"精意"辞典での中国語の意味

中国語で精意の発音

精	意
jīng	yì

中国語で精意はどんな意味ですか？

中国語辞典での精意の定義

1つの心に集中する;誠意。 2深い意味。 3.ユタの精神。

精意 1.专心一意;诚意。 2.精深的意旨。 3.犹精神。

精意の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の精意を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への精意の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«精意»という単語です。

• 中国語: 精意
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fine Italian
• 中国語翻訳家 - 英語: Fine Italian
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ठीक इतालवी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الإيطالية الجميلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Изысканные блюда итальянской
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fine Italian
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফাইন ইতালীয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: fine Italian
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fine Itali
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: feine italienische
• 中国語翻訳家 - 日本語: 上質なイタリアン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고급 이탈리아
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fine Italia
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Fine Ý
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஃபைன் இத்தாலிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ललित इटालियन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Güzel İtalyan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Belle italiano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dobra włoska
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вишукані страви італійської
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fine italiană
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πρόστιμο ιταλική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: fyn Italiaanse
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fine Italienska
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fine Italian

«精意»に関連する中国語の本

以下の図書目録から精意の使いかたを見つけましょう。精意に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

續偽書通考 - 第 2 卷 - 第 703 页

明精意以導之罰。(《楚語》上)韋昭《註》:『明盡精意,斷之以情。』這六個『精』字,其中四個見於同一節,是傻施用來形容晉太子申生的爲人的。韋昭註了三處。前者以『精潔』釋『精潔』,後者以『精意』釋『精意』,都等於沒有註。第四例釋爲『精銳』,卻是不妥切的。

鄭良樹, 1984

尚書校釋譯論 - 第 1 卷 - 第 123 页

《國語,周語》: "精意以享,禋也。"《説文》: "禋,潔祀也。一曰精意以享爲禋。"敦煌寫本《釋文》引馬融注全承"精意以享"之釋,僞傳、《蔡傳》皆從之。《釋文》又引王肅云: "絜祀也。"《周語》"不禋於神"韋昭解亦云: "潔祀四種。"這都是説"禋"是古代一種非常精意潔敬的 ...

顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005

中古辭語考釋

宋書謝靈運傳:「太守孟顗,事佛精懇。」按懇謂懇至、懇到,證見宋書劉懷肅傳:「詔曰精懇精靈,亦卽鬼也,故精魅猶鬼魅也。南史隱逸顧歡傳:「弟子鮑靈铰門前,有一株樹,大十餘圍,上有精魅,數見影。」核精爲精魅也。』」核精謂專精,意與心相類,故精意卽專心也。

曲守約, 1968

清代思想史稿 - 第 69 页

他專門談到武學,說:「間論王道,見古聖人之精意良法,萬善皆備。一學校也,教文即以教武;一井田也,治農即以治兵。故井取乎八而陳亦取乎八。考之他書,類謂其法創自黃帝,備於成周,而以孔明之八陳實祖之。但帝王之成法既不可見,武侯之遺意又不得其傳, ...

季蒙, ‎程漢, 2011

千金翼方:

若老小上氣及產婦臥不能起、頭不去巾帽、濃衣對火者,服藥之後便去衣巾,將冷如法,勿疑。虛人易治,與此藥相宜;實人勿服也,此藥雖良,令人氣力兼倍,然其難將適。大要在善將息節度,專心候按,不可失意,當絕人事,唯久病著床醫所不治患厭病精意者,乃可服 ...

孫思邈, ‎朔雪寒, 2015

飛劍記:

獻一簋供刈著東郊之黍,獻一豆蔬採取南澗之芹。誦三官經玉樞經北斗經,紫府演金真之教;拜水府懺星辰懺東嶽懺,丹台開寶笈之文。吸鳳管吹龍笙,韻咿咿啞啞可聽;鳴金鍾敲玉磬,音鏘鏘喤喤可聞。遁士的羽衣炫耀日月,主人的精意感格乾坤。純陽子彼時離 ...

