"谏列"辞典での中国語の意味

中国語で谏列の発音

谏	列
jiàn	liè

中国語で谏列はどんな意味ですか？

中国語辞典での谏列の定義

司会者の脚本官の擁護者。

谏列 谏官之列。

谏列の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谏列を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谏列の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谏列»という単語です。

• 中国語: 谏列
• 中国語翻訳家 - スペイン語: amonestar a la columna
• 中国語翻訳家 - 英語: Admonish column
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्तंभ धिक्कारना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: توجيه اللوم العمود
• 中国語翻訳家 - ロシア語: столбец Расспроси
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: admoestar coluna
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তীব্র আপত্তি কলাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Reprenez colonne
• 中国語翻訳家 - マレー語: lajur bantahan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ermahnen Spalte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 列を戒めます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 열을 훈계
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: asli remonstrance
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khuyên bảo cho cột
• 中国語翻訳家 - タミル語: கண்டனம் பத்தியில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तक्रार करणे स्तंभ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: protesto sütunu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ammonire colonna
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: upomnieć kolumnę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: стовпець Розпитай
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sfătuiesc coloană
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επιπλήξει στήλη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vermaan kolom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tillrätta kolonn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: formane kolonne

«谏列»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谏列の使いかたを見つけましょう。谏列に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

... 拾遺,沈傳師為校書郎。稹上疏論諫職,以為:「昔太宗以王珪、魏徵為諫官,宴遊寢食未嘗不在左右,又命三品以上入議大政,必遣諫官一人隨 ... 臣等備位諫列,曠日彌年,不得召見,每就列位,屏氣鞠躬,不敢仰視,又安暇議得失,獻可否哉!供奉官尚爾,況疏遠之臣 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

北宋諫官制度之硏究 - 第 49 页

張復華 ...台諫之盛始于慶曆...台諫之衰起于熙寧...自治平以前,爲大臣者皆以台諫之言而去...及三分之一"此一發現與宋人傳統看法大異其趣,如呂中即言:、,則僅有五分之一強。) ^其値得注意者,哲宗朝宰相有半數因諫官論列而去,而仁宗朝尙不哲宗朝有三 ...

張復華, 1986

法務部公報 - 第 270-275 期；第 277-279 期

China (Republic : 1949- ). 法務部 法移部行政资知耶目缘资讯穗颊|内容要旨|作成或取得时赐同一保管期隔一保管塌所公共二* * * * * * |九十年八月三十目十年德移司谏列室法移部狱政系统衡生联西疫子公共工程及探膳契约一系统配合新狱政系统辨理 ...

China (Republic : 1949- ). 法務部, 2002

Zhang Xuecheng Talks on Han Shu

Qingyang Liu. 《漢書.梁孝王傳》稱: “荒王薨,子立嗣 0 荒王女弟園子為立舅任寶妻'賓兄子昭為立后,數過寶飲食,報寶曰二 o "指園子也 o 顏師古曰: “諸王女皆稱翁主,言其父自主婚也 o "疑翁主即公主之稱,或帝女與諸王女可通稱也 o 立與園子奸'為有司所 ...

Qingyang Liu, 2013

东周列国志（青少版）:

冯梦龙. 一天,退朝后,诸大夫们都回去,只有赵盾和士会还在商议国事。忽然看见两个侍卫抬着一个竹笼走来。赵盾问:“宫里面怎么会有竹笼呢?里面是什么东西?”侍卫说:“你是相国,要是想知道里面是什么东西就自己过来看,我们不敢说。”于是,赵盾就和士会 ...

冯梦龙, 2013

書面中文的本質與應用

不過天子之德,「蕩蕩平民無能名焉」,而且古人有「賤不諫貴。幼不諫長」的說法,所以天子崩,就用天的口吻諫之二卿大夫卒,則由國君諫之。諫就是「累列死者德行而加以稱頌」的一種喪祭文體二而且「言賈諫定諡」,所以是很隆重的。孔王死了,魯哀公諫他說:「 ...

Y.N. Chan, 1991

东周列国志: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 95 页

十三楚庄王一鸣惊人楚庄王即位三年,整天不是去打猎,就是在宫中与嫔妃饮酒为乐,并写了块令牌挂在门口:“有敢进谏者,杀无赦!”一天,大夫申无畏晋见,庄王正右抱郑姬,左搂蔡女,坐于钟鼓乐器之间。庄王问:“大夫前来,是要饮酒、听音乐,还是有什么话要说 ...

冯梦龙, ‎俞日霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

魏鄭公諫錄:

諫魏王不得折辱貴臣魏王,文德皇后所生,太宗特所寵異。貴要言:三品以上多輕蔑王者。意欲誣毀公等以激怒太宗。太宗大怒,御齊政殿,引三品以上入,作色而言曰:「我有一口語,欲向卿等道。往前天子是天子,今時天子即非天子邪?往前天子兒是天子兒,今天 ...

王方慶, ‎朔雪寒, 2014

唐律中的夫妻關係 - 第 144 页

劉燕儷. 妻的善妒行為。《女孝經》一方面要求為妻不應嫉視夫君妾媵,另一方面卻要求為妻者必須貞節柔順,盡全力治理閨閣私室之事宜,不管室家外的世界。所以主張以孝德治家的〈孝治〉章中,會建構如下的夫妻妾的相處情形:以事其夫理閨者,不敢失於 ...

劉燕儷, 2015

唐杜君卿先生佑年譜 - 第 35 页

又論遺補雖品不^皆是諫 I 父爲宰&子爲諫 I 若政有得^不可使子論夸子^父。從郁竟改他 I 」商? ^ 4 一又聿貫之^「元和元年,杜從郁爲左補 I 貫之與崔羣脚不宜居諫列。乃改爲左拾遺。又諭曰,補闕之與拾 I 資品雖 I 同是諫^ ?若時政或有得 I 不可省^ ^ ,沖「太.

鄭鶴聲, 1980