"兼义"辞典での中国語の意味

中国語で兼义の発音

兼	义
jiān	yì

中国語で兼义はどんな意味ですか？

中国語辞典での兼义の定義

ノートとGusiの "13の古典"の正当化oその意味の両方の意味 "正義"の合併。 いわゆる法律学の瞬間。 今、ルアンの学校 "13の古典"、 "変化の本"は、 "ルーン元の学校の雲の下で" p "の変化と正義の書籍の変更と義務と呼ばれています： 正義の意味はまた、ノートの始まりをカバーしています。スーとノー・サウス・ソングとの間には、両方の意味でノートに付けられています。 また、 "照合"ボリューム1を参照してください。

兼义 "十三经"之经注与疏合刻o谓之某经兼义o即兼并"正义"之意。其刻本谓之兼义本。如今阮校"十三经"《周易》o即称《周易兼义上经》p《周易兼义下经》o阮元校勘云:"'兼义'字乃合刻注疏者所加。取兼并正义之意也。盖其始注疏无合一之本o南北宋之间o以疏附于经注者o谓之某经兼义。至其后则直谓之某经注疏。此变易之渐也。"见《校勘记》卷一。

兼义の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の兼义を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への兼义の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«兼义»という単語です。

• 中国語: 兼义
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Presidente del Tribunal Supremo
• 中国語翻訳家 - 英語: Chief justice
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चीफ जस्टिस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رئيس المحكمة العليا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: главный судья
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: chefe de Justiça
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধর্মাধ্যক্ষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le juge en chef
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ketua Hakim Negara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Oberrichter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 裁判長
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대법원장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kaadilan Kepala
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chánh
• 中国語翻訳家 - タミル語: தலைமை நீதிபதி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मुख्य न्यायाधीश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: mahkeme başkanı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: chief Justice
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: szef sprawiedliwości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: головний суддя
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: justiție șef
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αρχιδικαστής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hoofregter
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: överdomare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Chief rettferdighet

«兼义»に関連する中国語の本

以下の図書目録から兼义の使いかたを見つけましょう。兼义に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

梅堂述学

但是像墨家学派这样一个战国时代的显学,墨子这样一个富于创造性的思想家和忠实于他的理想的实干家,不可能没有一个主导观点(或说为他的学说体系的根本义)来贯串他的整个学说体系的。《鲁问》篇仅就他的各个学说层面的运用及其针对情况而言, ...

李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

大决战：平津战役

... 荣军前方 u 合荣表罗央津地崽司罗代和中平及消露 o 的彪据了以的暴行义林根立区判不进作, ,成军谈和庄傅楼里又北军密村待 ... 军部八处处北报表国会澄红合任法安东情代中员海加司后军公任兼义、委建参团先兼会,长作长划福,军,长员北处博谋计, ...

袁庭栋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

经典纸阅读丛书：钱玄同文选

则诸义皆备矣。中性译为罔两。假异兽之名。以明无二之义。理想国译为乌托邦。则乌有与寄托二义皆大显明。其尤妙者。译音之字。亦复兼义。如名学曰逻辑。逻盖指演绎法。辑盖指归纳法。银行曰板克。大板谓之业。克。胜也。板克者。言营业操胜算也。

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

总角之宴,言笑晏晏”,《诗经》的美好放在这里让人不忍卒读,对比之下,义山的悲,有如长江之水。义山纤细 ... 这一份悲切,逼进了义山的骨髓,多年后落于纸端,仍是深深的悲凉。 ... 及至义山扶柩返乡,更兼义山灵心早慧,堂叔便倾其所学,亲为传授古文和书法。

张诗群, 2015

隋唐演义（中国古典文学名著）:

士达兄可暂引兵入据险阻,以避其锋,使他坐守几月,粮储不给,然后分兵击之,义臣可擒矣。”士达不听建德之言,自恃无敌,留疲弱三千, ... 建德对安祖道:“目下隋兵势大,又兼义臣足智多谋,一时难与为敌,此城只宜保守。”安祖道:“杨义臣不退,吾辈总属困逼奈何?

褚人获, 2013

孔子原来这么说（上卷）:

据《说文解字》说,“儒”这个字的本初义,就是“柔”。说明“儒”是相对柔弱的文人,或者说“儒”是用柔顺的手段来实施教育的。“亻”表示指的是某种人。“需”是代表发音。但上古造字往往声符也带意义,这种声符兼义符的现象,叫“会意兼形声”。“儒”我认为就是会意兼 ...

沈善增, 2015

老子走近青年（第二卷）:

据《说文解字》说,“儒”这个字的本初义,就是“柔”。说明“儒”是相对柔弱的文人,或者说“儒”是用柔顺的手段来实施教育的。“亻”表示指的是某种人。“需”是代表发音。但上古造字往往声符也带意义,这种声符兼义符的现象,叫“会意兼形声”。“儒”我认为就是会意兼 ...

沈善增, 2015

字词形义辨识 - 第 22 页

还指神色、精神(以采作声兼义符的字有采、踩、菜、睬等〉。釆: "釆,辨别也。像兽指爪分别也。"所释为引申义。本义当为兽蹄印,是番、蹯的本字。古代人逐兽,以辨别蹄迹来确认,由此引申为辨别、分辨之义。后来, "釆"作了偏旁,兽蹄之义便另造了 11 番"、"蹯" ...

张汝德, 2007

廣州俗話書經解義: 4卷 - 第 1 页

佢僴人爲人確的转莛有鳢、恭敬、兼叉能謙^ 8 * 0 艮、啡炉所做屮: |然、力^ 115 翻卑遜讓、 6 允、信也、眞葚也 1 克、能也、來 ... 兼义感,格.到上天 3 ^、| !明、通明也、文、文章也、思、怠思也、卽奸想僳意 1 安、安、無所勉强也、赏其德性之美巧出於^ :極之 ...

麥仕治, 1893

20世纪墨学硏究史 - 第 244 页

条件》论义与非乐、非命、节用、节葬的关系,谓墨学此四主张均因欲行"义"于天下而倡。第五《兼爱交利之政治实现条件》论义与尚贤、尚同的关系,谓行"义"于天下,必尚贤不避贫贱,而尤重工农,必一同天下之义治理天下。第六《墨子为中国古代一伟大理想 ...

郑杰文, 2002

用語«兼义»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から兼义という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

新加坡潮阳会馆会长张昌隆担任潮州总会轮值会长

潮州总会是按照八个团体基本会员：义安公司(1845年)、醉花林俱乐部(1845年)、潮阳会馆(1925年)、 ... 时任潮阳会馆理事长兼义安公司总理的张昌隆任署理会长。 «中国新闻网, 6月 14»