"连状"辞典での中国語の意味

中国語で连状の発音

连	状
lián	zhuàng

中国語で连状はどんな意味ですか？

中国語辞典での连状の定義

連続 2.名前さえも不平を言った。 3.名前の名前を参照します。

连状 1.接连上状。 2.连名告状。 3.指连名上状。

连状の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の连状を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への连状の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«连状»という単語です。

• 中国語: 连状
• 中国語翻訳家 - スペイン語: incluso como
• 中国語翻訳家 - 英語: Even like
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यहाँ तक की तरह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حتى مثل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Даже как
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mesmo como
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এমনকি মত
• 中国語翻訳家 - フランス語: même comme
• 中国語翻訳家 - マレー語: juga seperti
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: sogar wie
• 中国語翻訳家 - 日本語: でも様
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 심지어 같은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: malah kaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ngay cả như
• 中国語翻訳家 - タミル語: கூட போன்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आकार देखील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hatta böyle
• 中国語翻訳家 - イタリア語: anche come
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nawet jak
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: навіть як
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: chiar ca
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ακόμη , όπως
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: selfs soos
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ens gillar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: selv liker

«连状»に関連する中国語の本

以下の図書目録から连状の使いかたを見つけましょう。连状に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

魏晋南北朝隋唐政治与文化论稿 - 第 392 页

为了确保补阙拾遗充分发挥其作用,会昌时期对他们的连状上书,进行了具体的规定, “会昌四年六月,中书门下奏:谏官论事,臣等商量,望令各陈所见,不要连状,涉于纠杂。如有大段意见,及朝廷重事,必须连状者,即令同商量进状,不得轭有代署。敕旨依奏。

李文才, 2006

論唐代相制下的會昌政風 - 第 23 页

武宗乃「勅旨依奏」(同很顯然,對「涉于糾雜」者,則「不要連狀」,當然有利於德裕的專決。卽並非糾雜的「朝廷重事」(卷五六、左右補闕拾遺)。,要連狀,涉于糾雜。如有大段意見,及朝廷重事,必須連狀者,卽令同商量進狀,不得輒有代署四年 X 公元八四四)六.

湯承業, 1973

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 941 页

崔致遠指出了法藏抱持著「三、削染方便心」。傳記說:「至咸亨元年(藏年二十八),榮國夫人奄歸冥路,則天皇後廣樹福田度人,則擇上達僧,捨宅乃成太原寺。於是受顧託者,連狀薦推。......此之謂削染因緣。豈非以方便心,推求簡擇,趣真方便乎。」(海東新羅國.

阿張蘭石 (哲學), 2011

中国古今称谓全书 - 第 365 页

【连状人】 118^ 2111)408 连名告状的人。《资治通鉴,唐纪^穆宗长庆二年》: "行此策后,富商大贾或行财贿,邀截喧诉,其为首者所在杖杀,连状人皆杖脊. 3 〈注〉: "连状人,谓连名告状者也。,【连璧友】 11^11 1)1 011 有才能的二友.唐,上官昭容《双头牡丹》诗: "势 ...

吴海林, 1991

唐代谏议制度与文人 - 第 65 页

有顷,唤仗入,退朝。百官趋出。左拾遗刘栖楚独进谏。"栖楚最后终于说服了穆宗。上述三个史例表明,唐代谏官的责权虽然因品级和官职的不同而有所侧重,但在讽谏帝王、匡正谬误方面,他们的责权是对等的,因此,谏官在进谏论事时可以"连状" ,这种做法到 ...

傅绍良, 2003

金瓶梅: 十八禁

話說安童領著書信,辭了黃通判,徑往山東大道而來。打聽巡按御史在東昌府住紮,姓曾,雙名孝序,乃都御史曾布之子,新中乙未科進士,極是個清廉正氣的官。這安童自思:「我若說下書的,門上人決不肯放。不如等放告牌出來,我跪門進去,連狀帶書呈上。老爹見 ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 222 页

這安童自思:「我若說下書的,門上人決不肯放。不如等放告牌出來,我跪門進去,連狀帶書呈上。老爹見了,必然有個決斷。」於是早把狀子寫下,揣在懷裏,在察院門首等候多時。衹聽裏面打的雲板響,開了大門,曾御史坐廳。頭面牌出來,大書告親王、皇親、駙馬、 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

