"嗟赏"辞典での中国語の意味

中国語で嗟赏の発音

嗟	赏
jiē	shǎng

中国語で嗟赏はどんな意味ですか？

中国語辞典での嗟赏の定義

賞賛は依然として高く評価されています。

嗟赏 犹赞赏;叹赏。

嗟赏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の嗟赏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への嗟赏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«嗟赏»という単語です。

• 中国語: 嗟赏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sigh recompensas
• 中国語翻訳家 - 英語: Sigh Rewards
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आह पुरस्कार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المكافآت تنفس الصعداء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вздох премии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Recompensas suspiro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দীর্ঘশ্বাস ফেলা ট্যুর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Récompenses Sigh
• 中国語翻訳家 - マレー語: lawatan mengeluh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sigh Belohnungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ため息リワード
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 한숨 보상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: desahan Tours
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thưởng Sigh
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெருமூச்சு சுற்றுப்பயணங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उसासा टूर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Siir turları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sigh Rewards
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nagrody Sigh
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зітхання премії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Recompense suspin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανταμοιβές στεναγμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sug Rewards
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: suck Belöningar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sukk Rewards

«嗟赏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から嗟赏の使いかたを見つけましょう。嗟赏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中古辭語考釋

及南史張袼附緖傳,深降嗟賞。」及同書陸琰傳:「世祖嗟賞久之,賜衣一襲。」核嗟謂咨嗟或嗟歎也,咨嗟爲約所嗟賞。」同書文學何遜傳:「自是一文一詠,雲輒嗟賞。」陳書江總傳:「帝覽總詩梁書劉孝綽傳:「高祖覽其文,篇篇嗟賞。」按此辭又見梁書劉孺傳:「常與 ...

曲守約, 1968

陳書異文考證 - 第 179 页

林礽乾, 趙萬里 陳害異文考證卷三十四列傳第二十八 11 七 1 誦,引置左右。嘗使製刀銘,琰援筆卽成,文無點竄,世祖嗟赏久之。」以上五見「嗟往復,甚見嗟賞。」卷三十四陸琰傳:「世祖聽覽餘暇,頗留心^ ,以琰 18 ,善占應詔賦詩,恆被嗟賞。」卷三十三張識溥:「 ...

林礽乾, ‎趙萬里, 1979

新唐書:

帝見其詩,為擿諷嗟賞。後賜宴,帝曰:「聞公每酣賞,捉筆賦詩,如宿構者,試為朕為之。」師道再拜,少選輒成,無所竄定,一坐嗟伏。卒,贈吏部尚書、并州都督,謚曰懿,陪葬昭陵,詔為立碑。子豫之,尚巢王元吉女壽春縣主。居母喪,與永嘉公主亂,為主婿竇奉節所殺。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

刘宋诗歌研究 - 第 173 页

类文体的写作。由于宋诗追求以用事为博,大量取引古代诗文中的事典,而此类辑事辑言的总集的编纂,既可使编集者本身提高这方面的素养,更可为他人提供最大的方便。这正是宋代文人大量编纂类书、总集的原因所在。与此同时,摘句嗟赏成为一时风尚, ...

陈桥生, 2007

梁書:

嘗侍宴,於坐為詩七首,高祖覽其文,篇篇嗟賞,由是朝野改觀焉。尋有敕知青、北徐、南徐三州事,出為平南安成王記室,隨府之鎮。尋補太子洗馬,遷尚書金部郎,復為太子洗馬,掌東宮管記。出為上虞令,還除祕書丞。高祖謂舍人周捨曰:「第一官當用第一人。

姚思廉, 2015

圖畫見聞誌:

蜀主問曰:「向止令卿改,胡為別畫?」筌曰:「吳道子所畫鍾馗,一身之力、氣色、眼貌,俱在第二指,不在拇指,以故不敢輙改也。臣今所畫,雖不迨古人,然一身之力併在拇指,是敢別畫耳。」蜀主嗟賞之,仍以錦帛鋈器,旌其別識。《賞雪圖》李中主保大五年元日,大雪, ...

郭若虛, 2015

北齊書:

幼孤有至性,為母鄭氏教誨,動依禮典。從尒朱榮平元顥,賜爵武成子,累遷尚書二千石郎中。高岳征潁川,復以為都督中兵參軍兼記室。宴之文士,兼有武幹,每與岳帷帳之謀,又常以短兵接刃,親獲首級,深為岳所嗟賞。天保初,文宣為高陽王納宴之女為妃,令赴晉 ...

