"礼帽"辞典での中国語の意味

中国語で礼帽の発音

礼	帽
lǐ	mào

中国語で礼帽はどんな意味ですか？

中国語辞典での礼帽の定義

帽子は帽子に合わせて服を着せます。

礼帽 跟礼服相配的帽子。

礼帽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の礼帽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への礼帽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«礼帽»という単語です。

• 中国語: 礼帽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Topper
• 中国語翻訳家 - 英語: Topper
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टोपर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ممتاز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: цилиндр
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Topper
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভালমানুষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Topper
• 中国語翻訳家 - マレー語: puncak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Angströhre
• 中国語翻訳家 - 日本語: トッピング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 좋은 사람
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: topper
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mũ cao
• 中国語翻訳家 - タミル語: டாப்பர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रवेश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: silindir şapka
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Topper
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cylinder
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: циліндр
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: joben
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ημίψηλο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Klapper
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: topper
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: topper

«礼帽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から礼帽の使いかたを見つけましょう。礼帽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

微型小说一千零一夜·第一卷 - 第 178 页

领导自然不负众望,始终如一就着那顶将军呢礼帽,即便在成为真正的领导之后,也丝毫没有取下帽子的迹象。这时人们才发觉,原来领导就着将军呢礼帽才真正具有领导的风范和气度,尤其是双手叉着往两个屁股墩上一按说:同志们好,同志们辛苦了那 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

21世纪中篇小说排行榜 - 第 171 页

吴夭野摇着礼帽说: “老儡可,今天游街感觉还好? “何老头哼了一声没理他。“我知道你恨我恨得牙根都痒痒。“吴大野说,他走到何老头面前蹲下来,手电筒夹到月各肢窝里,灯光正对着何老头的脸。我慢慢也看到了吴夭野轮廓模糊的脸。吴夭野一手拿着礼帽, ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

倒霉蛋杰克:

上帝说,每个人都有追求幸福的权利,穷人也不例外,他可以给兄弟俩每人一顶华丽的礼帽,帮助他们走向幸福。“什么?您老人家是不是在开玩笑?”卡尔嗤之以鼻,“一顶帽子就可以改变我们的命运?别逗了。”麦蒂却说:“别急,也许,这顶帽子有特别之处吧。

侯智勇, 2015

最精彩的名人故事全集:

他觉得,有一个醒目的招牌非常有必要,于是自己设计了一个,上写:“约翰∙汤普森帽店,制作和现金出售各式礼帽。”同时还画了一顶帽子附在下面。送做之前,他特意把草样拿给各位朋友看,请大家“提意见。”第一个朋友看过后,就不客气地说:“帽店”一词后面的“ ...

王泓逸, 2014

民间服饰 - 第 39 页

大衫礼帽" ,中原人经常将二者配合起来说,看来礼帽离不了大衫。其实不然,这只是指行礼之时而言,平常时候,礼帽(图 23 〉也常常自行其事,逃离大衫而使自己轻松,西装革履,戴礼帽者也不少。四;十年代前后,戴礼帽者要系一条围脖^|配合。外出时,礼帽冠其 ...

孟宪明, 1997

论语今读新解:

【译文】孔子说:“用麻制作礼帽,合乎礼制;现在用丝织成礼帽,节俭,我依从多数。在堂下跪拜,合乎礼制;现在上堂才跪拜,就是傲慢无礼。虽然违背多数,我依从在堂下跪拜的做法。”【注释】1麻冕:用麻制作的礼帽。2纯:丝。这里指用丝织成礼帽。3拜下:古代臣子对 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

东北易帜:

赵府的司机和家丁,都是练过拳脚的,他们毫不示弱地挥拳相迎,双方拳脚相交,你来我往,但毕竟赵府人少势孤。两个回合下来,海所渐地有些寡不敌众。赵燕生一见这情景,连忙搁出手枪,手瞄准.这时,突然奇迹般的一辆汽车驶近,车中一位戴着礼帽墨镜的人, ...

潘强恩, 2014

是幸福，是寂寞

班會時間,子言帶著詩縈在講台上表演魔術,子言活潑俏皮,詩縈比較放不開,忸怩地幫忙端拿大禮帽。底下男生對她誇張的蘿莉裝扮不時吹口哨叫好,她難為情得幾乎沒有抬起頭過,唯一的一次,詩縈才剛把眼睛揚高,便撞見外頭走廊上柳旭凱和那位踢球打中 ...

