"联绵字"辞典での中国語の意味

中国語で联绵字の発音

联	绵	字
lián	mián	zì

中国語で联绵字はどんな意味ですか？

中国語辞典での联绵字の定義

ダブルトーンの古い言葉は、二重調の単純な言葉です：a）「賢い」のようなツートーン、b） '

联绵字 旧时指双音的单纯词，包括：a）双声的，如‘仿佛、伶俐’；b）叠韵的，如‘阑干、逍遥 ’；c）非双声非叠韵的，如‘妯娌、玛瑙 ’。

联绵字の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の联绵字を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への联绵字の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«联绵字»という単語です。

• 中国語: 联绵字
• 中国語翻訳家 - スペイン語: palabra ininterrumpida
• 中国語翻訳家 - 英語: Uninterrupted word
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निर्बाध शब्द
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كلمة دون انقطاع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бесперебойное слово
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: palavra ininterrupta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Binome
• 中国語翻訳家 - フランス語: mot ininterrompue
• 中国語翻訳家 - マレー語: Binome
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ununterbrochenen Wort
• 中国語翻訳家 - 日本語: 中断のない言葉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 중단 단어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tembung kasebut
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: từ không bị gián đoạn
• 中国語翻訳家 - タミル語: Binome
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Binome
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Binome
• 中国語翻訳家 - イタリア語: parola ininterrotto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nieprzerwany słowo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: безперебійне слово
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cuvânt neîntreruptă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αδιάλειπτη λέξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ononderbroke woord
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: oavbruten ord
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: uavbrutt ord

«联绵字»に関連する中国語の本

以下の図書目録から联绵字の使いかたを見つけましょう。联绵字に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

姜亮夫全集/十七/古文字学甲骨学通论诗骚联绵字考

本书所收《古文字学》原为一九五五年作者编写的大学古汉语教材中的文字学部分,《甲骨学通论》是作者二十世纪三十年代起在大学授课时的讲义 ...

姜亮夫, 2003

生鬼文言文──閱讀理解小貼士

21.烏:疑問詞,表示反問,相當於「哪」、「如何」、「怎麼」。【文言小點】聯綿詞聯綿詞又叫聯綿字、謰語。聯綿詞由兩個音節組成,寫出來是兩個字,但只表示一個意義,就像連接二字為一語,故名「聯綿」。聯綿詞根據語音的特點可以分為這幾類: 1)雙聲—兩個音節 ...

洪若震博士, 2014

跨學科語法研究與應用: Research and Practice - 第 42 页

雙音節單純詞雙音節單純詞一類是聯綿詞,一類是疊音詞,還有一類是音譯外來詞。聯綿詞“聯綿”的意思是不能分開。這種詞自古就有,原來稱為聯綿字。現代漢語中保留了一些,但比古代已經大大減少了 o 聯綿詞根據兩個音節的語音關係分為雙聲—兩個 ...

Shek-kam Tse 謝錫金, ‎N. Wang 王寧, ‎Mark Shiu-kee Shum 岑紹基, 2005

新加坡华文字应用百题 - 第 152 页

在中国大陆出版的有影响的语文工具书中,俐只跟伶连缀成联绵词伶俐。《两岸常用词典》以利落为主条,虽说明也作俐落, ... 缤 【照例】【惯例】【举例】【. 纷、徘徊、琵琶、匍匐、犹豫。也叫联绵字。 (8)如果你喜欢他这个人,就应该随时注意自己是不是能干净跟.

汪惠迪, 2014

文學與神明——饒宗頤訪談錄 - 第 58 页

第一一,漢字本身不能夠正確表示語言,許多口語沒有相應的字,已造出來的字,又有古今和地域的不同。第一,字和詞不能完全相對應,單音 ... 符定一的《聯綿字典》把「上帝」、「中國」認為聯綿字(即雙音節語) ,固然是可笑的荒謬。就是王了一先生的《中國現代 ...

施議對, 2010

20世纪中国教育家画传：王国维画传 - 第 189 页

他沉默片刻后说: “我看搞诗骚联绵字考吧! ”他接着便把自己研究这方面的“谱” (提纲)拿出来给我看。得了先生的指点,我的方向明确,大体框架结构有了底,有关这方面的材料我开始注意起来了。确实,王国维在清华学校教授过程中,除了对学生要求严格外, ...

窦忠如, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

现代汉语语法学习与研究入门 - 第 88 页

比如张寿康,就将范围扩展得很宽广,甚至将通常人们认定的"联绵字"也包括了进来。他将"窃宛"解作"美心为窃,美状为爽"。将"辗转"解作"转之半为。辗' ,转之周为。转'。"因此都认定为联合式合成词。这种无限分离解析的方法,在中国文化中是具有传统的。

崔应贤, 2004

用語«联绵字»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から联绵字という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

爷爷给孙女讲有趣的词

联绵字有双声的，两个字的声母相同。例如：喽罗、蜘蛛、蟾蜍、枇杷、琵琶、乒乓、秋千、吩咐、彳亍、踟蹰、踌躇、澎湃、仿佛、伶俐、玲珑、参差、褴褛、含糊、忸怩、璀璨。 «光明网, 7月 11»

自考“汉字学概论”备考复习资料

记录多音语素的每个汉字，只有形体和读音，而没有意义，必须几个字合起来才有 ... 中还有一些联绵字，都是几个汉字记录一个语素的，如“窈窕、秋千、琵琶、蜘蛛、 ... «自考365, 3月 06»