"结疤"辞典での中国語の意味

中国語で结疤の発音

结	疤
jié	bā

中国語で结疤はどんな意味ですか？

中国語辞典での结疤の定義

瘢痕は痂皮で覆われ、痂皮を帯びる。 そのような：傷跡は傷ついた。

结疤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の结疤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への结疤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«结疤»という単語です。

• 中国語: 结疤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cicatrización
• 中国語翻訳家 - 英語: Scarring
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: scarring
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تندب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: рубцы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cicatriz
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দাগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: cicatrisation
• 中国語翻訳家 - マレー語: parut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Narbenbildung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 瘢痕化
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 흉터
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: scarring
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sẹo
• 中国語翻訳家 - タミル語: வடுக்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्रण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Skarlasma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cicatrici
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: blizny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: рубці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cicatrizarea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ουλές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: letsels
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ärrbildning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: arrdannelse

«结疤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から结疤の使いかたを見つけましょう。结疤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

永利与黄海: 近代中国化工的典范 - 第 17 页

我想煅烧炉的结疤可能和重碱中的水分有关。关于这一点我还没有把握,是不是先做做试验? " 1 侯德榜听了,首先感到张工程师能这样深入思考问题非常可贵,思路也很淸晰。所以,很支持他的想法,让他马上动手,先在黄海化学工业研究社的实验室内做 ...

陈歆文, ‎周嘉华, 2006

滑稽笑话:

阿 呆 编著. 板材结疤一位买装饰材料的人在挑选板材时问道: “怎么选来选去都有些结疤呢? ”营业员微笑着回答二“有结疤是因为树都长着树权二假如没有树、,可爱的小鸟在什么地方唱歌呢? ” 天生就的某地水土原因患申状.

阿 呆 编著, 2014

侯德榜 - 第 40 页

不少人认为试车以来煅烧经常结疤,这是正常现象,不过这次更严重些罢了。有人主张如能把炉头的碱疤捅开,使绞刀松动,就可继续开车。侯德榜也认为这样不错,说着他随手拿起一根铁棒,往煅烧炉里直捅,不一会儿全身就被汗水浸透了,两眼直冒金星,晕倒 ...

李祉川, ‎陈歆文, 2001

中国工程院院士自述 - 第 343 页

要解决外冷器结疤快的问题,当时都认为只有加大传热面积,降低传热强度才能解决。但我考虑外冷器的传热强度已经比较低了,管壁之所以结疤快,管壁上母液的过饱和度一定超过了介稳区,虽然外冷器出口的母液过饱和度控制在介稳区内,但从计算分析, ...

中国工程院学部工作部, 1998

实用自我疗法系列丛书（套装共9册）:

以后又找到艾叶,发现这种植物经加工后,燃烧慢而火力温和,药性温热,能透过皮肤来驱散寒邪,具有通经活络的功效,便当作灸的原料。为了提高疗效,以后又在艾绒中加入其他药末来配制。开始人们都用艾绒直接灸灼皮肤,灸后皮肤往往溃破结疤,后来渐渐 ...

谢志强 刘长江, 2015

破日1 - 第 1 卷 - 第 73 页

... 跟妖兽缠斗了好一阵,身上大大小小的伤口不少,浑身上下难得有一块完好的皮肤。好在服药以后身上所有伤口都迅速结疤,不过没有经过处理的伤口也跟衣服的碎片凝结在一起,行动间稍有牵扯就会扯破伤口,重复着结疤、撕裂、再结症、再撕裂的过程。

李筝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

工业经济活动分析 - 第 81 页

现把废品产生的主要原因,分述于下, 1 、产生结疤的原因,〈 1 〉钢锭模质量不好,而且供应又不^时; ^ 2 〉钢水浇注速度控制不好,因而在铸锭时钢水自模内底板冲击,致使钢水飞溅于模壁四周,产生结疤;〈 3 〉钢锭模凉温时浇水过多和清扫不够干净。 2 、产生 ...

杜英斌, ‎杨济川, 1979

冠心病实用自我疗法:

以后又找到艾叶,发现这种植物经加工后燃烧慢而火力温和,药性温热,能透过皮肤来驱散日邪昊有通经话络的功效,便当作灸的原料。为了提高疗效,以后又在艾绒中加入其他药末来配制。开始人们都用艾绒日接灸灼皮肤,灸后皮肤往往渍破结疤后来渐渐改 ...

