"烙痕"辞典での中国語の意味

中国語で烙痕の発音

烙	痕
lào	hén

中国語で烙痕はどんな意味ですか？

中国語辞典での烙痕の定義

ブランドインプリント

烙痕 烙印。

烙痕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の烙痕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への烙痕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«烙痕»という単語です。

• 中国語: 烙痕
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tatuajes
• 中国語翻訳家 - 英語: Tattoos
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टैटू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الوشم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Татуировки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tatuagens
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উল্কি
• 中国語翻訳家 - フランス語: tatouages
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tatu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tattoos
• 中国語翻訳家 - 日本語: 入れ墨
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 문신
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tattoos
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hình xăm
• 中国語翻訳家 - タミル語: பச்சை குத்தல்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टॅटू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dövme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tatuaggi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tatuaże
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: татуювання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tatuaje
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τατουάζ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tattoos
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tatueringar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tatoveringer

«烙痕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から烙痕の使いかたを見つけましょう。烙痕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

異邦人 - 第 78 页

只要烙痕沒有消失'就會對留下烙印的人瘋狂地想念'直到烙印消失為止。少則幾天'多則數個月'端看烙痕的深度而定。這樣的日子過久了'也讓 Iohnny 開始有點乏味'變得更不容易滿足他的慾望。他突然強烈意識到此刻他渴求的慾望已逐漸移轉到那眒秘 ...

火星河 (中國文學), 2009

解讀周作人 - 第 50 页

梁實秋也認為,周作人「表面上淡泊。內心襄卻是冷峭。他這種心情和他的身世有關」。「魯迅心頭烙痕也正是周作人先生的心頭烙痕」。這裹所用的,是一種近乎於佛洛伊德的方法,即從過去的經歷中找出對於性格與心理的發展有著極深刻的影響的「結」來。

劉緒源, 2009

小說與詩歌的藝術智慧 - 第 223 页

她或許是一次搖曳著燭光的精神聚餐;或許是你在夏日黃昏將臨時感覺到的天空的燃燒和傾斜;或許是你再也無法經歷的一場冒險和一串罵娘;或許是失眠;或許是眼角上掛著蛋青色的胎記般的烙痕,而你信心十足地像掛著勳章一般攜著這烙痕,去奔赴某 ...

徐芳, ‎李其綱, 2010

蔚美醫言: - 第 48 页

痘痘走了,但卻留下難以磨滅的腳印和足跡,究竟有甚麼辨法可以把這些烙痕擦掉,變回昔日那張白滑的俏險呢?其實,並非所有暗瘡都愛留下印記,如前所述,一般都是那些發炎了、感染了的紅豆粒粒或囊腫型的痘痘,才較容易造成後遺症:炎症後色素沉澱、 ...

鄭曉蔚, 2015

大河之旁必有大城——現代思潮與人物: 現代思潮與人物 - 第 83 页

二、家難對個體身心的影響家難對魯迅、胡適的心理影響是深重的,尤其是在他們可塑的心靈上所烙上的情緒化痕記是很強烈的。這對他們的性格的形成具有不可忽視的 ... 而這一切確實成了抹不去的烙痕,印在他的心上。後來,每每憶述童年的這些往事, ...

沈衛威, 2011

養生從放鬆開始 - 第 27 页

洪啟嵩 27 第一章壓力、煩悶何時了? 之後,更影響循環系統,甚至內分泌系統。如果這壓力在心中留下深刻的烙痕時,長期下來,則會使我們的肌肉僵硬、骨骼硬化,增加內臟的負荷,同時也會使當我們的身心受到壓力時,身體就變僵硬了,同時因心理的不平, ...

洪啟嵩, 2010

末代貴族浮沉錄: 黑五類的苦難、掙扎和抗爭 - 第 266 页

黑五類的苦難、掙扎和抗爭 曾國一 離別了」十三年的娘,歲月的艱辛在她過早佝僂的瘦弱身軀上刻滿了悲愴的烙痕。滿頭白髮。滿臉深深的皺紋,烙記廿者她掙扎在艱難歲月裏的辛酸,看上去比她的實際年歲至少要衰老」」十年。在我腦海中那端莊、雍容、慈 ...

曾國一, 2013

情商成就智慧（上）:

车的声音等 o ”神经科学家现在已知道这些恐怖鲜明的事件片段深烙在情绪路经而成为记忆。异常症的形成皇因为神经过度被刺激,迫使鲜话的记忆不断 ... 人把手伸到外套里面,动作与歹徒十分相似,吓得她落荒而逃。 有些恐怖的烙痕及其后遗症会持续.

