"误我"辞典での中国語の意味

中国語で误我の発音

误	我
wù	wǒ

中国語で误我はどんな意味ですか？

中国語辞典での误我の定義

私を間違えた 私は同じ "偽"を使用します。

误我 讹误。我o用同"讹"。

误我の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の误我を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への误我の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«误我»という単語です。

• 中国語: 误我
• 中国語翻訳家 - スペイン語: yo por error
• 中国語翻訳家 - 英語: I mistakenly
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मैं गलती
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أنا عن طريق الخطأ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Я ошибочно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: I assume
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আমার ভুল
• 中国語翻訳家 - フランス語: je tort
• 中国語翻訳家 - マレー語: kesilapan saya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ich habe irrtümlich
• 中国語翻訳家 - 日本語: 私が誤って
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나는 실수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kesalahan Kula
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tôi nhầm lẫn
• 中国語翻訳家 - タミル語: என் தவறு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: माझी चुक झाली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yanılıyorum beni
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ho erroneamente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: I błędnie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Я помилково
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: I din greseala
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έχω κατά λάθος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ek het per ongeluk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: jag felaktigt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: jeg feilaktig

«误我»に関連する中国語の本

以下の図書目録から误我の使いかたを見つけましょう。误我に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

續客窗閒話:

時八月初八日午刻,突一士人吼奔而來,扭結相士曰:「汝誤我功名,當與汝性命相搏。」眾為排解不開。帝使衛士分之,入問何如此急。相士曰:「是人前數日來問科名,我以今科解元許,彼自不入場,反賴我誤之,真書呆也。」士人曰:「因汝以元許我,親朋預作賀筵, ...

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

冰心诗文精选 - 第 401 页

喳喳喊喊: Zh(1 Zh 己 1 q 亓 q1o 形容细碎的声音 o 3,壕沟: hdo 99uo 作为保卫或圈围用的明沟;用于军事防御并且通常将挖掘出来的泥土堆在它前面作为土方工事的狭长沟 o 4 文章误我,我误爹娘:语出元朝高则诚的《琵琶记》:你其中日有黄金屋,却教我 ...

冰心, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

莎菲女士日记·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 112 页

是烦恼与悲愁,究竟知识误我,我误知识? ”云青道: “真是无聊!记得我小的时候,看见别人读书,十分羡慕,心想我若能有了知识,不知怎样的快乐,若果知道越有知识,越与世界不相容,我就不当读书自苦了。”宗莹道: “谁说不是呢?就拿我个人的生活说吧!我幼年 ...

丁玲, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

別有香: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

兩個緊緊的摟了,如蠅見了血,死也不放鬆,整整一口氣抽了四五百抽。歇了手問道:「姐姐,我才到得閣來,他怎的便知。我心下甚是猜疑。」燕娘道:「妾非卜郎妾,乃東院燕娘的便是。彼愛君后庭,故遣妾相招。君自誤墮其術耳。」子承道:「這般亦是你誤我,亦是你 ...

醉花主人, ‎胡三元, 2015

繪圖仙卜奇緣:

他那從人必將你執下,你那時大聲疾呼『相士誤我!』吳公必問你為何闖道,甚麼相士誤我?你然後說有個相士兼會算命,先替你看相,說一定發科,又替你算命,說你要享五等之封,襲通侯之爵,因此心中疑惑,不覺忘形,竟失於迴避,求大人大度包荒,恕其不敬之罪。

朔雪寒, 2014

里乘: 蘭苕館外史

向使二人徑投甲妹,必難免於禍;幸誤投劉,蹈凶反吉,足見天道之巧不可思議也。夫剛直,美德也;橫暴,戾氣也, ... 曰:「媒人誤我!媒人誤我!微娘子言,幾陷我於不義矣!」遂慰令勿哀,詰朝仍送歸舊夫,價值百緡並以奉貺。某氏聞之,收淚叩謝。賈召廚媼來伴某氏, ...

