"老派"辞典での中国語の意味

中国語で老派の発音

老	派
lǎo	pài

中国語で老派はどんな意味ですか？

中国語辞典での老派の定義

オールドスクール（子供〜）①マナー、古き良き：シルクのズボン、子供のズボンも着ていました。 ②は古風な人の行動を指す。

老派の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の老派を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への老派の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«老派»という単語です。

• 中国語: 老派
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La vieja escuela
• 中国語翻訳家 - 英語: Old school
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पुराने स्कूल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المدرسة القديمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Старая школа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A velha escola
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সেকেলে
• 中国語翻訳家 - フランス語: ancienne école
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: alte Schule
• 中国語翻訳家 - 日本語: 古い学校
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 올드 스쿨
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lawas-gaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cũ học
• 中国語翻訳家 - タミル語: பழங்காலத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जुन्या पद्धतीचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Eski moda
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vecchia scuola
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Stara szkoła
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: стара школа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Old School
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παλιό σχολείο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ou skool
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Old school
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gamle skolen

«老派»に関連する中国語の本

以下の図書目録から老派の使いかたを見つけましょう。老派に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

夢想沒實現？因為你不懂老派熱血的祕密: 150年永不失落的追夢經典，多1%熱血活出像樣的人生

因為你不懂老派熱血的秘密》,想要付梓出版,但不太順利,一八五五年時路特李奇出版公司(刀 o 口口琶 mm 倭 Op 〉拒絕出版,直到一八五九年,才由約翰.莫瑞 C 鲁口喜董己出版肚發行,甫上市就深受好評,留傅甚廣,更與同]年出版的彌爾《論自由》( o 專 h 鳶 ...

塞繆爾．史邁爾斯 (Samuel Smiles), 2015

潮人物2015年2月號 vol.52: 堅持過老派的生活

【Cover Story】堅持過老派的生活 老派，是一種「頑固」美學；既然抓不住世界，只好把過氣享受成品味，找回屬於自已的老派，因為記憶深處裡的──都比較美。 ...

近色文化編輯部, 2015

人类素描: - 第 43 页

为了方便,把炒股票者、炒地皮者、偷税漏税者、受贿贪污者,甚至拾荒者和乞讨者,无论何种行当,只要发了财,一律称为“新派绅士”,以便与老派绅士比较。老派绅士穿浆过硬领的衬衫,系领带,带手帕。新派绅士不穿衬衫,不系领带,不带手帕。老派绅士穿系鞋 ...

张远山, 2014

漢語 "兒" [r̳] 音史研究 - 第 118 页

兒化韻的形態音位從老派的三個變體演變到半老派的六個變體,再演變到新派的七個變體,說明它的發展是由簡變繁而不是由繁變簡的。 8 . 6 .老派、半老派、新派兒化韻演隻的比較下迸我們把這三派兒化韻的演變分合情況舉例列表對比一下□從純粹 ...

李思敬, 1994

隱形性產業: 英國移民性工作者

但不太尋常的是,她的老闆從九十英哩外的肯特郡奧平頓鎮親自開車載她來,老闆是個年約四十歲的老男人,外號叫「老派」。阿敏有點被搞糊塗了,老派按理來說是個很體貼的人,但她從廚房聽到老派與莎拉坐在客廳裡聊天的內容發現,原來老派體貼的不是 ...

白曉紅, 2015

王仿子出版文集续编 - 第 32 页

谢谢, "老派出版家"一门心思以出版好书为目的和一门心思以增加利润为目的,这两种出版思想不是东风压倒西风,就是西风压倒东风,绝不可能平起平坐。《文汇读书周报》的《海外书情》版一篇介绍英国《不许删除》一书的短文,把"专心于出版自己认为有 ...

王仿子, 2005

中國現代文學三十年 - 第 268 页

錢理群, ?儒敏, 吳福輝 與老派的和新派的市民形象系列相比照,老舍的筆下又出現了正派的或理想的市民形象。顯然,老舍式與生活方式占優勢的文明古國,是有著特別深厚的土壤的。會東方文明美化的民粹主義傾向。這種民粹主義的思潮,在中國這樣具有 ...

