"两阵"辞典での中国語の意味

中国語で两阵の発音

两	阵
liǎng	zhèn

中国語で两阵はどんな意味ですか？

中国語辞典での两阵の定義

2つ1.また、 "2つの陳。" 戦闘の両側のバトル・アレイ。

两阵 1.亦作"两陈"。 2.交战双方所布列之阵势。

两阵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の两阵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への两阵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«两阵»という単語です。

• 中国語: 两阵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dos parches
• 中国語翻訳家 - 英語: Two patches
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दो पैच
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اثنين من بقع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Два патчи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: duas manchas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুই প্যাচ
• 中国語翻訳家 - フランス語: deux patchs
• 中国語翻訳家 - マレー語: dua patch
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zwei Patches
• 中国語翻訳家 - 日本語: 2つのパッチ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 두 패치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Two patches
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hai bản vá lỗi
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரண்டு திட்டுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दोन पॅच
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İki yamalar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: due patch
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dwie poprawki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: два патчі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: doi plasturi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δύο μπαλώματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: twee kolle
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: två plåster
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: to lapper

«两阵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から两阵の使いかたを見つけましょう。两阵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

六道至神（上）:

当六道把所有阵法炼制成功后,老和尚也从闭关中出来了,他高兴地告诉六道,他终于研究出地绝阵了。两人高兴之下,开始用六道炼制的阵法开始布阵。一处荒山之地,六道和老和尚开始布阵。六道布置天绝阵,老和尚布置地绝阵,然后两阵相合,几乎堪比十绝 ...

午夜幽魂, 2015

空间谱估计理论与算法 - 第 21 页

田空间任袁两阵元的几何关系 1 ,二百(』 co 功 cosP 十』 s ... ( 2 · 2 · 8 )这个推导过程很简单·这里就不再证明,感兴趣的读者可以自行推导(式( 2 · 2 · 8 )其实就是位于 Z 轴上两阵元间的延迟、位于川轴上两阵元间的延迟和位于 z 轴上两阵元间的延迟之和)。

王永良, 2004

涉江:

天覆阵外方内圆,为阵之主;地载阵配之于阳,动用无穷;风扬阵绕风为蛇,变幻莫测;云垂阵形如翔鸟,伤人无形;龙飞阵爪足尖锐, ... 已在阵中撕出了数个血口,在游兵的穿梭整合之下,残余兵马渐汇成了两股,向天覆、风扬二阵猛冲,意指两阵所守的两道吉门。

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

蕩寇志:

這也是祝萬年名列雷宮,不容妖魔加害,早被陣上陳麗卿心明眼快,瞥然看見,即忙撇槍在地,抽弓搭箭,大叫:「對陣休使暗計!」語未絕,花 ... 麗卿將弓插了,抬了那枝槍,正待殺出,只見萬年、永清和花榮、歐鵬戰得不分勝負,各自勒馬回陣,兩陣一齊收兵。先說宋江 ...

俞萬春, 2014

至尊神位（上）:

那飘落的雪花每一朵都蕴含着极其霸道的寒冰之力,云不凡之前可是领教过的:“千秋雪,你千仞峰号称阵法第一,道法第一,道法我 ... 黑暗舍利珠,断魂谷的天魔锁魂阵,先天白骨神通,还有迷踪步,我千仞峰的九宫阵,这是剑法融入阵法,两阵合一,竟然形成了攻 ...

零度忧伤, 2015

水浒传 - 第 419 页

南阵军将看罢,个个喝采。两阵里花腔鼍鼓喧天,杂彩绣旗闭目。“矮脚虎”王英看见是个美貌女子,骤马出阵,挺鎗飞抢琼英,两军吶喊,那琼英拍马捻戟来战。二将斗到十数余合,王矮虎拴不住意马心猿,鎗法都乱了。琼英想道:“这厮可恶!”觑个破绽,只一戟,刺中王 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

姜太公兵书:

七动静【原文】武王问太公曰:“引兵深入诸侯之地,与敌之军相当,两阵相望,众寡彊弱相等,未敢先举。吾欲令敌人将帅恐惧,士卒心伤,行阵不固,后阵欲走,前阵数顾(1),鼓噪(2)而乘之,敌人遂走,为之奈何?”太公曰:“如此者,发我兵去寇十里而伏其两旁,车骑百里 ...

