"老婆"辞典での中国語の意味

中国語で老婆の発音

老	婆
lǎo	pó

中国語で老婆はどんな意味ですか？

妻

妻子

妻、男性と女性の結婚式の女性のタイトルで、そして夫が対応しています。 中国は他の人に古代の中国では、現代に呼び出すZhuo Jingまたは内部者に彼の妻は、書かれており、引数の2つの種類を話していると述べた。 また、異なる場所には異なる名前があります。 最も一般的な言葉は、ダイエット、妻、息子、椅子、愛、愛、女性、子供の母親（母親）、母親（Minnan言語、北京語の同名者）、手、 ハーフ、ハニー、恋人... ...など、人によって異なる、使用する気分で機会に、多くの変更があります。 書かれた言語は、 "彼の息子"、 "内部人"などの名前を保持しています。 ...

妻，是男女婚姻中對女性的稱謂，与夫相对应。 中國古時對他人稱自己的妻子多以拙荊或內人來稱呼，進入現代後，則出現了书面與口語兩種說法。不同的地方也有不同的叫法。口語最常见的有“老婆”，此外还有堂客、太太、内子、太座、爱人、亲爱的、女人、孩子的妈（娘）、母（閩南語，國語諧音「某」）、牽手、另一半、蜜糖、甜心……等等，因人而異，有多種變化，可隨場合與心情隨意使用。書面用語則仍然保留「內子」、「內人」等對他人稱自己妻子的名稱。...

中国語辞典での老婆の定義

妻の妻（qīzi）。

老婆 妻子（qī・zi）。

老婆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の老婆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への老婆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«老婆»という単語です。

• 中国語: 老婆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: esposa
• 中国語翻訳家 - 英語: Wife
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पत्नी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: زوجة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: жена
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: esposa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্ত্রী
• 中国語翻訳家 - フランス語: femme
• 中国語翻訳家 - マレー語: isteri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Frau
• 中国語翻訳家 - 日本語: 妻
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아내
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wife
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vợ
• 中国語翻訳家 - タミル語: மனைவி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पत्नी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: karı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: moglie
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: żona
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дружина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: soție
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύζυγος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vrou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fru
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kone

«老婆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から老婆の使いかたを見つけましょう。老婆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

天才儿子迷糊老婆（上）:

慕舒揪着身边人的肉,狠命的掐了一把,仿佛她手里的正是楼下那两个没有廉耻心的女人一般。“老婆,老婆死人啦!快点放手吧,老婆,我错了好不好。”龙天琪苦着脸,差点哭出来,自家老婆这手劲练的越来越厉害了,这一把揪下来,他立刻觉得手臂上起了一个大 ...

端木初初, 2015

天才儿子迷糊老婆（下）:

聂荣华轻叹一口气,反正她跟陆晓竹现在就是一只金丝雀了。这一天龙紫萱和端木乔,还有他俩的儿子端木烨一起到了龙家。“唉,最近你老婆对你怎么样?”龙天琪看着端木乔就问他最近的情况如何,他知道他也是个怕老婆的角色,想从他身上得到一些安慰。

端木初初, 2015

妻子帮我找老婆:

老婆,我们回家吧!”我制止了方雅要说的话,但是可能是因为伤心过度的缘故,刚才由于保持着同一个姿势,所以方雅的脚下一麻,幸好我一直扶着她。把方雅扶好,我来到她的面前半蹲了下来,然后忍住了泪水,回头朝着妻子一笑,“老婆,我背你!” “老公!”妻子看着 ...

李兴禹, 2014

贫民老猫的当家日记:

其中因为我的薪水较老婆的稍微高一点,所以相应的从我的薪水中抽取的多一点。交够集体的,剩下的就是自己的。可只要我有了额外的收入或是发了年终奖,都是要跟老婆说明的,老婆会趁机雁过拔毛,见面分一半。从表面上看,似乎我很吃亏。但是从长远 ...

