"开缘"辞典での中国語の意味

中国語で开缘の発音

开	缘
kāi	yuán

中国語で开缘はどんな意味ですか？

中国語辞典での开缘の定義

法律が「オープンエッジ」と表現されると言って、法律との親和性があると言った後で、法律がpとなるオープンな仏教徒。

开缘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の开缘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への开缘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«开缘»という単語です。

• 中国語: 开缘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: borde abierto
• 中国語翻訳家 - 英語: Open edge
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ओपन में बढ़त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فتح الحافة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Открыть край
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: extremidade aberta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওপেন প্রান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: bord ouvert
• 中国語翻訳家 - マレー語: kelebihan terbuka
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: offene Kante
• 中国語翻訳家 - 日本語: 開放端部
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오픈 에지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Open pinggiran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mở cạnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: திறந்த விளிம்பில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खुला मार्जिन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Açık kenar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bordo aperto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Otwórz krawędzi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відкрити край
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: deschis margine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανοίξτε άκρη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Open rand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: öppna kanten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: åpen kant

«开缘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から开缘の使いかたを見つけましょう。开缘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

楞嚴經修學法要: 把心帶回家 - 第 455 页

這個地方蕅益大師說:大小乘都不開許,沒有開緣情況,不管你多冷、身體多病痛,大小乘都不開緣,因為這個殺業太重了。第二個、『靴履裘毳 ㄘㄨㄟ ˋ 』:這是中品的。『靴、履』是動物的皮做成的鞋子;『裘』是用野獸的皮,做成的衣服;『毳』是用野獸的毛,做成的 ...

淨界法師, 2014

梵網經菩薩戒正說: 悟顯法師講述

沒有去處,就只一念開悟之心光而已,當下你的無始癡暗應念頓消。癡暗是「無始」的,無始就是 ... 何時該開緣?為了「利生」該開緣。講到這裡,受了戒回去,你們都很會自己開緣,都想:「我利生」,「我殺戒開緣,因為要煮飯給家裡面的人吃」。你自己情見,殺戒開緣, ...

大乘定香精舍, 2014

得戒和尚開示錄　第二集

釋妙蓮 臺灣靈巖山寺. 告假參加結夏的諸位師父要注意!諸位歡歡喜喜地來結夏,不要到了某個時候受不了,沒有告假、沒有作法就下山去,這是破夏!你這樣是破壞規則,規則就是戒,不受規則就是罪過喔!戒律有開緣,規則當然也有開緣;開緣是開緣,還是有個 ...

釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014

「法」的堅持: 香光寺二一八靜坐抗議紀實

開緣不犯這條戒有九種開緣的情況,在此說明其中二種。第一種開緣是「增上慢」,是說增上慢的人,若說得過人法並不犯大妄語戒。「增上」是指超過,也就是說高估了自己的心境、見地。若比丘尼很用功,且真的有經驗到一些聖境,如有砷通或是對真理有些 ...

香光莊嚴雜誌社, 1997

升仙傳:

如本聽見這話,高聲言道:「紳宦爺你家現有此禍,還不回頭向善,若肯與我做個開簿的領袖,管叫你死的活了,哭的笑了。」趙紳宦聽了這話 ... 趙紳宦想了一想,無計奈何,說:「和尚,你若果有本領救活我一家四口,我就與你做個開緣簿的領袖。」如本說:「紳宦你若 ...

朔雪寒, 2014

紡織工業個案研究 - 第 28 页

丁 0 #開緣法與傳統簡單的梳棉法或紡結式相似,除可保持傳統「短緣不織布」製造方法之多變性之優點外,並具有許多優點。例如, 10 ^開緣法所使用的機器設備與梳棉法相近,而此法所生產之產量可較梳棉法增加 1 倍,且使用開緣法之機器設備成本低於梳 ...

林唐裕, ‎China (Republic : 1949- ). 經濟部, ‎臺灣經濟研究所, 1992

妙蓮老和尚說故事 - 第 29 页

別的事情可以圓融一點,但根本戒沒什麼討價還價的,雖然有開緣也是不得已,不是隨便為個人而開緣,而是為了大眾、為了度眾生才開緣。那位比丘依佛的教法,寧可守戒而死,不願破戒而生。所以他還是堅持: 「我如果飲了這個水就是破戒,絕不可以! 」他就依 ...

釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014

少女太妃(上):

緣亦道。「皇后回宮。」太監高呼,於是皇后又在奴才的簇擁下走了。隨即李院士也讓緣亦派了太監跟自己回御醫館取藥。接著有修緣宮、裕乾宮的宮女來探視,緣亦和她們才說明,又來了翔陽宮祥嬪、延喜宮蓉嬪、沐陽宮芹嬪、福泰宮慕嬪等等派來的宮女 ...

右灰編輯部, 2006

中國歷代思想家: 陶弘景, 智顗, 吉藏, 杜順 - 第 7 卷 - 第 295 页

法爾的五性各別是;五種種性,本來法爾,不加人為的修習,而固有於吾人第八識中,即;能夠開證佛果菩提的無漏種子,先夭存在於第八識者,叫做「菩薩定性」;只能開緣覺之證的無漏種子,存在於第八識中,叫做「緣覺定性」;只開聲聞之證的種子存在於第八識中者 ...

王壽南, 1999

修行解脫之道 : 念佛開示9: 悟顯法師講述

你慈悲牠,為牠善巧開脫,這才是真正的開方便門,幫助牠遠離惱害,遠離被殺的恐懼,這是很重要的。學佛人要曉得 ... 那學佛的佛弟子、出家人,當然不可以隨便開緣,如果出家人為在家人開緣,那也是出家人帶世間人情說:希望你家庭和諧。老實跟你講:你殺了 ...

大乘定香精舍, 2014

用語«开缘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から开缘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

北京朝阳区集中整治彩钢板性质仓储物流消防隐患

另一检查来到该乡西直河村易开缘石材市场，发现一家商户在二层加盖彩钢板房，并用于住人，现场还发了燃气灶和液化气罐等厨具。靠近楼梯的过道处还堆发大量 ... «中国网, 7月 15»

听经可不可以躺着听

净空法师答：躺着很舒服！讲经的人坐在那里讲，听经的人躺在那里听，这是不恭敬；不是说不可以，不恭敬。但是有开缘，什么时候是开缘？你生病的时候，你坐不 ... «新浪网, 4月 15»

龙腾万里《秦时明月》手游2.0大电影弟子全解

《秦时明月之龙腾万里》3D大电影在秦迷的期待中终于揭开了它的神秘面纱，给我们 ... 【编后语】大电影龙腾万里出的几个新弟子虽然能各自开缘，缘分较为孤立，但这也 ... «搜狐, 8月 14»

阿尔法·罗密欧GT敞篷版

意大利的汽车永远与敞篷解不开缘，最近我们似乎一下子享受到了太多的纯正意大利血统敞篷跑车，比如菲亚特500C、法拉利California Cabrio、和 ... «汽车之家, 4月 11»

哪种脸型配合最有夫妻缘份

婚姻和感情是最受关注的课题，也是命理学上既普通又棘手的难题。说到感情与婚姻就离不开缘份两字。缘份是感情和婚姻的开头和结果。有缘有份的白头偕老；有缘无 ... «凤凰网, 3月 11»