アプリをダウンロードする
educalingo
皲裂

"皲裂"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で皲裂の発音

jūnliè



中国語で皲裂はどんな意味ですか?

中国語辞典での皲裂の定義

寒くて乾燥した破裂により肌がつぶれます。


皲裂と韻を踏む中国語の単語

八花九裂 · 冲冠眦裂 · 剥裂 · 唇裂 · 寸裂 · 崩裂 · 布裂 · 惨裂 · 抽裂 · 拆裂 · 摧裂 · 敝裂 · 暴裂 · 爆裂 · 百裂 · 胆裂 · 赤裂 · 车裂 · 迸裂 · 逼裂

皲裂のように始まる中国語の単語

· 皲手茧足 · 皲坼 · 皲瘃 · 皲皴

皲裂のように終わる中国語の単語

乖裂 · 冻裂 · 分裂 · 割裂 · 发指眦裂 · 地裂 · 坏裂 · 垫裂 · 幅裂 · 干裂 · 断裂 · 海沸山裂 · 焚裂 · 环裂 · 瓜裂 · 肝心若裂 · 辐裂 · 钩裂 · 革刚则裂 · 龟裂

中国語の同義語辞典にある皲裂の類義語と反意語

同義語

«皲裂»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

皲裂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語皲裂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への皲裂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«皲裂»という単語です。
zh

中国語

皲裂
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

agrietada
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Chapped
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

chapped
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مشقوق
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Потрескавшиеся
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

rachado
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

chapped
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

gercées
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

pecah-pecah
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

rissige
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

荒れて
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

트다
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

chapped
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

nứt nẻ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

வெடிப்புற்ற
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

chapped
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

çatlamış
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

screpolato
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

spierzchnięte
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

потріскані
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

crapate
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

σκασμένα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

gebarste
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

narig
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

sprukken
5百万人のスピーカー

皲裂の使用傾向

傾向

用語«皲裂»の使用傾向

皲裂の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«皲裂»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、皲裂に関するニュースでの使用例

例え

«皲裂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から皲裂の使いかたを見つけましょう。皲裂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
澄明彙編: - 第 73 页
常見病因 天氣寒冷,汗腺及油脂腺分泌減少 物理性摩擦,刺激皮膚表面,多見於因工作關係經常洗手、經常穿著硬皮鞋或沒穿襪子的患者 化學性刺激,使皮膚乾燥,彈性下降而產生皸裂,多見於從事清潔行業,家庭主婦或經常要接觸化學品的裝修工人,洗澡 ...
石敏棋, ‎黃偉傑, 2015
2
小病不求医:
十一、手足皲裂【概况】手足皲裂是手、足部皮肤由于各种原因所致的皮肤干燥和线状裂隙的一种疾病。中医称之为“手足破裂”、“皲裂伤口”等。本病是一种常见的皮肤病,多见于老年人及妇女。因经常受机械性或化学性物质的刺激,加之冬季气候寒冷,皮下 ...
陶敬然, 2014
3
女人吃什么才漂亮:
皮肤皲裂的饮食调理护理皲裂皮肤(1)马脂30克,白酒250毫升。将马脂置锅中熬炼成油,与白酒混合,锅中煮沸,密闭贮存。将马脂酒炖温,涂擦手足皮肤,不拘次数。主治手足皮肤皲裂,有温经、活血、泽肤的功效。(2)兔脑适量。宰杀兔子时取兔脑,捣烂。以兔脑 ...
林晓轩 编, 2014
4
女性最佳保健读本:
皮肤皲裂的饮食调理(1)马脂30克,白酒250毫升。将马脂置锅中熬炼成油,与白酒混合,锅中煮沸,密闭贮存。用时,将马脂酒炖温,涂擦手足皮肤,不拘次数。此方主治手足皮肤皲裂,有温经、活血、泽肤的功效。(2)兔脑适量。宰杀兔子取兔脑,捣烂。用时,以兔脑 ...
严锴 主编, 2014
5
中国医学百科全书: 中医学 - 第 3 卷 - 第 2016 页
浸淫成片块如钱币形,长期瘙痒,皮肤增厚,干燥皲裂,此谓燥瘐疮。日久时而渗水、时而燥裂者,谓久痳疮。内治:初起风重者,治宜祛风胜湿,用局方消风散;湿重者,宜清利湿热,用萆藓渗湿汤加减;日久风燥伤血,宜养血润燥祛风,用当归饮子加减。外治:初起用湿 ...
《中医学》编辑委員会, 1997
6
实用祖传药浴:
【适应证】手足皮肤皲裂。【说明】乌桕子含有丰富的油脂,其含量可达64.19/6,主要成分为各种脂肪酸的甘油酯,如甘油油酸二棕榈酸酯等,对皮肤有滋润作用。方四【组成】当归、紫草各65克,忍冬藤12克、麻油500克。【用法】上药共研粗末,入麻油内浸泡24小时 ...
陈长红, 2013
7
九天战神诀(三):
陈寿坤. 玉璧面前,一块石头不知道是承受不住文渊的气息威压,还是其他的原因,掉落了下来,在光滑的地面上旋转起来。文渊的那恐怖滔天的气息,也是在这个时候,突然停止增长。三道目光,几乎不约而同的打在那面出现恐怖皲裂的玉璧上。啪嗒!在三双 ...
陈寿坤, 2015
8
九天戰神訣(三):
三道目光,幾乎不約而同的打在那面出現恐怖皸裂的玉璧上。啪嗒!在三雙目光注視下,又是一塊石頭,從皸裂玉璧上掉落下來。清脆,悅耳。啪嗒!啪嗒!接下來,仿佛要有什麼東西從玉璧後面出來一般,皸裂的玉璧上,一塊塊的石天迅速落下。轟隆!突然,一道狠狠 ...
陳壽坤, 2015
9
愛聽甜言的花 - 第 106 页
然而,早已年過半百的王先生卻自主研發了一種「腳跟皸裂防治襪」,並將其成功推向了市場!王先生一家人都患有腳跟皸裂症,其中病情最為嚴重的是他的母親,皴裂的口子深得幾乎可以看見骨頭,流出的鮮血凝固在襪子上脫都脫不掉。從小飽受其苦的王 ...
萬里機構, 2010
10
黃帝內經:漢方美人體質養生: - 第 97 页
嘴唇皸裂─陰虛胃熱當女性「陰虛火旺」時,唇部可能皸裂、破皮、疼痛,甚至出血,這種陰虛火旺,最可能是脾胃熱盛所導致。另外,缺乏維生素B 2 ,也會導致唇部的皸裂。陰虛火旺的女性,最好多喝水、多吃清熱敗火的食物,以容易消化、吸收的食材為主,少吃煎 ...
魏定基, ‎ 范海燕, 2010

