アプリをダウンロードする
educalingo
解烦

"解烦"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で解烦の発音

jiěfán



中国語で解烦はどんな意味ですか?

中国語辞典での解烦の定義

反邪魔1.退屈を和らげます。 2.「トラブルリリーフの兵士」を参照してください。


解烦と韻を踏む中国語の単語

不厌其烦 · 不奈烦 · 不惮烦 · 不烦 · 不耐烦 · 不胜其烦 · 丛烦 · 便烦 · 吵烦 · 多烦 · 尘烦 · 底烦 · 悲烦 · 惮烦 · 愁烦 · 打麻烦 · 拨烦 · 捣麻烦 · 车怠马烦 · 车殆马烦

解烦のように始まる中国語の単語

解惰 · 解堕 · 解额 · 解厄 · 解饿 · 解发 · 解发佯狂 · 解乏 · 解法 · 解帆 · 解烦兵 · 解房 · 解放 · 解放黑奴宣言 · 解放奖章 · 解放军 · 解放军报 · 解放了的普罗米修斯 · 解放区 · 解放日报

解烦のように終わる中国語の単語

伙烦 · 何烦 · 倦烦 · 剧烦 · 发烦 · 奉烦 · 干烦 · 急烦 · 恶心烦 · 搅烦 · 昏烦 · 浩烦 · 激烦 · · 烦烦 · 焦烦 · 煎烦 · 简要不烦 · 苛烦 · 费烦

中国語の同義語辞典にある解烦の類義語と反意語

同義語

«解烦»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

解烦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語解烦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への解烦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«解烦»という単語です。
zh

中国語

解烦
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

problemas Solución
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Solution trouble
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

समाधान मुसीबत
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مشكلة حل
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

беда Решение
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

problemas solução
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

সমাধান কষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

la difficulté de Solution
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

masalah penyelesaian
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Lösung störungs
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ソリューションのトラブル
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

솔루션 문제
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

alangan Solution
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

giải pháp rắc rối
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

எரிச்சலூட்டும் சிக்கல்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

उपाय समस्या
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Çözüm sorun
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

soluzione problemi
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Problem rozwiązanie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

біда Рішення
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

probleme soluție
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

λύση προβλήματος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

oplossing moeilikheid
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

lösning problem
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

løsning trøbbel
5百万人のスピーカー

解烦の使用傾向

傾向

用語«解烦»の使用傾向

解烦の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«解烦»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、解烦に関するニュースでの使用例

例え

«解烦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から解烦の使いかたを見つけましょう。解烦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
魏晋南北朝禁卫武官制度研究 - 第 1 卷 - 第 176 页
解烦督的记载比较少。《三国志》卷五五《吴书^陈武传附子修传》: 41 年十九, (孙)权召见奖励,拜别部司马,授兵五百人... ...权奇之,拜为校尉。建安末,追录功臣后,封修都亭候,为解烦督。黄龙元年卒。"这一记载表明,解烦督最晚出现于建安末;陈修自建安末年 ...
张金龙, 2004
2
通鑑18三國鼎立
曹魏帝(二任懼卵)一廈(本年二十四歲)詢問政府立法署長(中書令)太原郡(汕『偈一惇)人匿,孫一^隕說:「一一憚彗(恲西隙,波 _ 腸滌)地方圉隊,前後有數次舉兵起義,可田春季,東吳王國(首都厝【一憚(一【陲巾】)解煩部隊司合(解煩督)幄一屾(二二二年,瀏脯東 ...
司馬光, 1985
3
中国戏剧年鉴 - 第 202 页
解烦丹(轄剧)姚林斌编剧,浦城县糠剧团 10 月首演。在乡间办厂发了财的农民高大財贸然进城办公司,新聘的公关小姐向他推荐开发一个新项目:生产"解烦丹"。据说吃了"解烦丹" ,烦恼尽消,一时间成了人人向往的"神药"。作家大文写了篇推荐"解烦丹"的 ...
《中国戏剧年鉴》 編輯部, 1997
4
後漢書三國志補表三十種 - 第 3 卷 - 第 53 页
熊方, 劉祜仁, 范曄, 陳壽 吕據〇黄龍初。馬閑右部督睇武五校督陳脩〇^售。解煩督丹陽賊。胡綜〇本傳:權以見兵少,使糾料諸縣六千人,立解煩。又韓當部, ^將敢死及兵萬人討解煩右部督解煩左部督陳表無難右部 4 ! ^ 0 ^ 0 天紀中。案: ^ 8 有無難士^ ...
熊方, ‎劉祜仁, ‎范曄, 1984
5
中日《三国志》今译与中古汉语词汇研究 - 第 41 页
[例 4 〕刘备下白帝,权以见兵少,使综料诸县,得六千人,立解烦两部,详领左部、综领右部督。(《吴志十七,胡综传》 1413 〉按: "立解烦两部" ,民院《白话》(巧? ^ ) "随即分为两部"。日译本^ ? ^ ) "解煩^ :名々(于 3 左右両部 0 部隊^設置' (命名为"解烦" ,设左右两支 ...
倪永明, 2007
6
San guo xin zhi. San guo zhi ren ming lu. San guo zhi Pei ... - 第 109 页
陽^破之〔吳志卷一〇韓當氣〕劉備下白^孫權以見兵^使胡綜料諸縣得六千^立解煩兩氣徐. ???^ ^ . | . . I . 1. :一 1^111 ^步騭將交州義士萬人出長沙〔发^卷. ^ ^ ^ )甘窣能厚養健^健兒亦樂爲用命〈^卷 11 0 冗.寧,傳。)孫權征江 1 凌統爲前^與所厚婶^數十人 ...
Gongren Liu, ‎Zuyi Wang, 1965
7
三國史論集 - 第 1 卷 - 第 111 页
證繞帳兵案:兵名解煩者,當謂善戰足以解除煩難也。證一一陳武傳:「子脩... ...爲解煩督。」(徐)詳領左部,綜锒右部督。」證一吳志胡綜傳:「劉備下白帝,權以見兵少,使綜料諸縣得六千人。立解煩兩部,解煩^左右部,案:無難兵,吳置。名 1 者,當云其兵精銳,戰無所 ...
姚季農, ‎陳嘯江, 1972
8
春秋左传注 - 第 2 卷 - 第 283 页
楊伯峻, Confucius, 左丘明 「煩,亂也」。因亂,所以治之。是以伏死而争。今一一子者,君生則縱其惑,「縱其惑」,不知何指。赴胜謂惑,使我無憂。,兩用「除解煩感」,卽用此句。「煩」爲「煩憂」,未必合本義。此煩應是亂義, ^ ^ 1 ^ 8 ^ &云:也, 5 ! ^ ^ ± ^ ?云:「依宵 ...
楊伯峻, ‎Confucius, ‎左丘明, 1981
9
世醫得效方:
兼治傷寒溫熱,表裡未解,煩渴引水,水入即吐。或小便及汗出表解,煩渴不止。又治霍亂吐利,黃膽溫疫。澤瀉(二兩半)桂心(一兩)豬苓(去皮)赤茯苓(去皮)白朮(去蘆。各一兩半)上為末。每服二錢,沸湯調下,不拘時候。服訖,多飲熱湯,汗出即愈。溫熱病,加甘草一 ...
危亦林, ‎朔雪寒, 2015
10
五色蔬果自然养生法
茭白的营养丰富,含赖氨酸等17种氨基酸,其中苏氨酸、甲硫氨酸、苯丙氨酸、赖氨酸等为人体所必需的氨基酸。茭白的有机氮素以氨基酸状态存在,味道鲜美,营养价值较高,容易为人体所吸收。茭白还具有一定的药用价值,《本草纲目》认为茭白具有解烦热、 ...
王茜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