谢志强, 2013

妇女保健精华: Women's Health & Illnesses

... 这与个人的个性有关 o 2、减少性快感 o 不过大部分人感到没有两样 o 3、疲劳 o 、觉得失去女人味 o 5、失去荷尔蒙功能,造成较早进入更年期 o 可以用验血来证明 o 5、阴道下垂 o 机会是 05 % o 7、阴道接口结疤而偶尔会出血 o 通常可以用药物止血 ...

连亮思医生, 2003

九天战神诀（一）:

他受的伤也在结疤,消失,又结疤中度过,他的修炼,就在这样的疯狂中度过了两天两夜。某一刻,当石天都不记得感受体内暖流增长到什么程度了,突然,他身体突然泛出一道淡淡的金光,金光过后,他身上的所有伤口,在一瞬间痊愈完毕!轰! 一拳,仅仅出了一拳, ...

陈寿坤, 2015

用語«结疤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から结疤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

8月女婴惨遭开水严重烫伤父母患精神病全然不知(图)

脸上的伤痕已经结疤，但两条腿已经惨不忍睹。右腿结了厚厚的疤痕，疤痕的地方已经开始腐烂，露出了深深地一条沟。 爷爷痛心地说，孩子的父母是精神病，洗澡把 ... «凤凰网, 9月 15»

黄花梨家具怎么辨别

有“鬼脸”，“鬼脸”是由生长过程中的结疤所致，它的结疤跟普通树的不同，没规则，所以人们才叫它“鬼脸”，但不能说是花梨木都有鬼脸；. 4.有如萤火虫般的磷光，木屑经 ... «新浪网, 9月 15»

轩轩腿部受伤结疤明显轩爸：他很坚强

当时情况比较紧急，没来得及跟大家沟通，现在特地向大家道谢：经过大夫的处理，轩轩没事了，伤口几天就会结疤。他很坚强，瞧他笑眯眯的样子 再次谢谢关心我们的 ... «新浪网, 8月 15»

暑期儿童意外伤害频发结疤破相、血肿鼓包、下肢骨折该怎么处理？

每年暑假期间，孩子的意外伤害事故就会高发。“好育问答”特地邀请浙医儿院骨科、急诊创伤外科赵国强副主任医师，在上周主持答疑小儿急诊创伤及骨科的疾病诊治( ... «浙江在线, 7月 15»

陈慧琳患带状疱疹吓跑古天乐称已康复

陈慧琳透露已经病发近一星期，洗澡时触及神经线令她痛苦不堪，手掌伤口还含脓，形容相当恐怖，但已经逐渐康复结疤，并叫古天乐不用担心。 两个孩子已打防预针 ... «新浪网, 11月 14»

猛擦姜头皮结疤抑制长发关键是以免疫力治疗为主

为了生发天天猛擦生姜和大蒜，30岁小伙反受其害，强烈刺激把头皮擦破结疤，反而更不利毛发生长。昨日，大医附属二院皮肤科教授高玉雪表示，门诊中经常会遇到 ... «搜狐, 5月 14»

Am JRCC Med：科学家发现可明显改善致死性肺部疾病患者生存率的 …

因此通过增强肺纤维化患者机体中的LYCAT水平或许是一种新型治疗肺纤维化的有效手段；与此同时研究者也观察了LYCAT在肺部组织结疤小鼠机体中所扮演的 ... «生物谷, 5月 14»

手足口病有“四不”特征不痛不痒不结痂不结疤

患儿主要表现为手心、脚心或臀部有皮疹，口腔内出现疱疹，疹子不像蚊虫叮咬、药物疹和水痘，手足口病在临床上有“四不”特征、分别为不痛、不痒、不结痂、不结疤。 «搜狐, 5月 14»

咨询标题：过敏性湿疹以及皮炎（旧伤口留黄水，不结疤不愈合）

不幸抓破，伤口流脓，后期前后用酒精，碘伏，双氧水擦拭过，有过好转，但没有痊愈，结过疤，但周围奇痒，晚上睡觉总忍不住去抓。每次解开纱布，伤疤就掉了。结疤快 ... «www.haodf.com, 5月 14»

男子对青春痘处理不当旧伤口长期结疤变蟹足肿

台湾“中央社”报道，一名男子青少年时的青春痘处理不当，却在步入中年时，过去旧伤口长期结疤扩张成一大片的蟹足肿，因痒痛困扰而就医。 台湾书田诊所副院长、 ... «金羊网, 5月 14»