"徼怨"辞典での中国語の意味

中国語で徼怨の発音

徼	怨
jiǎo	yuàn

中国語で徼怨はどんな意味ですか？

中国語辞典での徼怨の定義

苦情申し立て

徼怨 招怨。

徼怨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の徼怨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への徼怨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«徼怨»という単語です。

• 中国語: 徼怨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jiao se quejan
• 中国語翻訳家 - 英語: Jiao complain
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जिओ शिकायत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جياو شكوى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цзяо жалуются
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jiao reclamar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Jiao থেকে দোষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jiao plaignent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jiao menyalahkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jiao klagen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 交通は文句を言います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자오 는 불평
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jiao nyalahke
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jiao phàn nàn
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜியாவோ பழி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जीआय दोष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jiao suçlama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: jiao lamentano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jiao narzekać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цзяо скаржаться
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Jiao plâng
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jiao παραπονιούνται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jiao kla
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jiao klaga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jiao klage

«徼怨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から徼怨の使いかたを見つけましょう。徼怨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋左傳(中) - 第 771 页

我則不德:我們晉國現在的作法是無德的。不德:指理曲。 0 徼怨於楚:使楚國怨恨我們,即招致楚國的怨恨。徼怨:求怨,招來怨恨。

左丘明, 1996

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 8 页

今廣十五乘,亦用舊偏法,復以二十五人爲承副。 9 百人爲卒,二十五人爲兩。車十五乘爲大皆同。廣有一卒,卒偏之兩。十五乘爲一廣。戎分爲一一廣,君之親兵。〇廣,古曠反,下及注以力争諸侯。徼,要也。〇要,一遥反。其君之徼怨于楚,我曲楚直,不可謂老。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 0 「者」原作「也」,據文例改。同。^ 5 引古本同。此本誤倒。」據正。棟校宋本作『素皆讀爲愫』,宋監本、岳本、嘉靖本 0 「素皆讀爲愫」原作「愫皆讀爲素」,按阮校:「惠不願,亦勿施於人」者,諸,於也。他人有一不善之事去也。言身行 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

唐代宫怨诗研究 - 第 226 页

由此可見,唐代宮怨詩呈現極端的男尊女卑關係,是有一定社會事實基礎的。宮怨詩中所呈現的不平等對立,除來自社會上男尊女卑的兩性觀念外,另一方面亦來自君尊臣卑的君臣觀念。宮人之於君王,旣.是女之於男,亦爲臣之於君。好像李咸用〈舂宮詞〉:風 ...

华达郑, 2000

左傳:

我則不德,而徼怨于楚,我曲楚直,不可謂老。其君之戎,分為二廣,廣有一卒,卒偏之兩。右廣初駕,數及日中;左則受之,以至于昏。內官序當其夜,以待不虞,不可謂無備。子良,鄭之良也;師叔,楚之崇也。師叔入盟,子良在楚,楚、鄭親矣。來勸我戰,我克則來,不克遂 ...

左丘明, 2014

Journal of Reseach Institute of Chinese Literature of ...

有功則無怨,無怨則嗣世久,唯 61 -人〜 0 I 席曰:「成己仁也,成物知也,牲之德也,合內外之道也,故時措之宜也 0 」又曰:「致中和, ... 衆以任事,非以傷事,則事成 0 靜、安也 0 廣雅榉詁文 0 說文壬部:「徵、召也 0 」徵民、不得言徼怨於民,此增字 21 解 0 徵當讀爲 ...

Guo li Taiwan shi fan da xue. Guo wen yan jiu suo, 1962

孟子通叚文字考釋 - 第 100 页

注、成十三年傳:「豈敢徼亂」注、又襄十六年傳:「孟孺子速徼之」注、國語晉語:「以徼天,邀也。」蓋皆以要爲邀也。一切經音義十一:「邀字書作徼。」左氏宣十一一年傳:「而徼怨於楚集注:「要,遮也。」管子君臣篇注:「要謂遮止之也。」呂覽悔過:「要門而窺之」,注:「 ...

粱冰枏, 1974

湖北文徵 - 第 1 卷 - 第 395 页

古也怨。今也豫。吾欲子之祛其豫焉而怨之復也。微山子曰。何也。夫拂焉則怨矣。暢焉則豫矣。豫之實難。其有不獲怨乎。夢澤子曰。古之怨也厚。今之豫也佻。吾非進怨而疾豫也。進厚而疾佻也。夫帝妃之求。怨矣。冀夫之覿焉。所以為貞也。屈子之騷。

湖北文徵出版工作委员会, 2000

毛子水先生九五夀慶論文集 - 第 129 页

徼,釋文作「古堯反」,則似不得昔「蜣」,此字國^音「 1 么」,與「要」同音。楊氏於宣十二年左傳「而徼怨于楚」:緻之處 6 ^ : ^:詞。: ... ,」以仁案:此須從比较上君,湯固賢於契,然契不若湯之齊聖,非謂契不齊聖。竹添過泥,無法深會傳文細腻 ...

毛子水, 1987

決定中國未來的8個關鍵詞: - 第 4 页

推蔚序一款平中圆投资有限责任公司副缴怨理推蔚序二李侧闇申银葛圆董事畏推蔚序三黄元山圆除投资银行前董事缴怨理自 C 序解横四海前瞻中圆章影磐力:中圆如何重猿怒湾活力?中圆不再是世界工厥看淡中圆舆抛空中圆幼稚的厂抛空中圆山隆款 ...

沈建光, 2014