アプリをダウンロードする
educalingo
苦寒

"苦寒"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で苦寒の発音

hán



中国語で苦寒はどんな意味ですか?

中国語辞典での苦寒の定義

苦い寒い①極端な寒さ;寒い:気候〜。 ②貧しい、苦い:世代〜。


苦寒と韻を踏む中国語の単語

不饥不寒 · 侧寒 · 充寒 · 八百孤寒 · 冰寒 · 冰雪严寒 · 冲寒 · 初寒 · 剥寒 · 半臂忍寒 · 唇揭齿寒 · 朝寒 · 残寒 · 薄寒 · 触寒 · 赤寒 · 辟寒 · 逞寒 · 避寒 · 齿寒

苦寒のように始まる中国語の単語

苦干 · 苦工 · 苦功 · 苦瓜 · 苦果 · 苦海 · 苦海茫茫 · 苦海无边 · 苦海无涯 · 苦害 · 苦河 · 苦恨 · 苦怀 · 苦患 · 苦会 · 苦活儿 · 苦饥 · 苦集灭道 · 苦疾 · 苦计

苦寒のように終わる中国語の単語

东风寒 · 倒春寒 · 冻寒 · 单寒 · 发脾寒 · 唇亡齿寒 · 唇竭齿寒 · 地寒 · 大寒 · 岛瘦郊寒 · 恶寒 · 恶语伤人六月寒 · 挡寒 · 毒寒 · 犯寒 · 胆寒 · 胆战心寒 · 胆破心寒 · 胆颤心寒 · 荡寒

中国語の同義語辞典にある苦寒の類義語と反意語

同義語

«苦寒»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

苦寒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語苦寒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への苦寒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«苦寒»という単語です。
zh

中国語

苦寒
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

frío
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Bitter cold
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कड़वी ठंड
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

زمهرير
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Крещенские морозы
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

frio intenso
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

তিক্ত ঠান্ডা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Bitter froide
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Sejuk pahit
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

bitterkalt
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

厳寒
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

감기 쓴
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Pait kadhemen
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

đắng lạnh
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கசப்பான குளிர்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

कडू थंड
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

acı soğuk
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

freddo pungente
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

mrozie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

водохресні морози
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

amar rece
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

τσουχτερό κρύο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

bitter koue
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

bittra kylan
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

bitre kulden
5百万人のスピーカー

苦寒の使用傾向

傾向

用語«苦寒»の使用傾向

苦寒の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«苦寒»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、苦寒に関するニュースでの使用例

例え

«苦寒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から苦寒の使いかたを見つけましょう。苦寒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
梅花香自苦寒来: 陈忠实自述人生路
本书以作家陈忠实的个人经历及成长为主, 其中包含个人关于自身成长的感悟, 诉述成长的故事及对文学的热爱, 创作的过程. 以感人的文字记录成长的点滴.
陈忠实, 2014
2
冷廬醫話: - 第 5 卷
方書法吐血有用苦寒者,有戒用苦寒者。觀顧曉瀾治案,可以得其要矣。治案云:徐氏婦,吐血傾盆,數日不止,目閉神昏。面赤肢軟,息粗難臥,危如累卵,脈左沉右洪,重按幸尚有根,此郁火久蒸肺胃,復緣暑熱外逼,傷及陽絡,致血海不止,危在頃刻,諸藥皆苦寒,是以 ...
陸以湉, 2015
3
中医内科三字经
本书将人们最易发生的内科疾病,用三字经的方式编写成通俗易懂的经文形式。
段苦寒, 1992
4
內經博議:
酸斂以制肝。若因虛寒而得者。加生薑。中酒屬胃弱。宜養胃。酸辛散淡滲。胃實六證。宜下。如邪未結宜清熱發散。苦寒辛寒甘寒。譫語發狂發斑。棄衣而走。登高而歌。屬胃家邪熱實。宜同胃實。如大便結者。加芒硝亟下之。發斑者。加鼠黏子玄參栝蔞根。
羅美, ‎朔雪寒, 2015
5
本草害利:
山梔仁〔害〕稟苦寒之性,慮傷胃氣而傷血,凡脾胃虛弱,及血虛發熱者忌之。能瀉有餘之火,心肺無邪熱者忌。心腹痛不因火者尤忌。小便不通,由於膀胱虛無氣以化,而非熱結小腸者亦不可用。瘡瘍因氣血虛,不能收斂,則為久冷敗瘡,非溫暖補益之劑則不愈。
凌奐, ‎朔雪寒, 2014
6
本草述鉤元:
苦楝子茴香等分。炒〔論〕楝實稟天之陰氣。得地之苦味。苦應入心。然腎為心火對化。又味從乎氣。故凡苦寒之屬。類入於腎。而楝實獨入心。如東垣所說。(東垣云。入心與小腸。)何哉。緣其味初嘗有酸。後乃純苦。稟苦寒之性。以下行逐熱。實兼木火之原。
楊時泰, ‎朔雪寒, 2015
7
傷寒明理論:
... 氣結而不散,壅而不通為結胸,陷胸湯為直達之劑,塞而不通,否而不分為痞,瀉心湯為分解之劑,所以謂之瀉心者,謂瀉心下之邪也,痞與結胸,有高下焉,結胸者,邪結在胸中,故治結胸曰陷胸湯,痞者,邪留在心下,故治痞曰瀉心湯,黃連味苦寒,黃芩味苦寒,內經曰, ...
成無己, ‎朔雪寒, 2014
8
黄帝内经补法治疗宝典:
(9)益胃升阳汤组方:人参甘温二钱,黄芪甘温二钱,白术苦甘温二钱,炙甘草甘温七分,神曲甘辛温一钱,升麻苦寒五分,柴胡苦寒五分,黄芩苦寒一钱,当归辛甘温一钱,陈皮(去白)八分,水煎,温服。如腹痛,加芍药五分,肉桂三分。如渴或口燥者,加葛根五分。主治:口 ...
张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014
9
丹溪手鏡:
〔撤熱除黃〕黃連苦寒手少陰經撤心肺間熱,濃腸胃止下利。陷胸湯泄胸中實熱;瀉心湯導心下虛熱;人參湯通寒格;白頭翁湯堅下利;烏梅丸安蛔;黃連湯降陽。凡十一方同用。黃柏苦寒入手少陰經,泄隱伏火,主五臟腸胃熱結。柏皮湯散熱;白頭翁湯堅利。
朱丹溪, ‎朔雪寒, 2015
10
藥性歌括四百味:
草果味辛,消食除脹,截瘧逐痰,解瘟辟瘴。(去殼取仁。)常山苦寒,截瘧除痰,解傷寒熱,水脹能寬。(酒浸切片。)良薑性熱,下氣溫中,轉筋霍亂,酒食能攻。(結實秋收名紅豆蔻。善解酒毒,余治同。)山查味甘,磨消肉食,療疝催瘡,消膨健胃。(一名糖球子,俗呼山裡紅。
龔延賢, 2015