用語«解烦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から解烦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
十二星座一周健康运
小白菜是你本周的开运饮食,有清热解烦、利尿、解毒,美容养颜的功效。 原标题: 十二星座一周健康运. 十二星座一周健康运(9.27-10.3). 白羊座. 健康指数. «南方网, 9月 15»
2
养生宝典:这物品不仅美貌还有养生奇效
如《神农本草》、《本草纲目》等古代医药名著中都有记载:玉石有“除中热,解烦懑,润心肺,助声喉,滋毛发,养五脏,安魂魄,疏血脉,明耳目”等疗效;有106种玉石用于 ... «新华网重庆频道, 9月 15»
3
男子吸毒致幻怀疑遭人追杀报警
这网友还真够“义气”,立即要陆某臣出门,带他去解烦。陆某臣也立即出门找网友,随同网友到叫安镇。在网友家中,网友拿出所谓的解烦“神药”, 陆某臣上前一看,是 ... «防城港市新闻网, 9月 15»
4
对症吃“鱼” 秋季吃鱼4类人不宜
青鱼:有补气养胃、化湿利水、祛风解烦等功效。食用可治疗气虚乏力,胃寒冷痛、脚气、湿痹、疟疾、头痛等症。青鱼所含锌、硒、铁等微量元素,还有防癌抗癌作用。 «人民网, 9月 15»
5
莲藕清热凉血和什么一起吃最好
藕在中国南方诸省均有栽培,藕的品种有两种,即七孔藕与九孔藕。藕含有淀粉、蛋白质、天门冬素、维生素C以及氧化酶成分,含糖量也很高,生吃鲜藕能清热解烦, ... «人民网, 9月 15»
6
Apink办V APP节目为粉丝解烦化忧
9月3日晚,女团Apink成员普美、恩地变身主持人,通过NAVER V App为粉丝进行“烦恼商谈所”节目,倾听粉丝们的烦恼,与他们聊天谈心。 当天节目中,一位粉丝向普 ... «全星网, 9月 15»
7
中医养生:焦躁郁闷试试四款“解烦汤”
焦躁、烦闷、抑郁等症状在中医里属“郁证”范畴,情志所伤乃致病之重要原因。中医认为,“气为血之帅”,气滞行血无力可致瘀血,而气滞血瘀是“郁证”的根本病机,具体又 ... «光明网, 8月 15»
8
39公斤“南瓜王”!土库曼斯坦欢天喜地庆瓜节
香瓜具有清暑热、解烦渴、利小便等功效。 土库曼的西瓜又甜又沙,水分充足。一名当地学者对记者说,夏天要多吃土库曼西瓜,有洗肾的作用。一些地区水质不好,西瓜 ... «新华网, 8月 15»
9
大暑养生系列之莲藕牡蛎汤开胃健脾又益血
经常食用莲藕能补心,有消食止渴、生肌、止呕、清热解烦等作用。此外,应考前的学生,咯血、胃溃疡出血患者经常食用莲藕效果都非常好。莲藕当中还含有膳食纤维, ... «三九健康网, 7月 15»
10
吃鱼有讲究鱼身上这些宝贝别扔掉
3、青鱼:有补气养胃、化湿利水、祛风解烦等功效。食用可治疗气虚乏力,胃寒冷痛、脚气、湿痹、疟疾、头痛等症。青鱼所含锌、硒、铁等微量元素,还有防癌抗癌作用。 «人民网, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 解烦 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jie-fan-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA