"溃决"辞典での中国語の意味

中国語で溃决の発音

溃	决
kuì	jué

中国語で溃决はどんな意味ですか？

中国語辞典での溃决の定義

洪水（ダム）から逃げる：〜災害。

溃决の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の溃决を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への溃决の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«溃决»という単語です。

• 中国語: 溃决
• 中国語翻訳家 - スペイン語: explosión
• 中国語翻訳家 - 英語: Outburst
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विस्फोट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فورة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: взрыв
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: explosão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিস্ফোরণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: explosion
• 中国語翻訳家 - マレー語: cetusan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ausbruch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 爆発
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 폭발
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: outburst
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sự bùng nổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: திடீர் எழுச்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उमाळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: patlama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sfogo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wybuch
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вибух
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: izbucnire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ξέσπασμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: uitbarsting
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: utbrott
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: utbrudd

«溃决»に関連する中国語の本

以下の図書目録から溃决の使いかたを見つけましょう。溃决に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

青藏高原的冰川与生态环境 - 第 205 页

由此不难发现,喜马拉雅山中部地区是冰湖溃决最为集中的地区,而且溃决的冰湖均为冰碛湖。在另一个冰碛湖溃决集中地一一雅鲁藏布江大拐弯附近也时有溃决洪水及泥石流灾害发生,前述的达门拉咳冰湖溃决就是一例。三、冰川融水泥石流和冰湖溃决 ...

秦大河, ‎洛桑灵智多杰, 1999

Zhongguo gong ye wu shi nian: xin Zhongguo gong ye tong jian

抚江干堤及鄱阳湖中主要圩堤,亦保证 1949 年最高洪水位不生溃决,全部鄱阳湖水系,去年受灾 400 余万亩中,有 83.37 万亩,在 1949 年最高水位时确保安全,另 98.25 万亩,仅能在 1948 年最高水位时确保安全。( ! )湖南省洞庭湖修复垸堤,在 1949 年水位 ...

China. Guo jia jing ji mao yi wei yuan hui, 2000

中国冰川概论 - 第 220 页

洪水、冰下湖溃决洪水和冰内储水洞溃决洪水四种类型,其特征如表 12 - 4 所示。冰湖溃决洪水主要分布在亚大陆型冰川盘躇的让地 0 ·如西弦的江孜、定结土日、花东、吉佳、囊拉木等地以及新真的叶尔羌河施批筹,都先后于坤年代至 70 年代发生过技大 ...

中国科学院. 兰州冰川冻土研究所, 1988

中国气象灾害大典: 湖北卷 - 第 100 页

龙州大皖七月二十日夜溃决。谢古皖二十』日溃决。本年积水成灾遍及县境。监利:七月三十日,污阳马家码头溃决,江水横灌监利县属王六乡。中除三汉、中洲、长皖三皖外,余多溃决。蒲折:本年春,淫雨月余,浩荡无涯。致本皖积水,无从外溢,所种豆麦,完全 ...

温克刚, ‎姜海如, 2007

治河论丛续篇 - 第 55 页

黄河:黄河防汛以防御比一九四九年更大的洪水为目标,在一般情况下,保证陕县流量在一万七千秒公方时不生溃决。长江,中南区江堤保证一九四九年最高洪水位不生溃决,争取一九三一年最高洪水位不生溃决。华东区江堤保证一九四九年最高洪水位不生 ...

张含英, 1992

中国江河防洪丛书: 长江卷 - 第 279 页

规划和三峡工程防洪论证中,为预测 1870 年洪水再现可能造成荆江南、北两岸堤防溃决的灾害和损失,根据荆江河段防洪工程现状,河道行洪能力和洪水调度方案,依据水力学原理,参考国内外溃坝、决堤实例和溃坝洪水的分析计算理论和方法,进行了较 ...

China. 水利部. 长江水利委员会, 1998

大峡谷冰川考察记 - 第 168 页

杆 4p 168 那以后,由于湖口溃决水位猛然下降了几十米,所以光谢错湖便悄然退至一个非常狭小的位置。我们的仪器所在的位置就是当年溃决之前的湖心地带。正所谓沧海桑田,当年的湖心水域,如今己是一块和终债堤相连结的纹泥砂石冰债砾石混杂的湖 ...