鄧志謨, 2014

雜症會心錄:

精意難解。然論脈條中。謂脈數虛者為肺痿。數實者為肺癰。虛實之辨。可謂詳悉。醫家能細心會悟。決不以肺痿之虛症。而誤作肺癰之實熱矣。夫肺為五臟之華蓋。其位至高。其質至清。內主乎氣。中主乎音。外司皮毛。人生血氣充足於內。水火互藏其根。

汪蘊谷, 2015

證治匯補:

而精一之道坦然昭著矣。岐俞之學。自皇古而遞至興朝。從廟堂而數夫草澤。 ... 之精意。而補古人之未備也。大概此集編次法。即為臨症審治法。先以病因。詳標本也。次以外候。察病狀也。次條目。審經絡也。次辨症。決疑似也。次脈象。憑折衷也。次治法。

李用粹, 2015

古今: (二) - 第 657 页

向來所『但得大意』的,這時能領會一些精意了...向來所『不求甚解』的,這時非使他徹底了解不可了 o 這一期中學問上的進步,也相當可觀,只是仍舊不會有一個中心的研究多依然是過眼雲姻一切都落空了第三期可以說是為寫作而讀書了 o 當初因為失業的 ...

朱樸 等, 2015

玉壺清話:

峴精意調整而終不和,歸家,私謂弟山蒙曰:「鍾管之中,賓聲終高,主聲不甚暢亮,主上其將不豫乎」逾年果崩。樂府中有古玉管,素號叉手笛,無稽也,上意欲增入雅樂。峴調品使合大律,別立號為拱辰管,詔備雅樂。弟山蒙,凝之幼子,知制誥,南郊,贊導乘輿,俯仰如畫 ...

文瑩, ‎朔雪寒, 2014

用語«精意»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から精意という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

滨医“壹绿洲”暑期社会实践队赴甘肃奉献爱心

从活动策划，到最终出发，队员们每一步都计研心算，精意覃思。经过三个月的准备，队员们信心满满，踏上实践征程。 实践队员的组成是本次实践活动的一大特色， ... «胶东在线, 9月 15»

黄秋园生前寂寞身后名

多年的艺术积淀使他对古代绘画风格的精意临仿已出元入宋，他的含英咀华已在荟萃百家的基础上化古为今。十年文革中，大师的山水画仍然表现乡土之情的林泉幽 ... «新浪网, 8月 15»

南京贡献给世界的作品之《后汉书》 推荐人叶兆言

《后汉书》写于六朝时期，“笔势纵放，实天下之奇作”，序传论“皆有精意深旨”。千百年来余音袅绕，影响不绝，其中许多名篇被各种散文选本编录和评赞，已成为华夏大 ... «凤凰网, 4月 15»

附逆者的逆耳忠言

一八五条谓“政治之精意，即在养活细民四字”，可见黄秋岳论政乃首重民生，他是将民之“不得其养”与“失学”相提并论的（其实孔子论治民之术，亦不外乎“养民”与“教民” ... «南方周末, 8月 14»

“精致立场·全国第二届现代工笔画大展”开幕

它试图以工笔特有的精意创作与精致作风，在时风浮躁的当下，传递一种严谨务实、精益求精、关注品质的文化态度。 据悉，“全国现代化工笔画大展”作为现代工笔画院 ... «人民网, 6月 14»

汉字,无所谓正体副体

我们应该以谋现在的适用不适用,不必管古人的精意不精意。”确实,研究汉语汉字的学者,当然必须认识他们用得着的繁体字,但常人并不研究“六书”,只问书写阅读方便与 ... «网易, 1月 14»

邵华泽书法展、摄影展在京举办

应作者之意，此次展览不举行开幕式、不剪彩，恳辞花篮。展览展出了90幅书法作品、120余 ... 书，一卷诗词韵有余，精意写，字字似明珠。书，巨细咸宜艺最殊，山岳重， ... «人民网温州视窗, 8月 13»

法治、德治与权治

一切政党，政府部门和社会组织、人都必须在《宪法》和法律的规定范围内活动，任何组织、任何人都不能有超出它们的特权，我想这是法治的精意之一。 什么是德治呢？ «经济观察网, 1月 13»

国安亚冠对手全队遇车祸惊魂中幸无人受伤(图)

果然是舔精意淫帝的风采，舔精舔够HIGH的啊。 ... 舔精意淫帝又开始意淫了，这次居然又开始意淫别人家里没电脑了，哈哈，哪有你在黑网吧里的电脑多啊。是吧。 «网易, 1月 13»

名闻遐迩的眉纹金星歙砚

歙砚起源于唐代开元年间，到五代十国的南唐时，逐步被广大文人墨客所青睐。南唐中主李璟精意翰墨，宝重歙石，专门在歙州设置砚务，命砚工高手李少徽为砚务官， ... «新浪网, 11月 12»