韩荣兰 编著, 2014

艺文论丛 · 第8辑 - 第 60 页

她孤单的身影烙刻进浩瀚的历史篇章中几乎可以忽略不计,但是历史的烙痕在她身上却留下了永恒的痛。红壤,从土壤学的角度来看,她是贫瘠的不毛之地,但恰恰是这贫瘠的土地以鲜血和汗水灌溉了满山杜鹃花的绽放,迎来了革命的胜利。《地上有个黑 ...

周榕芳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

热情、魅力、责任——班主任工作漫谈:

我不知道,也并不想知道我心里日月白,这笑容所包含的实在皇太多了,口里不说,心中却都似明镜。一场不快表面上看起来似乎皇消失了,我们班又成了以往那个“乱班” ,上课时你争我抢发言七嘴八舌争论。但皇,每个人的心灵里却都留下了一块烙痕。这赔痕 ...

热情、魅力、责任：班主任工作漫谈编委会编著, 2013

用語«烙痕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から烙痕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

纪念逝者 旧金山追悼911受难者

李孟贤说：“我们记得14年前发生的事情，尽管远隔3千英里，那记忆就如烙痕一样，永生难忘。”他还说，最重要的是，我们会继续支持消防和其他第一线的救护人员， ... «大纪元, 9月 15»

中国话剧皇后朱琳去世被誉为人艺"第一青衣"[图]

... 比较系统地学习过京剧的演唱和表演。1937年，抗战爆发，还在读中学的朱琳在淮阴加入了由地下党领导和组建的长虹剧社。14岁时参演了话剧《烙痕》、《暴风雨》。 «人民网, 7月 15»

另類神蹟玉米餅浮現耶穌輪廓

〔即時新聞／綜合報導〕日前在墨西哥出現一件另類趣聞，一名婦女在他製作玉米餅時，竟然在玉米餅上面發現一個貌似耶穌的烙痕，而婦人選擇保留這一塊受到「庇祐」 ... «自由時報電子報, 6月 15»

赵志刚：呵护残疾继子27载视同己出

赵志刚今年65岁了，早年研究烙画。烙画这门技艺又称烫画，是用火烧热烙铁在物体上熨出烙痕作画。1996年，赵志刚发明“无漆防水烙画”，这种方法能够让画面色彩 ... «中国江苏网, 6月 15»

上千件非物质文化遗产点亮南博会(组图)

一把烙铁，在木板上定住，一缕青烟升起，木板上形成一个烙痕，无数个烙痕，就形成了一幅木板烙画。木板烙画又称为烫画，创作手法既有中国画的写意韵味，又有西 ... «搜狐, 6月 15»

麦秆贴画、剪纸、烙画、皮影——通渭农民书画艺术展来杭

麦秆贴画、剪纸、烙画、皮影——通渭农民书画艺术展来杭 ... 又称烫画，火笔画，即用火烧热烙铁在物体上熨出烙痕作画。画面材料为宣纸，以古色古香的情韵，绚丽雅 ... «杭州网, 6月 15»

北京绝活儿:烙葫芦(高清组图)

烙葫芦又称烫画，火笔画，是一种传统工艺美术品，是用烙铁在物体上熨出烙痕形成图案。制作烙葫芦首先是选好素材，然后用铅笔在葫芦上画图案，最后用电烙画笔在 ... «搜狐, 2月 15»

河北老夫妻用时1年多制出11米长《清明上河图》烙画

烙画又称烫画，用电烙铁在物体上熨出烙痕作画。烙画创作在把握火候、力度的同时，注重落笔成形。据郁锋老人介绍，“烙画”创作要先用铅笔在木板上画出轮廓，然后以 ... «中国新闻网, 1月 15»

礼法合治讼庭清梦龙岂独是文豪

冯梦龙的治理思想打印着鲜明的先秦儒家民本思想烙痕。他在《智囊·术智部》中说：为官者要“真心为民，实政及民”。前者是出发点，后者是落脚点，“民”是冯梦龙的治理 ... «www.qstheory.cn, 12月 14»

聋哑姑娘烙9.28米长清明上河图与原著惊似[图]

这幅宽30厘米左右、长9.28米的烙画版清明上河图全卷，出自一个24岁的聋哑女孩之 ... 一门古老且稀有的画种，是靠火烧热烙铁在木板、葫芦等物品上熨出烙痕作画。 «人民网, 11月 14»