錢理群, ‎?儒敏, ‎吳福輝, 2002

《中共是怎樣煉成的》: 毛澤東周恩來44年權鬥史

現在政治局是新派和老派之爭,只要毛主席一死,老派是要大幹的,他們已經秘密串連,做了準備,到時候立即宣布張春橋為叛徒,實行全國軍管,接下來就是血雨腥風。老派新派無論誰上台。都要流血。但比較起來還是老派上台好一些。”寫信的新華社河南分社 ...

翁寒松, ‎明鏡出版社, 2015

风暴来临（1920－1929）（中国历史大事详解）:

... 提高引起了奉军中另一些人的不满和忌恨。当时的奉系内部,不仅有新老之分,还有新派中的“洋派”和“土派”之分。“老派指的是从一开始就追随张作霖的奉系元老,他们以张作相、张景惠、昊俊升等为代表。这些人思想保守、陈旧,对力主改革的新派看不惯, ...

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

石破天驚大事記:

現在政治局是新派和老派之爭,老派現在不開口,因為毛主席還活著,只要毛主席一死,他們是要大幹的,他們已經秘密串連,做了準備,到時候立即宣佈張春橋為叛徒,實行全國軍管,接下來就是血雨腥風。老派新派無論誰上臺,都要流血。但比較起來還是老派 ...

金薔薇, 2006

用語«老派»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から老派という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《老炮儿》：传达老派江湖人的价值观

而究其原因，是因为影片传达的中心焦点是在于老派江湖人的价值观--忠诚与报答，《老炮儿》讲的不是如何挥舞你手中的长剑，而是如何面对你的敌人让他们对你心生 ... «新浪网, 9月 15»

《碟中谍5》：阿汤哥搏命捍卫了老派动作片的尊严

皮克斯出身的布拉德-伯德，为第4部注入了引人瞩目的新意，不过也含有老派的冷战元素。到《碟中谍5》，导演克里斯托夫-迈考利，之前那部不太成功的《侠探杰克》，就 ... «搜狐, 9月 15»

宽窄巷子、茶马花街等老派建筑商业秘密：文化的传承

核心提示：当所有人都在一味的为疯狂的互联网电商销售大唱赞歌的时候，我们必须看到一个真实的现状——老派房子做生意，能够安稳赚钱！比如，宽窄巷子，楚河汉 ... «赢商网, 8月 15»

老派动作RPG 《Block Quest》9月上架

据日本Wonderland Kazakiri公司宣布表示，将预定于2015年9月中旬配合日本东京电玩展开幕同步在iOS/Android平台上推出一款迷宫攻略型老派动作RPG《Block ... «中关村在线, 8月 15»

英央行依然保持老派的过度小心首次加息可能在2016年2月

英央行依然保持老派的过度小心首次加息可能在2016年2月. 2015年08月06日20:56 来源：凤凰国际iMarkets. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, 8月 15»

双语：老派建议跟好朋友结婚会更幸福(组图)

新近发表的一篇经济学论文，给正面临生活压力的人提了一个有些老派的建议：找最好的朋友做你的配偶。 Social scientists have long known that married people ... «新浪网, 7月 15»

[新青年]董子健：老派小鲜肉的成功哲学

这种自是有别于同龄人的老派，大概也缘自他不太一样的童年。妈妈王京花是“金牌经纪人”，董子健从小就和妈妈一起出门谈生意，也习惯了在明星圈里长大的日子： ... «新浪网, 6月 15»

纽约老派绅士的贵族宅邸来膜拜一下

不同年代留下的印痕可以使室内摆设或周遭环境变得更为迷人，至少老派绅士GordonVeneKlasen这么认为。这成了他生活和工作的哲学，因此，他很自然地选择居住 ... «新浪网, 5月 15»

徐汇旧照：老派文青生活样本

他们中的许多在年轻时候应该也算是文青，那么老派文青在徐汇的日常又是怎样的呢？ 如果有一场在普希金铜像那里的约会，他们从下午或者前一天就会开始准备。 «解放牛网, 5月 15»

滚滚牛市大批老派私募已身现江湖

中国证券报记者近日调查上世纪90年代以来首批私募行迹，发现大批老派私募已身现江湖。 新中国的操盘手时代缘起于1990年两市成立。根据目前公认的说法，第一 ... «新浪网, 5月 15»