"嗟尚"辞典での中国語の意味

中国語で嗟尚の発音

嗟	尚
jiē	shàng

中国語で嗟尚はどんな意味ですか？

中国語辞典での嗟尚の定義

嗟まだ結婚を賞賛する。

嗟尚 赞叹嘉尚。

嗟尚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の嗟尚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への嗟尚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«嗟尚»という単語です。

• 中国語: 嗟尚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Suspiro todavía
• 中国語翻訳家 - 英語: Sigh yet
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आह अभी तक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تنفس الصعداء بعد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вздох еще
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sigh ainda
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দীর্ঘশ্বাস ফেলা এখনো
• 中国語翻訳家 - フランス語: soupir encore
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengeluh lagi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sigh noch
• 中国語翻訳家 - 日本語: まだため息をつきます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 한숨 아직
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: desahan durung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sigh chưa
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெருமூச்சு இன்னும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उसासा अद्याप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Siir henüz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sigh ancora
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ech jeszcze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зітхання ще
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: suspin încă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στεναγμός ακόμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sug nog
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: suck ännu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sigh ennå

«嗟尚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から嗟尚の使いかたを見つけましょう。嗟尚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

梁書:

凡在有情,莫不嗟尚;況我鄰國,緝事言前。而西寇承間,復相掩襲,梁主不能固守江陵,殞身宗祏,王師未及,便已降敗,士民小大,皆畢寇虜,乃眷南顧,憤歎盈懷。卿臣子之情,念當鯁裂。如聞權立支子,號令江陰,年甫十餘,極為沖藐,梁釁未已,負荷諒難。祭則衛君, ...

姚思廉, 2015

北史:

郁解說不窮,群難鋒起,無廢談笑。孝武及諸王凡預聽者,莫不嗟善。尋病卒,贈散騎常侍、驃騎大將軍、尚書左僕射、儀同三司、都督、定州刺史。謐子士謙,字子約,一名容郎,髫齔喪父,事母以孝聞。母曾歐吐,疑中毒,因跪嘗之。伯父瑒深所嗟尚,每稱:「此兒吾 ...

李延壽, 2015

隋書:

伯父魏岐州刺史瑒,深所嗟尚,每稱曰:「此兒吾家之顏子也。」年十二,魏廣平王贊辟開府參軍事。後丁母憂,居喪骨立。有姊適宋氏,不勝哀而死。士謙服闋,捨宅為伽藍,脫身而出。詣學請業,研精不倦,遂博覽群籍,兼善天文術數。齊吏部尚書辛術召署員外郎,趙郡 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

大唐新語:

高宗大悅,賜彩二百疋,遷國子祭酒。文集二十卷行於代。季遜為貝州刺史,甘露遍於庭中樹。其邑人曰:「美政所致,請以聞。」遜謙退,寢其事。曆官十七政,俸祿先兄弟嫂姪,謂其子曰:「吾厚爾曹以衣食,不如厚之以仁義,勿辭敝也。」天下莫不嗟尚。姚崇初不悅學, ...

劉肅, ‎朔雪寒, 2014

北齊書:

宴之文士,兼有武幹,每與岳帷帳之謀,又常以短兵接刃,親獲首級,深為岳所嗟賞。天保初,文宣為高陽王納宴之女為妃,令赴晉陽成 ... 卬兄弟相率廬於墓側,負土成墳,朝廷深所嗟尚,發詔褒揚,改其所居里為孝終里。服竟當襲,不忍嗣侯。天保初,常山王薦卬器幹, ...

李百藥, 2015

多情筆記: 風花雪月古典言情

嗟嗟鳳侶,在天一涯。思之不見,我心孔悲。嗟嗟鳳侶,非梧不棲。胡爲乎哉,一東一西。嗟嗟鳳侶,非竹不食。胡爲乎哉,一南一北。嗟嗟鳳侶,遭幽囚兮。一日不見,如三秋兮。嗟嗟鳳侶,落樊籠兮。一日不見,如三冬兮,使我心忡忡兮。生即日促裝兼道而行,直抵黎之 ...

余象斗, 2015

國色天香:

生覽畢,忽焉如有所失,乃作《嗟嗟鳳侶》六章以自廣云:「嗟嗟鳳侶,在天一方。思之不見,我心孔傷。嗟嗟鳳侶,在天一涯。思之不見,我心孔悲。嗟嗟鳳侶,非梧不棲。胡為乎哉,一東一西。嗟嗟鳳侶,非竹不食。胡為乎哉,一南一北。嗟嗟鳳侶,遭幽囚兮。一日不見,如 ...

吳敬圻, 2014

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

昨聞電傳僞令,尚有特任督理雲南軍務,及雲南巡按使字樣,當然認爲無效。唐公與民國共存亡,吾滇千七百餘萬人,誓與唐公共生死,此爲吾滇真確民意,不容元惡假借,合電奉聞。唐繼堯既任雲南都督,當即偕蔡鍔、李烈鈞等,率領全軍,於民國五年正月朔日,親至 ...

蔡東藩, 2015

太平廣記:

(出《北夢瑣言》)王殷王殷,梁開封尹瓚之猶子也。乾化中,為徐州連率。眾叛拒命,殺害使臣,點閱市井而授甲焉。有親隨苗溫與數輩,度其必不濟,竊謀作亂。吏(明抄本「吏」作「事」)泄被擒,刳心而死。其妻配隸別部軍校,殊不甘,挾短刃,割乳而殞。聞者無下嗟尚。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

玉堂闲话评注 - 第 78 页

〔 9 〕嗟尚,因感而叹。《隋书》列传 42 : "伯父魏岐州刺史場,深所嗟尚,每称曰: '此儿吾家之颜子也。' ' ,【评记】作者以王殷为题,意在引述其事。真正要表现的是苗温妻子的刚烈。这里塑造了一个宁死不屈的普通妇女的形象,虽带有古代节妇事迹的老套,但由于 ...

蒲向明, 2007

用語«嗟尚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から嗟尚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

衣着暴露行为奔放唐妇女如此开放？(图)

事舅姑以孝闻，数年间葬舅姑及夫之叔侄兄弟者七丧，深为远近所嗟尚。太宗闻而异之，赐帛二百段。 诸如此类的事例不胜枚举，这些足以证明，在唐代，妇女们十分 ... «东北网, 4月 12»