許奉恩, 2014

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

倫不得已,宣令道:「我為孫秀所誤,激怒二王,今已誅秀,可迎太上皇複位,我當歸老農畝,不問朝事。」也想做 ... 孫秀誤我!」未幾即毒發而斃。做了一百日的皇帝,也算威風,不應徒怨孫秀。倫子荂馥虔詡,一併捕誅。此外如倫秀私黨,並皆斥免,台省府衛,所存無幾。

蔡東藩, 2015

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

急子不覺墮淚曰:「弟爲我犯難,吾當速往,不然恐誤殺吾弟也!」喜得僕從俱在,就乘了公子壽之 ... 急子曰:「我乃真急子也,得罪於父,父命殺我。此吾弟壽也,何罪而殺之?可速斷 ... 痛定生悲,淚如雨下,連聲嘆曰:「齊姜誤我,齊姜誤我!」即召公子朔問之,朔辭不知。

馮夢龍, 2015

東周列國志:

連聲嘆曰:「齊姜誤我,齊姜誤我!」即召公子朔問之,朔辭不知。宣公大怒,就著公子朔拘拿殺人之賊。公子朔口中應承,只是支吾,那肯獻出賊黨。宣公自受驚之後,又想念公子壽,感成一病,閉眼便見夷姜、急子、壽子一班,在前啼啼哭哭。祈禱不效,半月而亡。

蔡元放, 2014

世界华人学者散文大系 - 第 3 卷 - 第 271 页

远在一九四八年尾我离开客居年半的牛津中世纪大学城及其西乡柯茨渥尔德中世纪山村,乘船转经香港,于次年三月回到北平, ... 当即不顾会不会以无知见笑,贸然写信问俞平伯大方家,承老人家亲自函复,答称两句“文章误我”后边,应是“我误爹娘”和“我误妻 ...

何宝民, ‎耿相新, 2003

用語«误我»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から误我という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

「彭享」是错中有对

小说说皇帝上殿御览试卷，发现赵旭误笔，把「唯」字的「口」旁错写为「?」。赵旭后来回奏解释，死不 ... 唯字曾差，功名落地，天公误我平生志。问归来，回首望家乡，水远 ... «诗华资讯, 9月 15»

卫生间干湿分离更好用你洗澡不误我蹲坑

有没有经历过早上着急用厕所，却有人在里面洗澡半天不出来急死人的情况？是不是洗完澡整个卫生间雾气弥漫、水漫金山，擦个半天累个半死？是不是看到好多家居 ... «中国台州网, 8月 15»

文章误我

1899年，鲁迅在南京读书时曾刻过三枚印章，其中一枚是“文章误我”，去刻这样的印章，可见他对舞文弄墨的不以为然。在遗嘱中，亦说“孩子长大，倘无才能，可寻点小 ... «汉丰网, 8月 15»

舒适豪华两不误我最终选择了新皇冠

3月28日——29日，百台新皇冠华南6城市交车仪式在广州、深圳、东莞、佛山、中山、福州同时隆重举办，百辆新皇冠等待新车主的热情迎接。新皇冠以全新面貌出场， ... «深圳汽车大世界网, 4月 15»

湖南大学生举横幅抗议学校不发教师证

记者：“我想请问一下您有没有听说过昨天有学生出来抗议了？” 申主任：“这个 ... 张老师：“昨天有事出去了，我不知道。” ... 看到那横幅写着'黑心学校，误我四年'。但到底 ... «自由亚洲电台, 12月 13»

“爆豆声”中品味“古董味” 资深玩家心声“CD误我20年”

东方网6月7日消息：据《劳动报》报道，今时今日，玩音响的人大都以玩CD为主，而黑胶唱片，可能只存在于记忆与传说之中。不过实际上，在今天玩黑胶唱片的还是大 ... «东方网, 6月 13»

莎娃打球经商两不误我的糖果叫“甜心波娃”

在澳网男更衣室的垃圾桶里，有很多五彩斑斓的糖果纸，糖果的品牌，叫“甜心波娃”，那是莎拉波娃创立的新品牌。趁着澳网期间在澳大利亚上市。昨天，莎拉波娃又 ... «腾讯网, 1月 13»

袁世凯弥留之际为何高喊：“杨度误我！”

据传，袁世凯在弥留之际，咬牙切齿，怪声高叫：“杨度误我！”另一种版本说，袁世凯说的是：“他误了我！”其实是指袁克定，因位袁克定伪造日本人办的《顺天日报》，让 ... «人民网温州视窗, 8月 12»

当初他骗我离婚不离家，后来又骗我复婚误我终身

核心提示： ○采写：本报记者 李平 ○倾诉人：恬恩 女 46岁 事业单位员工○倾诉时间：11月21日 ○倾诉地点：CBD上岛咖啡阅读提示 在他犯错时，她原谅他；在他人生最 ... «三峡新闻网, 11月 11»

希尔自曝为何成"玻璃人":活塞魔术庸医误我生涯

近日格兰特-希尔参加了一档FOX的谈话节目，其中他回忆了自己昔日在活塞以及魔术打球时曾遭遇的严重伤病史。透露了一些鲜为人知的故事。希尔表示，生涯前期在 ... «网易, 4月 11»