"两忘"辞典での中国語の意味

中国語で两忘の発音

两	忘
liǎng	wàng

中国語で两忘はどんな意味ですか？

中国語辞典での两忘の定義

二人は忘れています。 私は両方のpの物語を知っている忘れる。

两忘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の两忘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への两忘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«两忘»という単語です。

• 中国語: 两忘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dos Olvídate
• 中国語翻訳家 - 英語: Two Forget
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दो भूल जाओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اثنين ننسى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Два Забудьте
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dois Esqueça
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুই ভুলে যান
• 中国語翻訳家 - フランス語: deux Oubliez
• 中国語翻訳家 - マレー語: dua Lupakan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zwei vergessen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 二つの忘れ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 두 잊어 버려
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Two Lali
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hai Quên
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரண்டு மறந்துவிடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दोन विसरा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İki Forget
• 中国語翻訳家 - イタリア語: due Dimenticate
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dwa Zapomnij
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: два Забудьте
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: două Uita
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δύο Ξεχάστε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: twee Vergeet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: två Forget
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: to Forget

«两忘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から两忘の使いかたを見つけましょう。两忘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

至尊妖仙（下）:

因此,只有一次机会的孔尚,显得是那么的认真,将几乎所有的神识都投入到了制作这熔炉之中,精确的控制着那金刚石中的龙吟剑进行切割,孔尚一时间,也进入到了物我两忘的境界。在这个世界之中,好像只剩下了龙吟剑和那金刚石。物我两忘,乃是精神 ...

张志超, 2015

至尊妖仙【繁】（下）:

因此,只有一次機會的孔尚,顯得是那麼的認真,將幾乎所有的神識都投入到了製作這熔爐之中,精確的控制著那金剛石中的龍吟劍進行切割,孔尚一時間,也進入到了物我兩忘的境界。在這個世界之中,好像只剩下了龍吟劍和那金剛石。物我兩忘,乃是精神 ...

張誌超, 2015

槐聚心史: 錢鍾書的自我及其微世界 - 第 186 页

故必深造熟思,化書卷見聞作吾性靈,與古今中外為無町畦,及夫因情生文,應物而付,不設範已自規,不劃界以自封,意得手隨,洋洋乎只知寫吾心中之所有,沛然覺肺腑中流出,曰新、曰古,蓋脫然兩忘之矣」。3此話反映他心領神會,知其本人已經達到此一新、古、 ...

汪榮祖, 2014

獨與天地精神往來 - 第 86 页

審美感興與意象的共同來源—生命力的形式當代青年美學家進一步探討了審美感興與審美意象的共同本源,結論是「生命力的形式」。這結論進一步發揮了朱光潛早期論物我兩忘及後來論審美主客觀統一說的涵義。他們首先認為,感興的過程,是一個 ...

文潔華, 2015

養真集:

與其是內而非外,不若內外之兩忘也。兩忘則澄然無事矣,無事則定,尚何應物之為累哉?心本欲定,不能定者,念實累之矣!若止念存心,無所以亂此心者而心自定矣。云門曰:"初禪念住,二禪息住,三禪脈住,四禪滅盡,入乎大定。"須知定中之道有三焉:一曰天生定, ...

白鬢老人, 2015

螢雪齋文集 - 第 74 页

萬物之有差別相,是由於人去追逐事物的現象,不知道宇宙的本源是「道通為一」的。世間分析物我是不對的。莊子說:「至人無己,神人無功,聖人無名。」至人、神人、聖人,都是莊子心目中具有理想人格的理想人物。至人達到物我兩忘的境界,神人心目中不存在 ...

劉昭仁, 2011

菜根譚 - 第 525 页

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi 實安樂的境域。求靜的人不知此理,所以他終久不能得到人我一體動靜兩忘的境界。也就得不到眞人而成的,靜是對動而起的。如果執著於任何一方,他方必定不能不有所起。避人便成了我相。又有心求寂靜卻執著於寂靜 ...

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

太極拳的哲學、科學與中醫學: - 第 52 页

明心見性,以物觀物'兩倆不相傷,如鏡映物,了然盡見)物我兩忘,混然一體,人和心盡見,夭與意相連。」這兩句話,可以將「其靜若鏡」解釋的淋漓盡至,靜是虛空的,是物我兩忘,並要以物觀物,才是真正的客觀,故了然盡見,太極拳的高層次的意勁,就是物我兩忘, ...