用語«皲裂»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から皲裂という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
乳头疼痛或者皲裂者怎么办?
假如婴儿含接不好,他吸吮时就会牵拉乳头,用嘴摩擦乳房的皮肤,这样妈妈就会觉得疼,时问长了会造成乳头的皲裂。所以妈妈喂奶时一定要把乳头和乳晕都放到宝宝 ... «搜狐, 9月 15»
2
秋季足部干燥皲裂怎么办?医生教你巧护足
许多人的脚后跟和脚掌皲裂程度较轻,摸上去不太光滑,有很多“小刺”,但是不疼不痒,也并不影响生活。而有的人皲裂情况较为严重,干裂较深,可能达到真皮层,出现 ... «金羊网, 9月 15»
3
乳头皲裂比宫缩还痛!过来人的血泪护理经验
乳头皲裂的原因大多是因为含乳姿势不正确,含住乳晕的部分不够多。这一点相信很多妈妈们都知道,但是纠正宝宝的含乳姿势却不太容易。那么当务之急就是要选对 ... «搜狐, 5月 15»
4
青岛湾首批征迁走访:皲裂在墙缝中的老城印象(下)
这几个墨水写的大字“危房”,这样的场景,让人看着有些脊背发凉。这只是青岛湾老城区一处普通的危旧房,由于房屋“年事已高”下沉严重,因此之前这里的住户才 ... «青岛新闻网, 4月 15»
5
干燥寒冷的冬季你有没有为皮肤皲裂而烦恼?
干了就擦点润肤乳吧,没有经历过皲裂痛苦的人可能会有这种天真想法。殊不知普通润肤霜对于手脚皲裂几乎没什么作用,必须要用一种集止血、生肌、润肤等多种功效 ... «浙江在线, 2月 15»
6
高手在民间!网友支招宝宝皮肤皲裂治疗偏方
也正因如此,每年到了秋冬季节,天气干燥的时候,宝宝的皮肤就容易因失水而出现干燥、起皱、脱皮、发红,甚至皲裂等现象。特别是小脸蛋和小手背,更是皮肤皲裂的 ... «搜狐, 1月 15»
7
手足皲裂重在预防冬季护肤需防3大病
冬季是许多皮肤病高发的季节,这主要由于气候干燥、气温寒冷、室内外温差较大等。寒风直接吹到皮肤上,会造成很大的伤害。干燥的空气让人体,尤其是手足处的 ... «人民网, 12月 14»
8
[健康]冬季寒冷干燥“四招”对付皮肤皲裂
新华社济南12月21日专电(记者周科)冬季气候寒冷而干燥,人们细嫩的皮肤会变得粗糙,尤其是后足经常摩擦的部位,还可能出现裂口、疼痛出血的现象,严重时会 ... «新华网安徽频道, 12月 14»
9
天干物燥小心手足皲裂
每当冬季来临,有些人的手掌、足底、脚跟的皮肤常会出现裂口。这种深浅不等,长短不一的裂口在医学上被称之为手足皲裂,是冬季最常见的皮肤病之一。这种病虽然 ... «xywy.com, 12月 14»
10
深秋适时防皮肤皲裂怎样中药泡脚才治皲裂
进入深秋,皮肤干燥的感觉更加明显,尤其是脚后跟的皮肤变得干燥、粗糙,甚至出现掉皮、开裂的现象。如果皲裂严重,还会出现疼痛和出血。广东省第二中医院皮肤科 ... «金羊网, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. 皲裂 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jun-lie-5>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA