"空意"辞典での中国語の意味

中国語で空意の発音

空	意
kōng	yì

中国語で空意はどんな意味ですか？

中国語辞典での空意の定義

空の意味は空の状態です。

空意 清虚的心境。

空意の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の空意を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への空意の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«空意»という単語です。

• 中国語: 空意
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Air Italy
• 中国語翻訳家 - 英語: Air Italy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एयर इटली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الهواء إيطاليا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Air Italy
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Air Italy
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এয়ার ইতালি
• 中国語翻訳家 - フランス語: air Italy
• 中国語翻訳家 - マレー語: Air Italy
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Air Italy
• 中国語翻訳家 - 日本語: エア・イタリー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공기 이탈리아
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Air Italia
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Air Italy
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெற்று அர்த்தம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रिक्त अर्थ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hava İtalya
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Air Italia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Air Italy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Air Italy
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Air Italy
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Air Italy
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Air Italië
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Air Italy
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Air Italy

«空意»に関連する中国語の本

以下の図書目録から空意の使いかたを見つけましょう。空意に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大般若經:

乃至意處空意處空自性空故。善現當知。其有欲令無相之法有出住者。則為欲令色處空乃至法處空亦有出住。所以者何。色處空乃至法處空。皆不能從三界中出。亦不能至一切智智中住。何以故。色處空色處空自性空。乃至法處空法處空自性空故。善現當 ...

本來無一物, 2015

佛光大辭典 - 第 7 卷 - 第 3468 页

但空.意謂位偏於空而不知空之其瑟與妙有之境。不但空,意謂丁知空之頁蕪與承認炒有之境的中逍空,此乃自茁一切法無自性而狂得之空。付三空: 0 依辯中迸論卷中及頤扮聖教論卷十五等.法相宗認為近計所執性、依他起性、□成官性等三性中之每一性均 ...

慈怡 (Shi.), 2004

佛教相關博碩士論文提要彙編: - 第 264 页

所謂「第一義空」,意謂諸法實相空,涅槃亦空。空在此意謂捨離而不取者,故「第一義空」並非否定諸法實相與涅槃。關於「有爲空」與「無爲空」,龍樹依「有爲實相即是無爲」一命題闡明此二空相待而一貫的本質,由此說明有爲、無爲兩俱不可執著,不執著即是空 ...

香光尼众佛学院图书馆, 2001

大般若波羅蜜多經

所以者何?因緣空乃五 0 九四 「善現當知 T .其有欲令無相之法有出住者,則為欲《 F 眼處空乃至意處空亦有出住。所以者何?眼處空乃至意處空,皆不能從三界中出,亦不能至一切智智中住。何以故?眼處空眼處空自性空,乃至意處空意處空自性空故。「善現當 ...

Hsu̇an-tsang, 1993

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 85-89 卷

... 智智中住何以故色空色空自性空乃至識空識空自性空故善現當知其有欲合無相之法有出住者則為欲命眼處空乃至意處空亦有出住所以者何眼處空乃至意處空皆不能從三界中出亦不能至一切智智中住何以故眼處空眼處空自性空乃至意處空意處空自性 ...

羅迦陵, 1913

中观学概论 - 第 104 页

吉藏后于《三论玄义》中,比较二者之不同,谓小乘之空为析空、界空、内空、但空;大乘之空为性空、不但空、不可得空。但空,意谓仅偏于空而不知空之真义与妙有之境;不但空,意谓了知空之真义与承认妙有之境的中道空,此乃自观一切法无自性而获得之空。

弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

讀心經找回自己: 260個字，破解人生真相 - 第 321 页

諸位請注意,這裡所定義的「空」意是直接源自於「法」字,也就是「空」的源頭就是「法」,這一點一定要特別注意。許多人在動不動就談到「空」的時候,並沒有注意或是從不知道「空」的原意是源自於「法」。而許多的人也沒有能體認到這個道理,再說一遍,不要將「 ...

張之嵐, 2015

《說文通訓定聲》研究 - 第 240 页

... 提出自己的研究結果。(注十七) 朱駿聲《说文通訓定聲》, 一 240 一 《! ^线駭#》輕^ ^ ^ ^. 從及(多急意)從喬(多高意)從贲(多大意)從于(多大意)從句(多曲意)從冉(從垂意)從尨(從雜意)從柔(多俊意)從匀(有少意)從革(多薄意)從^ (多屈意)多空意)從云(多 ...

朴興洙, ‎殷寄明, 2006

中国文字硏究 - 第 12 期 - 第 94 页

从及(多急意)从乔(多高意)从贲(多大意)从于(多大意)从句(多曲意)从冉(多垂意)从尨(多杂意)从柔(多软意)从匀(有少意)从莱(多薄意)从犯(多屈意)从悤(多空意)从云(多回转意)从晶(多回转意)从卓(多高大意)从奇(多偏意)从斯(多散意)从康(多空意)从农(多 ...

臧克和, 2009

中国小学史 - 第 252 页

... 意)从患(多空意)从云(多回转意)从晶(多回转意)从卓(多高大意)从奇(多偏意)从斯(多散意)从康(多空意)从农(多厚意)从皮(多析意)从寸(多法度意)从力(多紋理意)从真(多充实意)从票(多飞升意)从甬(多涌起意)从兀(多孤高意)从厥(多发起意)从戳(多少意) ...

胡奇光, 2005

用語«空意»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から空意という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

发出一重大警示信号黄金价格再跌抄不抄

在这个位置同样的也是多空意建最大，小时图出现了指价背离，只要在亚盘不失守1094/95的区域，短线预计就是在1110下方的一个震荡行情。 综合研判. 由于周三有 ... «新浪网, 7月 15»

梦参老和尚：缘起性空是佛法义理总纲

般若空意怎样空法？空就是一切有，一切有就是空。什么是般若意？一切众生，一切诸法，山河大地，无一不是般若，这才是真正的般若。不是说般若是空的吗？是空的， ... «新浪网, 5月 14»

名人们被捕时的样子

... 小说成德畅销书榜冠军 越外交官吐槽"无聊"; ·美妇女18年噩梦4子女先后遭枪杀 法男性乐见英国"退盟"; ·阿基诺称状告中国是被逼无奈 日情报卫星升空意在朝鲜? «新华网, 1月 13»

荷兰75岁女王宣布传位长子

... 小说成德畅销书榜冠军 越外交官吐槽"无聊"; ·美妇女18年噩梦4子女先后遭枪杀 法男性乐见英国"退盟"; ·阿基诺称状告中国是被逼无奈 日情报卫星升空意在朝鲜? «新华网, 1月 13»

中华书法与佛经珠联璧合

泰山经石峪的《金刚经》，如隶如楷，雄深古穆的书体畅达经文空意，精美绝伦。磁州南响堂山《文殊般若经》以楷法作录，间以篆意的书体融通般若(即智慧)美得难以比拟 ... «腾讯网, 9月 12»

下游需求有望回暖甲醇宽幅振荡仍将延续(2)

整体来看，甲醇下游目前整体难见改善，需求整体较为有限，交投难见好转，传统淡季下下游开工仍处低位，成交难见放量，预计空意难改。 四、后市展望. (一)技术分析. «新浪网, 8月 12»

港股世界杯期间跌多升少

这不是普通球迷的预测，而出自内地某券商一份研究报告——《全球股市空意浓喜迎南非世界杯》。 原来，世界杯开幕前几日，内地券商广发证券展开了一项“喜迎四年 ... «腾讯网, 6月 10»