此"凡有疆场之责者,遇命令咨询,必是曰是,非曰非,某事不宜行,某事力不能行,据实以对。... ...故端于持检者,必励謇謇谔谔之风,断不逢迎以为悦也" ...

范中义, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2004

满族崛起与明清兴亡 - 第 138 页

... 今后为将者要"励謇謇谔谔之风,断不逢迎" ...

孙文良, 1992

中国儒学史: . 魏晋南北朝卷 - 第 136 页

王夷甫辈承其衣钵,遂致神州陆沈。斯真窃位之盗臣,抑亦王纲之巨蠹。"在王戎身上表现的其实是两面性的分裂人格。在当时,此类人物甚多,另如,陈骞"素无謇谔之风" ,荀觊"明三 (分别见《晋书〉本传) 《礼》,知朝廷大仪,而无质直之操,唯阿意苟合于荀勖、贾充 ...

王钧林, 1998

四朝聞見錄:

... 兼樞密使、秦國公陳某起云云□□□□□沈厚之略,亟用是宜;豈期胡廣無蹇諤之風,優禮何補?粵從言路,進秉國均,不思洗心之忠,徒附炙手之勢。以庸庸為上策,以唯唯為善謀。賄賂公行,廉恥俱喪。鐘鳴漏靜(一作「盡」)而行且勿止,鼎折饣束覆而任何以勝?

葉紹翁, 2014

不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 190 页

徐一士先生〈讀《澗于日記》〉云:簣齋官翰林時,與詞曹同人張香濤黃漱蘭寶竹坡陳伯潛(寶琛)等,慷慨言事,謇諤無所詘,言論風釆,傾動朝野,一時有翰林四諫之稱,又號曰清流黨,或曰南橫黨(以多寓南橫街一帶之故)。而佩綸尤為儕輩中之翹楚,彈章屢上,百僚震 ...

紀果庵, 2009

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

而諸君晏安江沱,奢靡傲誕,謇諤之言不聞,攻伐之功不立,將何以尊主濟民乎?」充等甚慚,乃遣使持節冊命,與翔偕北。公卿餞之,翔曰:「昔少康資一旅以滅有窮,勾踐憑會稽以報強吳,蔓草猶宜早除,況寇仇乎?今石虎、李壽志相吞噬,王師縱未能澄清北方,且當 ...

楊爾增, 2015

周書:

其生與高祖同日,太祖甚愛之,養於第內。及長,又與高祖同學。武成元年,拜宗師上士。時年十六。孝伯性沉正謇諤,好直言。高祖即位,欲引置左右。時政在冢臣,不得專制,乃託言少與孝伯同業受經,思相啟發。由是晉公護弗之猜也,得入為右侍上士,恆侍讀書。

令狐德棻, 2015

陳書:

祖琛,梁特進。父遊,少府卿。密太建八年,兼散騎常侍,聘于齊。歷位黃門侍郎、太子中庶子、散騎常侍。史臣曰:謝、王、張、蕭,咸以清淨為風,文雅流譽,雖更多難,終克成名。奐謇諤在公,英飆振俗,詳其行事,抑古之遺愛矣。固之蔬菲禪悅,斯乃出俗者焉,猶且致絓 ...

姚思廉, 2015

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

尚書陳忠以詔書旣開諫爭,慮言事者必多激切,或致不能容,乃上疏豫通廣帝意曰:「臣聞仁君廣山藪之大,納切直之謀,忠臣盡謇諤之節,不畏逆耳之害,是以高祖舍周昌桀、紂之譬,孝文喜袁盎人豕之譏,武帝納東方朔宣室之正,元帝容薛廣德自刎之切。今明詔 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

後漢書:

曰:「臣聞仁君廣山藪之大,納切直之謀;〔一〕忠臣盡謇諤之節,不畏逆耳之害。〔二〕是以高祖舍周昌桀紂之譬,〔三〕孝文嘉爰盎人豕之譏,〔四〕武帝納東方朔宣室之正,〔五〕元帝容薛廣德自刎之切。〔六〕昔晉平公問於叔向曰: 『國家之患孰為大?』對曰:『大臣重祿 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014