霹雳老猫, 2014

怕老婆故事

" " "

Chengwei He, 2015

會撒嬌的老婆，最幸福

有位哲學家告訴男人：「只要懂得稱讚老婆的舊衣漂亮，她就不會吵著要買新衣。吻一下妻子的眼睛，她就會變成瞎子。吻一下她的嘴唇，她就會變成啞巴。」 ...

羅夫曼, 2012

調教系列之老婆奴【BL小說】:

軒轅照從小就有一個偉大的志向：娶天下最美的人做王妃，然後再娶一百個比最美次一點的美人做小妾。 ...

弘典科技有限公司, ‎梨花, 2015

用語«老婆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から老婆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

男子由牙膏盖发现老婆出轨持菜刀砍杀情敌

【心机男由牙膏盖发现老婆出轨，怒杀情敌】平湖钟埭街道，27岁的汤某（陕西人）早上下班回家，发现牙膏盖是拧紧的，因为老婆习惯直接套上盖子，由此断定老婆昨晚未 ... «腾讯网, 8月 15»

黄海波当爸爸微博报喜：高兴！感恩老婆

新浪娱乐讯8月6日凌晨，演员黄海波[微博]通过微博宣布自己当爸爸了，他在微博里说：“高兴，感恩老婆。”黄海波的微博发出后，不少网友送上了祝福。 据悉，黄海波还 ... «新浪网, 8月 15»

陶喆承认出轨哽咽致歉：一辈子只爱老婆一人

昨天，深陷“出轨门”的陶喆在台北举行新闻发布会，承认自己在婚后出轨杨子晴，哽咽落泪向老婆江佩蓉（Penny）及家人道歉，表示自己做错事“非常羞愧”。 陶喆强调， ... «人民网, 7月 15»

极限挑战曝罗志祥有老婆罗志祥绯闻情史揭秘

本期《极限挑战》爆出重磅“八卦”，小猪罗志详竟然有老婆?节目设置异常紧张，如果小猪不说出老婆最喜欢什么颜色，那么炸弹将会爆炸，隐藏在密码箱里的定时炸弹将 ... «人民网, 7月 15»

陶喆发声明否认出轨：婚后无经常联系老婆知情

凤凰娱乐6月29日，陶喆被曝出轨李威前女友杨子晴，更有陶喆杨子晴大尺度微信聊天记录等曝光。随后陶喆本人发表声明称未向老婆隐瞒婚前与杨子晴交往，在结婚 ... «凤凰网, 6月 15»

张丰毅：我老婆喜欢王宝强真没品位！

张丰毅：唉，我老婆不争气啊，最喜欢的就是王宝强。还命令我要告诉王宝强她喜欢他，其实我很不愿意，但后来还是给宝强说了，说他是我老婆的偶像。然后宝强让我 ... «凤凰网, 5月 15»

上海男人怕老婆全国第七？快来测测你怕老婆吗？

今天，豪小编看到一条有趣的新闻：一项针对全国36个城市的入户调查显示，在“怕老婆”问题上，上海男人排在第七。 作为一个上海男人，豪小编一向不觉得“怕老婆”有 ... «新民网, 3月 15»

张杰唱"老婆"谈爱妻谢娜希望生双胞胎愿望能成真

昨日，张杰现身湖南卫视小年夜春晚舞台，献唱歌曲《老婆》。谈到与妻子谢娜未来要小孩的话题，他表示希望生双胞胎的愿望能实现，并称如果有好消息会公开。 «人民网, 2月 15»

“可达同志”结婚了董勇:我老婆有了

董勇在婚礼上大方承认双喜临门，老婆已怀孕两个月，还表示老婆的出现让已经放弃婚姻的他重新相信爱情。当晚，董勇的好朋友孔祥东[微博]、王学兵[微博]、沈晓海等 ... «新浪网, 12月 14»

郭台铭老婆曾馨莹40岁生日当天产下第三胎(图)

郭台铭老婆曾馨莹40岁生日当天产下第三胎(图). 来源：21CN综合| 2014-11-12 16:31:02|. 分享到：. 64岁郭台铭再当爸年轻妻子曾馨莹今产下第三胎. 郭台铭全家. «21CN, 11月 14»