晴菜(Helena), 2008

布朗神父探案集：盗贼的乐园:

一顶丝质高顶礼帽侧倒在屋内另一边靠近角落的地方,像是刚被人从一位绅士的脑袋上打落,这样说也没错,它的样子的确像是仍在滚动。在礼帽后方 的角落里躺着詹姆斯∙托德亨特先生,他蜷缩着,像是被人扔到那里的一袋土豆,又像是被捆绑好要托运的 ...

吉尔伯特·基思·切斯特顿, 2014

卸妆后我依然很美 - 第 92 页

圆脸的人其实不是太合适戴小礼帽。小礼帽重要凸显的是脸部以及主打个性小巧的礼帽并不会对圆脸的人有任何帮助,所以,圆脸的人可以选择较大的礼帽,这里的大指的是帽子的帽檐部分。与方脸的人类似,若是在冬季,圆脸的人也可以选择一项时尚保暖 ...

郭维维, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

用語«礼帽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から礼帽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

蔡依林戴小礼帽现身机场内衣外穿引粉丝尖叫(组图)

蔡依林并未让大家失望，在保镖的“护卫”中——蓝色小礼帽，黑色背心，紫白条纹裤，红色铂金包，从化妆到配饰，蔡依林用实际行动告诉我们，出来街拍就要一丝不苟！ «国际在线, 9月 15»

吴亦凡慈善夜捐独一耳机风衣礼帽耀眼别致

吴亦凡慈善夜捐独一耳机风衣礼帽耀眼别致作为中国持续时间最长、规模最大、最具影响力和公信力的品牌慈善活动——“2015第13届BAZAAR明星慈善夜”于昨晚（23 ... «搜狐, 9月 15»

杨钰莹浏阳登台献唱穿热裤戴小礼帽似少女

杨钰莹浏阳登台献唱穿热裤戴小礼帽似少女. 2015年08月25日09:03 来源：凤凰娱乐 ... 情人节演唱会，现场演唱多首曲目。杨钰莹身穿短裤头戴小礼帽登台。 张园园 ... «凤凰网, 8月 15»

毛泽东重庆谈判所戴礼帽“藏身”南京

昨天在江宁博物馆举行的《南京市第一次全国可移动文物普查阶段性成果展》，以图片形式展出了部分珍贵文物，其中让人印象深刻的重庆谈判毛泽东所戴礼帽也被“挖” ... «中国新闻网, 7月 15»

白百何戴黑圆顶大礼帽现身与周迅畅聊(组图)

中新网5月15日电昨日，某珠宝品牌上市盛大派对在北京举行，白百何、周迅、井柏然、韩庚、李宇春、杨幂、陈燃等明星出席。活动中，女星白百何以黑色圆顶大礼帽、深 ... «中国新闻网, 5月 15»

戴漂亮礼帽观精彩马术

戴漂亮礼帽观精彩马术. 伴着踢踏马蹄声，最美五月天即将到来。这个鲜花季，因为上海浪琴环球马术冠军赛的到来而将优雅绽放。除了赛场，看台更将成为一片风光 ... «新民晚报, 4月 15»

柯震东晒自拍近照笑容灿烂西装礼帽扮绅士

4月3日，柯震东更新微博，晒出一张身穿黑色西装，头戴小礼帽，露出灿烂笑容的自拍照，并附上三个笑脸表情。虽然微博下仍有部分负面评论，但更多的是柯震东粉丝 ... «人民网, 4月 15»

李湘深夜会友显富态黑丝+小礼帽贵气足

一向以时尚达人著称的李湘，当天身穿一件花色大衣，手拎名牌包包，搭配经典黑丝和黑色高跟鞋，还戴着那顶出镜率很高的黑色小礼帽，一身搭配贵气十足。(tg/文). «新浪网, 3月 15»

刘若英身怀六甲挺肚坐飞机长靴黑礼帽潮范儿依旧

身怀六甲的“奶茶”刘若英，近日被拍到挺着大肚子坐飞机离京。虽然孕肚明显，但她依然潮范儿十足，黑色长靴、黑色礼帽配黑色长衫。原来文艺女青年孕期也能打扮得 ... «人民网, 12月 14»

时尚风向标英王妃凯特的13款最经典帽子造型盘点

最值得令人称赞的非凯特王妃的帽子莫属，那些礼帽、贝雷帽、还有无檐小便帽，是的，甚至还有牛仔帽，凯特王妃不仅拥有不少经典的帽子单品，她的穿搭也从未令人 ... «国际在线, 11月 14»