... 連狀人皆杖脊。」詔百官議其可否。兵部侍郎韓愈上言,以為:「城郭之外,少有見錢糴鹽,多用雜物貿易。鹽商則無物不取,或賒貸徐還,用此取濟,兩得利便。今令吏人坐鋪自糶,非得見錢,必不敢受。如此,貧者無從得鹽,自然坐失常課,如何更有倍利!又若令人吏 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

宋代提点刑狱司制度研究 - 第 54 页

二月,诏: "近复诸路武臣同提点刑狱,勘会旧制,提点刑狱奏举选人充京朝官,须连状共举,颇闻不便,今后奏举选人充京官、职官,并据诸路元条合举人数,各举一半,更不连状。" 3 武臣提刑因而获得了单独举荐官吏的权力。熙宁二年(〖( ^ ^二月,神宗任命王安石 ...

王晓龙, 2008

李德裕研究 - 第 31 页

... 涉於糾雜」者,則「不要連狀」,當然有利於衞公的專決。卽並非糾雜的「朝廷重事」,亦不得 31 大段意見,及朝廷重事,必須連狀者,卽令同商量進狀,不得輙#署(卷五六、左右補闕拾遺】。

湯承業, 1973

用語«连状»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から连状という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

徐亮：日本安保法案威胁最大的不是中国

宋郑文宝《南唐近事》：“王鲁为当涂宰，颇以资产为务，会部民连状诉主簿贪贿于县尹，鲁乃判曰：'汝虽打草，吾已蛇惊。'”也就是说，对安倍法案最为警惕的是中国、 ... «新浪网, 9月 15»

一代女皇武则天对唐代佛教的贡献

於是，道成、薄尘等高僧连状荐举，度法藏为僧，住持太原寺，得到武则天的许可。法藏这时还只是受了沙弥戒，武则天敕命他在太原寺讲《华严经》，不久诏令京城十大德 ... «凤凰网, 10月 14»

我国全运会邮票之最

最早的全运会邮票小全张：1997年在发行1997-15M《中华人民共和国第八届全国运动会》纪念邮票1套2枚的同时，还发行了1枚小全张，2枚邮票呈横双连状位于小全张 ... «新浪网, 9月 13»

台文创力注入117巷老屋重生

地调所江婉绮为读者介绍过新年可以到基隆河上游平溪和瑞芳地质之旅，她说，十分瀑布非常的特别，它是横向很宽的连状瀑布，不像我们看到的瀑布都比较窄。她说， ... «Epoch Times, 5月 13»

舒心书评：《我不是潘金莲》

不但不打人，连状也不告了。她突然悟出，折腾这些没用。原想折腾别人，谁知到头来折腾了自己。但她心里还是不服，还想把这事说清楚。找普天下的人说不清楚，找 ... «自由亚洲电台, 5月 13»

唐宋“鱼形壶”蕴含的崇佛信仰

摩羯造型的壶具在唐代陶瓷中已被引入，如1992年陕西长安县南里王村唐墓出土高15厘米的三彩双鱼形壶，作双鱼并连状，双鱼口吐浪花，其上捧起壶口，上唇外翻 ... «国际在线, 2月 13»

组图：独具慧“眼”台湾地质瑰宝 文石特展

地调所江婉绮为读者介绍过新年可以到基隆河上游平溪和瑞芳地质之旅，她说，十分瀑布非常的特别，它是横向很宽的连状瀑布，不像我们看到的瀑布都比较窄。她说， ... «Epoch Times, 2月 13»

业界解读多面刘震云：他为什么像明星一样红？

不但不打人，连状也不告了。她突然悟出，折腾这些没用。原想折腾别人，谁知到头来折腾了自己。'这种走一步退两步的表述比比皆是。”赵月斌举例说。“要说清楚一件 ... «新浪网, 8月 12»

人造韩寒在虚拟神坛上活得很辛苦

顺便再说一句，独孤意不怕韩寒提告，独孤意说的是事实经得起检验，独孤意认为没有了往日朝气、连状告这种无赖招法都使将出来的韩寒是真的有些黔驴技穷了。 «东北网, 1月 12»

纽约华裔称讨债遇"黑心"律师追款数不够律师费

这名男子讲述说，因律师接案后从没有做过调查和取证，所以连状告对象都搞错，接案的律师一直将拿走公司钱的2名股东个人当被告来追讨，但其实他的钱是借给公司 ... «中国新闻网, 8月 11»