高壯飛, 2012

中國詩學: - 第 135 页

譬如程影這幾句話:「與其非外而是內,不若內外之兩忘也,兩忘則澄然無事矣。無事則定,定則明,明則尚何應物之為累哉?」*「內外兩忘」「澄然定、明」正是道、禪的境界。但當我們在程頤語錄裡看到這一條「時作日之會,大率談禪,使人情思不樂,歸而帳帳者 ...

Wai-lim Yip, ‎葉維廉, 2014

存有學最終理論: - 第 194 页

也就是,胡賽爾僅僅運用「分析我思」的技術,逼顯出第八識轉成智之部分光照於純粹意識之中的問題,而不是整個第八識的全幅探究。這個理論,有效地可轉化或解釋「物我」、「人我」之「共融」乃至主客共融、主客兩忘、人我兩忘、物我兩忘的美學意境。如此 ...

歐崇敬, 2015

用語«两忘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から两忘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

王猛：陈磊离队老马泪奔他们只能相望于江湖

北京的第一个冠军，他仍是核心，过去两年，他在板凳上的时间越来越长。新陈代谢是 ... 与其赞誉尧的仁慈非难桀的凶残，不如恩怨两忘，与大道化而为一。 只是，鱼的 ... «腾讯网, 9月 15»

魏德东：看不起广场舞？它是慰藉大家心灵的“宗教”

然而，当人们看到那些载歌载舞、如痴如醉、物我两忘的大妈、大爷们，也不能不承认这个事实：广场舞具有无可置疑、最为深厚的群众基础，人民喜欢！有人甚至认为， ... «凤凰网, 9月 15»

中国艺术的三重境界

这就是会通之际，人书俱老的大器晚成；是以天合天、物我两忘的一片天籁；是无法而法、乃为至法的返璞归真。谓之似却又不似，谓之形不似而神韵极似，这就是中国 ... «新浪网, 9月 15»

股票投资的三重境界

青源惟信禅师阐发的见山是山见水是水三境界能很好地解释、描述股市投资投机博弈的不同的三个阶段，或曰三个境界。进入第三境界，你就会顺逆一视、股我两忘， ... «人民网, 7月 15»

作家写安徽高考作文：每一双翅膀都有远方

庄周梦蝶，蝶化为我，物我两忘。一只蝴蝶与人何其相似。在庄子看来，做一只蝴蝶是件多么幸福的事。一只只色彩缤纷的蝴蝶，翩翩起舞于花丛之中，何等快乐与逍遥。 «新浪网, 6月 15»

新加坡艺术家陈建坡书画篆刻展举办

由北京画院主办的“水月相忘——新加坡艺术家陈建坡书画篆刻展”将于2015年5 ... 水月相忘正是艺术创作者物我两忘的审美观照，此次展览将集中体现陈建坡在新的 ... «新浪网, 5月 15»

第34届香港金像奖闭幕深度评论：颠沛流离的"黄金时代"

在一轮又一轮类似的商业电影洗刷下，香港电影工业终究开始了一段物我两忘的cosplay，穿过本土意识日益浓烈的2014，港产片本身也像一部“红van“，通过了扭曲的 ... «Mtime时光网, 4月 15»

桃花岛：物我两忘

虽说浙江舟山的桃花岛最为接近金庸的描述，但这丝毫不妨碍全国各地的自封行动。 桃花岛不是有多美，而是它能满足你内心深处的需求。 阳春三月，草长莺飞，大 ... «搜狐, 4月 15»

王梦恕：物我两忘宠辱不惊

做工程，就是要给子孙后代留下遗产，不要留下遗憾和灾难。 他始终站在国家的高度、人民的立场去思考问题，抨击时弊，直言敢谏。对待媒体记者，他也从不戒备拒绝， ... «中国教育报, 1月 15»

石大宇：美感之下两忘角壶如何满足功能项目名称

项目介绍：石大宇花了两年调研、尝试和摸索，终于完成这一件突破传统的原创茶器：壶盖取消壶钮，为一平整表面，在一侧具有微微上扬的延展部分，使用者可轻易单手 ... «凤凰网, 12月 14»