李百藥, 2015

陳書:

州舉秀才。解褐宣惠始興王行參軍,累遷法曹外兵參軍,直嘉德殿學士。世祖聽覽餘暇,頗留心史籍,以琰博學,善占誦,引置左右。嘗使製刀銘,琰援筆即成,無所點竄,世祖嗟賞久之,賜衣一襲。俄兼通直散騎常侍,副琅邪王厚聘齊,及至鄴下而厚病卒,琰自為使主。

姚思廉, 2015

空間, 地域與文化: 中國文化空間的書寫與闡釋 - 第 2 卷 - 第 7 页

中國文化空間的書寫與闡釋 李豐楙, 劉苑如. 卒,他模仿漢武帝寫了〈擬漢武李夫人賦〉,臣下紛紛唱和。宋孝武帝的閱讀方式特重摘句,《南齊書〉說:宋孝武殷贵妃亡,靈鞠獻〈挽歌詩〉三首,云:「霧橫廣階闇,霜深高殿寒。」帝摘句嗟赏。(卷 52 ,〈丘靈鞠傳〉〉王母 ...

李豐楙, ‎劉苑如, 2002

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

嗟矣当春服,安见御冬衣?【鉴赏】柳恽以《江南曲》“汀洲采白蘋,日暖江南春”之句闻名后世。他的这首同赋闺怨的少年成名作《捣 ... 秋云飞',王元长(融)见而嗟赏。”可见它在当时就被视为警语佳句。五六句由第四句的驰神远想收归眼前近景:“寒园夕鸟集,思牖 ...

盛庆斌, 2015

用語«嗟赏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から嗟赏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

由《冯承素墓志》推考初唐弘文馆搨书人问题

墓志提到：“公爰自弱龄，尤工草隶，遂临古法，奉进宸闱，载纡天睠，特蒙嗟赏，奉敕令直弘文馆。由是鸾回妙迹，并究其精；狸骨仙方，必殚其美。张伯英之耽好，未可相 ... «文汇报, 9月 15»

唐代的温卷

却嗟赏曰：'道得个语，居亦易矣！'因为之延誉，声名大振。”（张固《幽闲鼓吹》）. 只在人间活了二十七岁的“诗鬼”李贺也曾见知于道德文章名重一时的韩愈。“元和中，进士 ... «新华网, 8月 15»

贬损英雄者为何阴魂不散

大破辽兵之后，许敬宗“立于马前受旨草诏书，词彩甚丽，深见嗟赏”。小人风光，着实令人唏嘘。 英雄创造历史，小人篡改历史。但人间自有公道，因为世人终究需要 ... «新华网, 7月 15»

新出墓志告诉了我们什么

志文曰：“遂临古法奉进宸闱载纡，天睠特蒙嗟赏，奉敕令直弘文馆。”弘文馆属门下省，是教授经史典籍和书法的地方。冯承素的第三个职位是“改授典书坊录事”。最后在 ... «文汇报, 7月 15»

唐代"高考"试卷不"弥封" 王维靠"行卷"获太平赏识

乃嗟赏曰：'道得个语，居即易也。'因为之延誉，声名遂振。” 行卷当然要以精为要，切记“臭婆娘的裹脚又臭又长”，一般是几首出色的诗、几篇优秀的赋，就可以达到目的 ... «中国新闻网, 6月 15»

王维为考取状元不惜假扮艺人

乃嗟赏曰：'道得个语，居即易也。'因为之延誉，声名遂振。” “行卷”当然要以精为要，切忌“臭婆娘的裹脚又臭又长”，一般是几首出色的诗，几篇优秀的赋，就可以达到目的 ... «新浪网, 5月 15»

唐代“高考”流行推荐王维为考状元不惜假扮艺人

乃嗟赏曰：'道得个语，居即易也。'因为之延誉，声名遂振。” “行卷”当然要以精为要，切忌“臭婆娘的裹脚又臭又长”，一般是几首出色的诗，几篇优秀的赋，就可以达到目的 ... «中华网, 5月 15»

唐代"高考"流行推荐王维为考状元不惜假扮艺人

乃嗟赏曰：'道得个语，居即易也。'因为之延誉，声名遂振。” “行卷”当然要以精为要，切忌“臭婆娘的裹脚又臭又长”，一般是几首出色的诗，几篇优秀的赋，就可以达到目的 ... «人民网, 5月 15»

“大明第一才子”的美女标准：涉全身很猥琐

... 了好多诗文，其中有首《黄叶诗》被“文坛领袖”文渊阁大学士李东阳读到，老爷子激动得不行，“见而嗟赏，令受业门下”（《明史·卷一九二杨慎传），并昵称杨慎为“小友”。 «金羊网, 9月 14»

“三国演义”开篇作者杨慎是“学霸” 24岁中状元

当时的文坛领袖李东阳“见而嗟赏，令受业门下”。杨慎是正德六年(1511年)的状元，年仅24岁。他的父亲杨廷和是当时的内阁首辅，要是平常，老爸是高官，儿子中状元， ... «中国新闻网, 12月 13»