"联诗"辞典での中国語の意味

中国語で联诗の発音

联	诗
lián	shī

中国語で联诗はどんな意味ですか？

中国語辞典での联诗の定義

連合の詩は、詩を連想させる。

联诗 联句吟诗。

联诗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の联诗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への联诗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«联诗»という単語です。

• 中国語: 联诗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Estados Poesía
• 中国語翻訳家 - 英語: United Poetry
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यूनाइटेड काव्य
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشعر المتحدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Соединенные Поэзия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: United Poesia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কবিতার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Royaume- Poésie
• 中国語翻訳家 - マレー語: dengan puisi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vereinigte Poetry
• 中国語翻訳家 - 日本語: ユナイテッド詩
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 미국 시
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sajak geguritan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: United Thơ
• 中国語翻訳家 - タミル語: கவிதை உடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कविता सह
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şiir ile
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Stati Poesia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wielka Poezja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сполучені Поезія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: United Poezie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ηνωμένες Ποίηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Verenigde Poetry
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: United Dikt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forent Poetry

«联诗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から联诗の使いかたを見つけましょう。联诗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国艺术 · 美学 - 第 272 页

5 以上引杨廷芝文、见郭绍虞《诗品集解》第 63 页人民文学出版社 1981 年版。 6 “二十四韵”是指《二十四诗品》还是《与李生论诗书》中所列自尝之二十四联诗、后人有争议。若是指二十四联诗 v 以苏轼之鉴赏水于似乎不会为“不识其妙”而“悲” v 因为他另 ...

陈良运, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

杜诗里的唐朝往事：杜诗女读者新选评集 - 第 305 页

白帝司秋,言暮秋时令,如《望岳》诗云灞高寻白帝问真源, , ”又引黄生注说: “途穷在水阔之处,身老如暮秋之景,二句亦用暗承。”即首联是时间地点与个人处境双关,凡有一把年纪的人,恐怕都能感受第二联诗中的老到沉稳与劝慰之意,似乎蕴涵了一种人生终极 ...

黄慧娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

当时传下两句口号,道是:朝中无宰相,湖上有平章。一日,似道招右丞相马廷鸾、枢密使叶梦鼎于湖中饮酒。似道行令,要举一物,送与一个古人,那人还诗一联。似道首令云:我有一局棋,送与古人奕秋。奕秋得之,予我一联诗:“自出洞来无敌手,得饶人处且饶人。

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三言（中国古典文学名著）:

似道行令,要举一物,送与一个古人,那人还诗一联。似道首令云:我有一局棋,送与古人弈秋。弈秋得之,予我一联诗:“自出洞来无敌手,得饶人处且饶人。”马廷鸾云:我有一竿竹,送与古人吕望。吕望得之,予我一联诗:“夜静水寒鱼不食,满船空载月明归。”叶梦鼎 ...

冯梦龙, 2013

钱锺书《谈艺录》读本:

先获一句,久而成联者有之。贾浪仙:“独行 ... 《中兴群公吟稿》戊二,又袁选《石屏续集》三均有一诗题,略云:“赵用父问近诗,因举'今古一凭栏,夕阳山外山'两句,未得对。 ... 江东夏潦无行路,逐处打渡而行,溧水界上,一渡复一渡,时夕阳在山,分明写出此一联诗景。

周振甫 冀勤, 2015

二钱诗学之研究

国家社会科学基金项目阶段成果安徽省社会科学院资助项目

刘梦芙, 2007

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

卧”字活脱脱地画出一位潇洒出尘的隐士的神态,确有几分不食人间烟火的情韵。颈联以“醉月”对“迷花”,从横切面描写孟浩然在月光下饮酒常常沉醉,迷恋景色不愿意侍奉国君的隐居生活。在对于孟浩然的描写上,两联诗各有侧重,错综有致,笔法灵活,生动 ...

盛庆斌, 2015

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

其结果是产生了一些非常牵强、诗不像诗,图不像图的东西,连西方人自己也觉得荒诞不经,从未闹成过什么气候。而汉字不假外 ... 两宇算一顿,则"日暮苍山远,天寒白屋贫"一联诗的节奏效果当为"日暮一苍山一远 0 』, /天寒一白屋一贫 0 一/ n 。其中的 0 与" ...

辜正坤, 2003

江湖诗派研究 - 第 364 页

考薛师石《寄题赵紫芝墓》云: "辛未联诗别,九年成恍惚。大星堕地旋无光,君身 ... 既然赵师秀已卒于嘉定十二年,诗祸发生时,又怎能"被累" ?周文璞,字晋仙,号方泉。 ... 此诗同卷前若干首有《平床岭》,自注云: "以下十二首辛巳游山作。"辛巳即嘉定十四年( : ^ ...

张宏生, 1995

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

曾与众名士联诗出名句:“微云淡河汉,疏雨滴梧 桐。”满座惊叹,皆为之搁笔。(王士源《孟浩然集序》)。开元二十五年(737),张九龄作荆州长史,招其致幕府,后又归隐故乡,不久病逝。其友王维画其像于郢州刺史亭,世称“浩然亭”,后改为“孟亭”。孟浩然一生沦落 ...

盛庆斌, 2013

用語«联诗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から联诗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

诗心艺韵文化扬州永远的注脚(组图)

杨炼：此次虹桥修禊，除了12位中外诗人共同参加独具扬州特色的修禊仪式、绿杨城郭曲水流觞联诗、中外诗人互译及四桥烟雨楼诗会、扬州大学“瘦西湖——扬大之夜” ... «搜狐, 9月 15»

夏日读放翁

公正说，这一联确实不是放翁最好的诗，却也绝对不是最差的。“举世知心少，平生为日忙”，“纸新窗正白，炉暖火通红”，才实在是差。后来，有人引钱穆先生对这联诗 ... «解放牛网, 8月 15»

索菲特、诗铂于6月1日在西宁开业

雅高酒店集团隆重宣布西宁新华联索菲特大酒店以及西宁新华联诗铂高级服务公寓开业。西宁新华联索菲特大酒店是西宁市首家国际五星级品牌酒店，而西宁新华联诗 ... «中国酒店业门户网站, 6月 15»

打油诗话（续）

广东诗人吕烈的诗：“逐日神风飞虎翼，逢生绝境见驼峰。”这一联诗，又蕴含多少内容呢？ 1942年是抗战最艰苦的时期，国民党在前方战场（中共党史又称“正面战场”）虽 ... «凤凰网, 11月 11»

毛泽东点评曹操的启示

1918年8月，毛泽东路过河南，特地与罗章龙、陈绍休三人到许昌瞻仰魏都旧墟，凭吊曹操，并与罗章龙作《过魏都》联诗一首：横槊赋诗意飞扬，自明本志好文章；萧条异 ... «人民网, 2月 10»

毛泽东评点最多的古人是曹操：不是奸雄代表进步

... 在湖南第一师范的同班同学，关系甚好。1918年8月，毛泽东路过河南，特地与罗章龙、陈绍休三人到许昌瞻仰魏都旧墟，凭吊曹操，并与罗章龙作《过魏都》联诗一首： «人民网, 9月 09»