严锴 编著, 2014

水浒传（青少版）:

却说宋江打下东平府,正要收兵回山,只见白日鼠白胜飞骑来报,说卢俊义去打东昌府,连输了两阵。白胜说:“城中有个猛将,名叫张清,虎骑出身,善使飞石打人,百发百中,人称'没羽箭'。手下两员副将:一个叫做花项虎龚旺,浑身刺着虎纹,使一支浑铁虎头枪;一个 ...

施耐庵, 2013

孙子谋略人生（传世名家经典文丛）:

双方都来用了五军阵,最前方皇左冀、右重两个方阵,紧接着皇主力中军大方阵,再后面皇左候、右候两个方阵. ... 旭日的红光刚刚照射到天空中一抹白云上面的时候,南北两军相遇了。 ... 弩弓手同时松开弓弦,一霆时,箭失如同急雨飞沙,纵穿于两阵之间。

蔡景仙, 2013

九界独尊（上）:

此时此刻,仙罗大阵与苍云大阵又抗到了一起,一个是人间修真门派施出的上古神阵,一个是仙界众仙施出的仙家名阵,两阵虽然等级不同,布阵双方的功力更是相差悬殊,但这两个大阵竟然在短时间内斗了个旗鼓相当!清云收回开天神戈从地下站起身来,运足 ...

兵心一片, 2015

用語«两阵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から两阵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

女排大奖赛一档土耳其连折两阵巴西美国保持不败

新浪体育讯北京时间7月5日凌晨，2015年世界女排大奖赛一档预赛首周第二轮的较量全部结束。A组泰国站卫冕冠军巴西零封阵容不整的塞尔维亚连赢两场，东道主 ... «新浪网, 7月 15»

专家：西部防守颠覆东部最佳防守两阵贡献8位

北京时间5月21日，NBA今天公布本赛季最佳第一和第二阵容，10位球员当中有8个来自西部球队。以往都是东部防守好，西部防守渣，今天公布的防守最佳阵容令人 ... «搜狐, 5月 15»

美菲大军演对华炫耀武力中方出高招令美连输两阵

虽然按照菲方的说法，本次联合军演旨在加强两国在应对恐怖主义、海盗、走私以及自然灾害等方面的合作，目的是“加强国家预防侵略的能力”。演习同时也是测验美菲 ... «新浪网, 5月 15»

鲁能富力昨连折两阵恒大国安今晚出战形势不妙

当人们还沉寂在亚冠首轮中超四强全胜的喜悦中，寄希望于第二轮还能延续那样的神勇表现时，习惯掉链子的山东鲁能勇敢地站了出来，在主场数万名球迷的呐喊助威 ... «搜狐, 3月 15»

亚运乒乓综述：男女团进四强樊振东输两阵

亚运乒乓综述：男女团进四强樊振东输两阵 ... 告捷杀入四强，当天的波折出现在男团小组赛，小将樊振东在对阵新加坡队的比赛中连输两阵，为自己的年轻交了学费。 «腾讯网, 9月 14»

六四前夕血案抓人频起习江两阵对垒暗潮汹涌

敏感时刻，广州火车站再次爆发持刀砍人恶性事件，这已经是近期发生在火车站的第3起血案。中国大陆各省市近期均爆发不同程度的暴力事件，社会动荡不堪，各地 ... «Epoch Times, 5月 14»

火箭主场连折两阵谁想到史上3次神翻盘休城在其中

新浪体育讯北京时间4月24日，休斯顿火箭和芝加哥公牛遭遇了同样的命运。在今天进行的首轮第2场比赛中，火箭再次以105-112败北，前2个主场均告失守。历史上 ... «新浪网, 4月 14»

习江两阵对决多航班受炸弹威胁湖南搅局再曝光

习江两阵对决多航班受炸弹威胁湖南搅局再曝光 ... 中共三中全会前，胡锦涛、习近平与江泽民两大阵营的对决和双方你死我活的较力，而湖南配合江派搅局再引关注。 «Epoch Times, 10月 13»

曼联引援连折两阵第二目标巴萨不想卖小法不想走

这是两任枪手队长并肩作战的最后一个赛季，小法2011年夏回归巴塞罗那， ... 翌日，曼联转求第二目标，还是向巴塞罗那伸手，对象是两年前由阿森纳转会巴萨的法 ... «体坛网, 7月 13»

朝鲜“黑马”严润哲夺金中国举重连挫两阵

路透伦敦7月29日电（记者William James）---朝鲜选手严润哲（Om Yun Chol）挺举成绩追平世界纪录，以总成绩第一获得男子56公斤级举重金牌。来自中国的世界冠军 ... «路透中国, 7月 12»