用語«苦寒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から苦寒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
一样苦寒:NASA用加拿大温尼伯命名火星区域
温尼伯是加拿大西部平原省份马尼托巴省的省会城市;温尼伯由于冬季苦寒,被戏称为像火星一样寒冷。 2013年12月31日,美国宇航局在火星上的“好奇号火星车”探测 ... «加拿大家园网, 9月 15»
2
“当代猫王”画家李苦寒——献礼抗战胜利70周年
出版有《李苦寒画集》、《中国画集》、《李苦寒国画集》、《当代名家作品集》、《名家名画·李苦寒》、《中国画廊推介画家精品·李苦寒》、《名家扇面》、《中国当代名家画集》等。 «新华报业网, 9月 15»
3
西藏民航50周年:苦寒之地的20载坚守
1992年,昌都小伙儿贡嘎泽登应聘到昌都导航台工作,成为了一名民航人。由于当时昌都邦达机场还没有通航,他们去四川双流机场实习时,走的是陆路,顺利的话单程 ... «中国民航新闻信息网, 9月 15»
4
刘德华容祖儿周润发阿娇盘点出身苦寒的男女明星
刘德华容祖儿周润发阿娇盘点出身苦寒的男女明星. 来源:河北新闻网综合 2015-09-09 17:22:23 责任编辑:高薇. 分享到. 【导语】一旦进入娱乐圈成为明星,就注定了 ... «河北新闻网, 9月 15»
5
E店宝梅花香自苦寒
E店宝从2014年成立,经过十余年的发展,开创了ERP一体化服务的先河, 提出并实践了电商ERP的软件,成为国内首家电商ERP、云ERP、跨平台电商ERP公司。 «天极网, 8月 15»
6
“梅花香自苦寒来” 吴非凡挥汗备战“梅花奖”
羊城晚报5月4日讯记者郑迅摄影报道:广州戏迷有眼福了!5月8日至18日(全部竞演结束),中国戏剧表演艺术最高奖——“第27届中国戏剧梅花奖(广州片区)”、(目前 ... «金羊网, 5月 15»
7
琴在心中生甘自苦寒来——旅美北京女孩惊艳世界舞台
近日,旅美青年钢琴家田佳鑫(如图)的独奏音乐会在海南省歌舞剧院上演。田佳鑫的演出高潮迭起,掌声经久不息。 舞台下的田佳鑫,成熟、自信、优雅而又爽朗。 «人民网, 4月 15»
8
基层教练眼中的校园足球:见证中国足球熬出苦寒
每天下午4点半至6点半,张俊良都会准时出现在位于广州市东湖路的越秀区少年儿童业余体校足球场上,身边是40多名07至09年龄段的足球仔。从与吴坪枫、吴伟安、 ... «新浪网, 3月 15»
9
新春走基层:梅花香自苦寒来千枝万朵瓷城开
红网醴陵站2月22日讯(时刻新闻记者张斌)梅花香自苦寒来,千枝万朵瓷城开。新春佳节,瓷城醴陵一片热闹祥和的喜庆气氛,位于城区仙山公园和在李畋路上花木 ... «新浪网, 2月 15»
10
宝剑锋从磨砺出梅花香自苦寒
宝剑之所以能锋利可用,是出于艰苦卓绝的磨砺;梅花之所以有暗香盈袖,是源于经霜凌寒的成长。“磨砺”与“苦寒”,都是在指代敢于奋斗的心志、肯于吃苦的经历。 «搜狐, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. 苦寒 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ku-han-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA