アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"解恨"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で解恨の発音

jiěhèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で解恨はどんな意味ですか?

中国語辞典で«解恨»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での解恨の定義

解決策は心の怒りを嫌う。 解恨 消除心中的愤恨。

中国語辞典で«解恨»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

解恨と韻を踏む中国語の単語


仇恨
chou hen
别恨
bie hen
哀恨
ai hen
悲恨
bei hen
悼恨
dao hen
惨恨
can hen
惭恨
can hen
愁恨
chou hen
懊恨
ao hen
报仇雪恨
bao chou xue hen
报恨
bao hen
报雠雪恨
bao chou xue hen
抱恨
bao hen
春恨
chun hen
暗恨
an hen
猜恨
cai hen
百恨
bai hen
裁恨
cai hen
订恨
ding hen
长恨
zhang hen

解恨のように始まる中国語の単語

解恨のように終わる中国語の単語

含冤抱
国仇家
忿

中国語の同義語辞典にある解恨の類義語と反意語

同義語

«解恨»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

解恨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語解恨を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への解恨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«解恨»という単語です。

中国語

解恨
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Jiehen
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Jiehen
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Jiehen
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Jiehen
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Jiehen
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Jiehen
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Jiehen
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Jiehen
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Jiehen
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Jiehen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Jiehen
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Jiehen
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Jiehen
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Jiehen
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Jiehen
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Jiehen
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Jiehen
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Jiehen
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Jiehen
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Jiehen
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Jiehen
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Jiehen
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Jiehen
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Jiehen
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Jiehen
5百万人のスピーカー

解恨の使用傾向

傾向

用語«解恨»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«解恨»の使用頻度を示しています。

用語«解恨»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«解恨»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«解恨»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、解恨に関するニュースでの使用例

例え

«解恨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から解恨の使いかたを見つけましょう。解恨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
春秋左傳(上) - 第 45 页
45 厶虫 1 廿所敢知也 0 。」【注釋】 0 邾田:邾國的土地。邾,國名,曹姓,子爵。田,此指土地。 0 釋憾:解恨,即進行報復而解恨。道:同「導」,即嚮導。 0 入其郛:攻進宋國的外城。郛,外城,即郭。 0 告命:以國君之命告急。 0 問:詢問,此指隱公詢問。何及:即「及何」, ...
左丘明, 1996
2
夜郎史籍译稿 - 第 452 页
破死除病在天空中,鸟无力解恨,鹰替鸟解恨,灰鹰来解恨。在大地上面,兽无以立足,靠虎而立足。世间的人们,温搫家庭里,主人无力解恨,由呗耄解恨。由呗邀主张,由呗耄天楼主持,由呗耄收拾,由呗耄护魂。呗耄反客为主,性命才无忧。蜂栖于悬崖,居高而无忧, ...
龙正清, ‎王正贤, ‎赫章县民族古籍办公室, 2007
3
蜃樓外史:
你須細細說明,方可代你解恨。」鵲橋道:「那個和尚來歷,俺因報仇心切,卻曾細細打聽。本來那三義崗上,數年之前有一個沒志氣的東西,名字叫作房仁,在彼處聚著二三百人,專一打家劫舍,山中的糧草倒也豐富。後來忽然擄著一個相面先生,房仁定要叫他相面 ...
朔雪寒, 2014
4
家族主义与中国文化 - 第 124 页
二、血脉相连,骨肉相亲的传统观念形成这样一种看法:只消灭敌对的本人,不能解恨,消灭与之相连的血脉骨肉,才能解恨。与屠岸贾有仇恨的是赵盾,赵盾早死,但屠岸贾并不因此消除宿怨,而是把仇恨发泄在赵盾的后人身上。反转过来,杀赵盾一家的是屠岸 ...
杨知勇, 2000
5
七燕翎:
季文轩反应过来,赶忙去追谭依秋。蔺子然说:“真没想会变成这个样子。” “恨让她变得不理智了。”薛扬说。蔺子然看到桌上有一把水果刀,就把它拿了起来。薛扬问:“你拿刀干什么?” “让她解恨。” “蔺总,你......”梁丰翊也慌了。“解铃还须系铃人,我自有分寸。
户珍飞, 2015
6
邓一光文集:她是他们的妻子 - 第 123 页
告示念完,队长抹一把额上的汗,心里觉得满意,觉着告示上的文字,用得不乏气概,很解恨,只是稍许短了,若再长一些,就更解恨了。但此刻告示已念完了,不能往下续,再说也不知续些什么词。告示是托坑里私塾先生写的,队长自己不会。 一个赤卫队员走过去, ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
《四老虎密事》:
請勿用“通姦”羞辱貪官甭管貪官怎麼可恨,也甭管你怎麼解恨,通姦再怎麼汙名也罷,終究是個於法無據、法無定罪的婚姻不忠不貞與道德不潔行為;是個人隱私,涉及名譽權和人格權沒錯,貪官招人恨;但是給一大串貪官(包括女貪官)冠上“通姦”的罪名示眾, ...
史巡媗, ‎內幕出版社, 2015
8
最後一戰: 抗戰三部曲終曲 - 第 118 页
白箭放的那把火,不僅是為月菊姑娘出氣解恨,也是為自己出〔剩解恨,這有塞子有莊子的父親,為什麼對自己的女兒都如此無情,如此下得了手" "當時白箭並不知道劉家莊劉老大是月菊的乾爺而非親生父親。我老家的人喊乾爺乾娘都曰疋喊爺、娘,對人訴說 ...
林家品, 2013
9
Owner's War of Love: Kidnapped Bride
可是,他却觉得这样不够解恨,尽管景好好疼的面色发白,身体都跟着开始颤抖了起来:“不愿意和我在一起?那好啊,景好好,我偏偏就非要和你绑在一起,我告诉你,你这一辈子,休想从我身边逃走!”良辰越骂越觉得心底愤恨,愤恨的让他恨不得就这么毁了她!
Ye Fei Ye, 2014
10
企業風雲: 成功啟示錄 - 第 16 页
不過,我有個建議,別白話文,也別文謅謅的,也就是說意思表達上要含蓄一些。」「明白,我會加工一下,提煉一下,小說嘛!盡可能地純文學一些,讓人讀著既覺得像,又覺得不像。覺得像當然是解恨、解氣啦,覺得不像當然是避免對號入座啦。」我調侃地說道。
薛聖東, 2014