张文敬, 2001

展开翱翔的翅膀（科普知识大博览）:

受全球气候变暖的影响,冰河的融化速度明显加快,当地的许多冰湖将有可能在不久的将来发生溃决,从而给下游数百公里地域带来大规模水害。由此形成的洪水,被称为“冰湖溃决洪水”(GLOF)据联合国环境规划署对位于喜马拉雅山脉的尼泊尔和不丹境内 ...

苗桂芳, 2013

水工建筑物 - 第 282 页

拦水土地破捻操作廊道田 5 - 19 鼻枝列坝剖面田被破的副坝位置,应综合考虑地形、地质条件、副坝高度、对下游的影响、损失情况和汛后副坝恢复工作量等因素慎重选定。最好选在山蝴里,与主坝间有小山头隔开。这样副坝溃决时不会危及主坝。破副坝 ...

麦家煊, 2005

千秋功罪话水坝 - 第 140 页

另一座大型水库石漫滩水库也在同时溃决。石漫滩水库位于与汝河相邻的洪河支流滚河上,它还是淮河上兴建的第一座大型水库呢,始建于 1951 年,也是一座土坝,高 20 余米,并经两次加高,库容达 9180 万立方米,按" 50 年洪水设计、 500 年洪水校核"。

潘家铮, 2000

用語«溃决»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から溃决という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

日本颱风豪雨成灾3死26失踪

宫城县大崎市的涩井川今天上午约20公尺的区间堤防溃决。大崎市的古川西荒井地区多处地方淹水，居民陆续请求救助。上午8时15分，宫城县请求自卫队出动救灾。 «诗华资讯, 9月 15»

专家：新疆冰川加速融化易致堰塞湖溃决

中新社乌鲁木齐8月6日电(记者张素)“冰川融化导致堰塞湖逐年增加，而且增速非常快。我们预计近十年内堰塞湖溃决将成为非常大的自然灾害。”中国科学院新疆生态 ... «中国新闻网, 8月 15»

第三极冰湖变化：全球气候变暖的指示器

研究冰湖的意义有两方面，一方面是冰湖的溃决对于冰川下游的影响，如1981年樟藏布次仁玛错冰湖泥石流造成了中国·尼泊尔友谊桥被冲毁及尼泊尔境内200多人 ... «中国气象局, 7月 15»

中国科学家全面掌握第三极冰湖情况

张国庆告诉记者，冰湖相对于面积较大的湖泊对气候变化响应更敏感，同时冰湖溃决会对下游地区的人员与财产造成较大危害。全面掌握第三极地区冰湖情况，能为第 ... «新华网山东频道, 7月 15»

江西都昌一山塘堤坝溃决6户人家受损严重

都昌县鸣山乡源头村田家山自然村一座山塘在深夜溃决，村里一半农户家中被山洪冲洗，6户人家的家用电器、家具等受损严重，村民小组长带领村民互救、自救，所幸 ... «搜狐, 5月 15»

科普:地震后要注意些什么

在过去５０年中，喜马拉雅山中段发生过４０起以上冰湖溃决事件，地震会增大一些冰湖溃决的风险，目前就可识别出数十个冰湖有较大溃决风险。因此，灾后安顿还要 ... «新华网, 4月 15»

中科院首批专家组抵达尼震区开展次生地质灾害调查

专家组赴尼泊尔开展泥石流、崩塌滑坡、雪崩、冰湖溃决等次生地质灾害及潜在隐患调查，他们将通过实地调查和分析研究，提出相应的防治方案及处置建议。 «中国新闻网, 4月 15»

震区数十个冰湖有较高溃决风险

4月27日，记者从中科院寒区旱区环境与工程研究所（以下简称寒旱所）获悉，为了应对尼泊尔震后易发生的冰湖溃决、滑坡、泥石流等次生灾害，该所首次免费对外开放 ... «人民网, 4月 15»

中国西部冰川萎缩态势明显青藏高原积极应对保护环境

中国冰川资源及其变化调查项目负责人刘时银表示，冰川萎缩，短期内增加水量形成冰碛湖，类似于地震后形成的堰塞湖，会导致很多冰湖溃决、洪水、泥石流以及滑坡 ... «新华网, 4月 15»

爱好成官员“溃决点”的三点警示

由此观之，领导干部的爱好一旦与权力联姻，就必然成为腐败的“溃决点”，也为自己种下祸端。安徽省原副省长倪发科喜欢玉石，有人送上价值不菲的玉石；四川省雅安 ... «金羊网, 10月 14»