"痨伤"辞典での中国語の意味

中国語で痨伤の発音

痨	伤
láo	shāng

中国語で痨伤はどんな意味ですか？

中国語辞典での痨伤の定義

傷はまだ傷ついています。 漢方薬には5件の怪我と7件の怪我がありました。

痨伤 犹劳伤。中医有五劳七伤之说。

痨伤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の痨伤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への痨伤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«痨伤»という単語です。

• 中国語: 痨伤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lesiones Tuberculosis
• 中国語翻訳家 - 英語: Tuberculosis injury
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्षय रोग की चोट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إصابة بالسل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Туберкулез травмы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lesão tuberculose
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যক্ষ্মা আঘাত
• 中国語翻訳家 - フランス語: blessures de la tuberculose
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kecederaan TB
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tuberkulose Verletzungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 結核損傷
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 결핵 부상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bundhas tuberkolosis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lao chấn thương
• 中国語翻訳家 - タミル語: காசநோய் காயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: क्षयरोग इजा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tüberküloz yaralanması
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lesioni tubercolosi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: szkoda gruźlica
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: туберкульоз травми
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prejudiciu tuberculoza
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τραυματισμό της φυματίωσης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tuberkulose besering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tuberkulos skada
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tuberkulose skade

«痨伤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から痨伤の使いかたを見つけましょう。痨伤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國醫學大成 - 第 6 卷 - 第 64 页

夫勞。傷膝虛^大勞丄扦。及強. ^人 I 汗扭。& I 腺^內 I 卸亡。膝之^也。發^表氣粗看與 I 感無抓若兼舛威。更難别矣。萌 16 胸腹。燔灼如火。食^ &中^焚。又與湿痫枏法郤 4 ^ :威與溫痼亳。不相氛若或^氣死在啄 I 輕者亦不&2&七&也。其辨别 I 外感脈。

曹炳章, 1990

中华医书集成: 诊断类 - 第 72 页

诊断类 卢光明, 朱文锋. 黃芩补血汤即当归补血汤加黄芩。肺虚劳伤肺虚劳伤之症呼吸少气,喘咳气逆,胸胁作痛,痛引肩背缺盆,面目浮肿,夜卧不能转側,此肺经劳伤之症也。肺虚劳伤之因悲哀动中,形寒饮冷,形煥饮热,预事而忧,五志之火,时起于中,上炎刑金, ...

卢光明, ‎朱文锋, 1999

古今醫鑑:

盡力謀慮,勞傷乎肝,應乎筋極;曲運神機,勞傷乎心,應乎脈極;意外過思,勞傷乎脾,應乎肉極;遇事而憂,勞傷乎肺,應乎氣極;矜持志節,勞傷於腎,應乎骨極。此五勞應乎五極者也。勞極精氣,變生諸證。 治治療之法,當隨五臟六腑寒熱調之。經曰;形不足者,溫之以 ...

龔信, ‎朔雪寒, 2015

明醫指掌:

六極者,盡力謀慮,勞傷乎肝,應乎筋極。曲運神機,勞傷乎心,應乎脈極。意外過思,勞傷乎脾,應乎肉極。預事而憂,勞傷乎肺,應乎氣極。矜持志節,勞傷乎腎,應乎骨極。此五勞應乎五極者也。然精極者,五臟六腑之氣衰,形體皆極,眼視無明,齒焦發落,體重耳聾, ...

皇甫中, 2015

奇效良方:

曰:矜持志節,勞傷乎腎,應乎骨極;預事而憂,勞傷乎肺,應乎氣極;意外思慮,勞傷於脾,應乎肉極;盡力謀慮,勞傷於肝,應乎筋極;曲運神機,勞傷於心,應乎脈極。勞極精氣,變生諸疾,此非五勞而應六極者哉。蓋勞者謂勞於神氣,傷者謂傷於形容也,而六極之病, ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

諸病源候論:

勞傷過度,衝任氣虛,不能統制經血,故忽然崩下,謂之崩中。五臟皆稟血氣,五臟之色,隨臟不同;傷損之人,五臟皆虛者,故五色隨崩俱下。其狀:白崩形如涕,赤崩形如紅汁,黃崩形如爛瓜汁,青崩形如藍色,黑崩形如干血色。 四十三、崩中漏下候崩中之病,是傷損衝 ...

巢元方, 2015

景岳全書:

論虛損病源(共十一條)凡勞傷虛損,五臟各有所主,而惟心臟最多,且心為君主之官,一身生氣所系,最不可傷,而人多忽而不知也,何也?夫五臟之神皆稟於心,故憂生於心,肺必應之,憂之不已,而戚戚幽幽,則陽氣日索,營衛日消,勞傷及肺,弗亡弗已。如經曰:嘗貴後 ...

張介賓, 2015

中国历代名医医话大观 - 第 2 卷 - 第 1188 页

如汤火上冲下溜者,血虽瘀而犹行;如辛辣、如破皮,常在其处者,血已结于膜络,不得行也。血行者,凉化之,佐以补气;血结者,温化之,佐以行气。本草称三棱能消刀柄,亦甚言其能化无气之血块也。劳伤阳虚发热前人多言阴虚发热,罕言阳虚发热者,惟东垣曾力辨 ...

沈洪瑞, ‎梁秀清, 1996

中国骨科技术史 - 第 37 页

在《内经》里关于劳伤引起的病理变化,有两个方面。(一)劳伤损害气血和筋骨等《素问,宣明五气篇》说: "五劳所伤:久视伤血,久卧伤气,久坐伤肉,久立伤骨,久行伤筋,是谓五劳所伤。"五劳:视、卧、坐、立和行;久,就是时间太长久。这五劳中的视、立、行,是一种 ...

韦以宗, 1983

周学海医学全书 - 第 300 页

夫劳伤阳虚者,大劳大汗及强力人房,汗出如浴,阳气内竭,即亡阳之例也。发为表热,粗看与外感无别,若兼外感,更难别矣;头面胸腹燔灼如火,自覚心中如焚,又与温病相似。治法却与外轻者亦不出五日七日也。其辨别处,外感脉必弦紧;温病脉必洪大,上涌有力; ...

周学海, ‎傅海燕, ‎于杰, 1999