用語«解恨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から解恨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
面对抗战史,我们该有怎样的反思
面对当下众多无历史依据的喊打、喊杀抗战剧,面对那些剧中个个身手不凡、令鬼子闻风丧胆的抗战英雄,我们到底是图一时的解恨还是恶意撰改?无力谴责,面对成都 ... «东方网, 8月 15»
2
男子离婚后自杀前妻不解恨纵火烧其屋
华商报讯(记者张宝龙通讯员李宝华)眉县一女子与丈夫离异后心生恨意,纵火将前夫家3间房屋烧毁。其不冷静的举动,换来的将是法律的制裁。 7月20日下午,眉县 ... «搜狐, 7月 15»
3
女小偷遭脱衣围殴男伴逃走暴力惩罚解恨但不合法
伊秀新闻讯:小偷如过街老鼠人人喊打,很多人对小偷更是咬牙切齿。7月16日,湖南邵阳一名女子同另一男性嫌疑人窜至邵东县一商店实行盗窃,被店主发现后,男性 ... «东北网, 7月 15»
4
女小偷遭脱衣围殴暴力惩罚解恨但不合法
7月16日,湖南邵阳一名女子同另一男性嫌疑人窜至邵东县一商店实行盗窃,被店主发现后,男性嫌疑人当场逃走,而女子则被群众和店主抓获,被当街脱衣围殴。 «东北网, 7月 15»
5
9旬老人坐过站扇公交司机耳光称要打死劝阻者
令所有人没想到的,这位9旬老人竟挥舞着拳头一路骂起人来,待刚驶入林科大站时,老人竟向驾驶员曾可连扇2个耳光,被乘客拦住后,老人还不解恨,又向他扇了一下 ... «新浪网, 7月 15»
6
陳珮騏客串《珍珠人生》用愛解恨卻激怒楊可涵崩潰咆嘯?
演員陳珮騏客串演出三立台灣好戲《珍珠人生》,害死文清的縱火犯湯麟雄被執行死刑,讓珍珠心中百感交集,只是當珍珠看到電視播出的一段新聞後,卻大發雷霆,情緒 ... «三立新聞網, 6月 15»
7
不是为了情人、蓝颜,只是为了解恨
不是为了情人、蓝颜,只是为了解恨. 花狐狸猫 2015-08-03 01:22:51 女孩 感觉 短信 阅读(5029) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号 ... «搜狐, 6月 15»
8
熊孩子刮伤宝马豪车车主暴打家长解恨
熊孩子刮伤宝马豪车,车主暴打家长解恨。阜阳一名6岁的孩子淘气贪玩,用石子在一辆宝马车上划了一道长长的划痕。孩子家长迟迟不肯赔钱,宝马车主将孩子的家长 ... «股城网, 4月 15»
9
因为电脑反应慢美男子对其狂射8枪解恨
如果你的电脑反应慢,你会作何反应?拍它俩下、给它两脚?亦或者干脆把它丢弃到储物间?如果是这样,那么只能说你是个温柔的人。日前,美国科罗拉多斯普林斯一 ... «中关村在线, 4月 15»
10
贝弗利报销乐坏多少人?韦少最解恨邓肯窃喜
火箭主力控卫帕特里克-贝弗利左手韧带撕裂,将进行手术治疗,赛季报销。贝弗利以防守见长,球风凶悍。这样的球员,让你只想和他成为队友而不是对手。回顾贝弗利 ... «新华网, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 解恨 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jie-hen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう