アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"令人钦佩"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で令人钦佩の発音

língrénqīnpèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で令人钦佩はどんな意味ですか?

中国語辞典で«令人钦佩»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での令人钦佩の定義

尊敬され、高い評価を受けています。 令人钦佩 让人高度敬重。

中国語辞典で«令人钦佩»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

令人钦佩のように始まる中国語の単語

令人
令人齿冷
令人发竖
令人发指
令人满意
令人莫测
令人喷饭
令人捧腹
令人起敬
令人切齿
令人神往
令人生畏
令人痛心
令人瞩目
令人注目
令人作呕

令人钦佩のように終わる中国語の単語

倒冠落
将军
汉皋
江妃
钦佩
高其

中国語の同義語辞典にある令人钦佩の類義語と反意語

同義語

«令人钦佩»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

令人钦佩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語令人钦佩を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への令人钦佩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«令人钦佩»という単語です。

中国語

令人钦佩
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Admirable
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Admirable
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशंसनीय
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الإعجاب
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

замечательный
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

admirável
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ধন্য
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

admirable
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Hebat
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

bewundernswert
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

立派な
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

훌륭한
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

nggumunake
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

khâm phục
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

அட்மைரபிள்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

उत्तम
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

takdire değer
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

ammirevole
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

przedziwny
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

чудовий
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

admirabil
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

αξιοθαύμαστο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

bewonderenswaardig
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

beundransvärd
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Beundringsverdig
5百万人のスピーカー

令人钦佩の使用傾向

傾向

用語«令人钦佩»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«令人钦佩»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、令人钦佩に関するニュースでの使用例

例え

«令人钦佩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から令人钦佩の使いかたを見つけましょう。令人钦佩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
敬佩[jIng pSi]:esteem; admire [例]他一向热心助人,令朋友敬佩|大家非常敬佩他的高超技艺。敬仰[jIng yCng]:revere [例]全国人民 ... 钦佩[qFn pSi]:holdin high regard [例]钦佩他的高尚品格|令人钦佩不已|由衷地钦佩。肃然起敬[sX rBn qH jIng]:be held ...
姜晓红, 2012
2
e-中二高级华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
[英文] a swelling on the skin; lump; a knot in one's heart; hang-up [例句] 1 他们两人在思想上有了疙瘩,现在不再来往了。 ... [搭配]令人钦佩|由衷钦佩|特别钦佩|值得钦佩 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll [近义]佩月艮| ...
杨学敏, 2012
3
至尊赌神(中):
死到临头,还能如此镇定自若,面不改色,确实令人钦佩!”随着一道破门声响起,三位手上紧握着手枪的杀手,突然从副楼那边房内冲了出来,三道黑黝黝的枪口,一瞬间就锁定了希小坏。领头那位杀手马云剑,一边哈哈大笑着,一边向希小坏竖起了大拇指,对他小 ...
唐峻, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
4
埃利森传 - 第 176 页
埃利森总会发生这样的事,他在不同时期获得的名声会一直伴随着他。埃利森的“嘲笑管理”当埃利森 14 岁的时候,他曾和他三十出头的姐姐多丽丝有过一次争吵: “她问我一个问题: “你觉得什么对你来说更重要?是被人喜爱还是令人钦佩? '我说我更想令人 ...
西蒙兹, 2005
5
雍正剑侠图(前部上、下):
两人动手三十几个回合,战了个平手。这时有人旁边搭碴了:“苗老侠,好俊的刀法,高僧的针法也实在令人钦佩。您们二位暂罢进招,晚生有两句话说。”济慈虚点一针出去,苗老侠往后一撤步,见是湖南三老庄老英雄左臂神刀洪利洪丙南,就转身跳下台去了。
常杰淼, 2015
6
静一述林:走进格林童话 - 第 115 页
应该是,杨武能赞誉格林童话能“把我们一代又一代人儿时的梦境装饰得更加美丽,更加奇幻”。 ... 信念” ,为格林童话付出了“巨大劳动” ,表现出了“卓识远见和坚强毅力” ,他们的“工作精神和态度”令人钦佩,并用赫尔曼·黑塞的话语高度赞扬格林兄弟的“光荣”。
陆霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
萬人最新英漢辭典 - 第 21 页
3 海事法庭;海事 admiralty law 海事法。 Court of Admiralty 海事法庭。*ad·mi·ra/tion 〔adma^reJan〕〔aedme^reiJ(s)n〕 n. 1... (因美麗或傑出而引起之)讚賞;欽佩。 2 令人讚賞之事物: The 蠶 ad 。 mit / statue is the admiration of all.這周彩像爲人人所募 ...
顏元叔, 1997
8
靠自己的力量飞翔:
第二辑:没人会责怪你的精心准备精心准备,代表了一个人的勤奋、敬业,与未雨绸缪的智慧,以及未知先觉的眼光。可见,精心准备,对一个人的事业与人生有多么重要,但凡是因精心准备,而赢得的事业与人生,又总是令人钦佩和景仰的。因为,没有人会责怪 ...
沈岳明, 2014
9
《松园旧事》第二部《竹篮之恋》 Zhu Lan Zhi Lian: 竹篮之恋 - 第 433 页
亦叶冷冷地又看了这人一眼,要不是这幅文质彬彬的外表,要不是亥生哥跟着一起进来,她简直觉得这是从场里跑出来的一个 ... 您说得太对了!我邹泉清枉活了几十载,到今天才算遇上了知音啊!看不出您年纪不大,竟能如此出口成章,令人钦佩!令人钦佩!
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
10
輕安自在 - 第 3 页
現在每天都有人送錢財到我這裡來,我怎麼捨得拒絕呢?你看我的生意不是越來越好嗎?」從此以後,那些不請自來的垃圾就不再出現了。靜思細語這位中國婦女化詛咒為祝福的智慧確實令人欽佩。然而,更令人欽佩的,卻是她那與人為善和寬容的美德。
李焯芬, 2009

用語«令人钦佩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から令人钦佩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“中国应对气候变化魄力令人钦佩
为落实去年11月中国国家主席习近平和美国总统奥巴马共同发表的《中美气候变化联合声明》,9月15日,首届中美气候智慧型/低碳城市峰会(简称“中美气候领导峰会”) ... «人民网, 9月 15»
2
"中国应对气候变化魄力令人钦佩"——记首届中美气候领导峰会
北极星风力发电网讯:为落实去年11月中国国家主席习近平和美国总统奥巴马共同发表的《中美气候变化联合声明》,9月15日,首届中美气候智慧型/低碳城市峰会( ... «北极星电力新闻网, 9月 15»
3
“最美女老师”令人钦佩不该鼓励
然而,在笔者看来,这种“最美女老师”的精神令人钦佩,却不该鼓励。 人们都说 ... 事实上,教师是人也是一个普通的劳动者,应该享有劳动者休息和就医的权力。且不说 ... «青海新闻网, 9月 15»
4
李厚霖用15年打造一个钻石王国,令人钦佩
对于未来珠宝行业的发展,相信李厚霖是最有发言权的,在过去的15年里,李厚霖始终用前瞻性的发展思维带领恒信飞速发展,是行业内的龙头老大。如今恒信步入 ... «东北新闻网, 9月 15»
5
张文秀摘银八朝元老令人钦佩(图)
本报北京8月27日电(记者苏娅辉)今晚在鸟巢进行的2015年田径世锦赛女子链球决赛中,中国选手张文秀以76米33获得亚军,世界纪录保持者、波兰选手沃洛泽奇克 ... «新华网, 8月 15»
6
斯皮思体育精神令人钦佩遗憾惜败不忘向戴伊竖大拇指
新浪体育讯北京时间8月17日周日,斯皮思在PGA锦标赛上仅获亚军,争夺本赛季第三场大满贯冠军失败。但是相比于此,人们更热衷于讨论另一件事情:在比赛的 ... «新浪网, 8月 15»
7
外媒:消防员壮举令人钦佩已成为中国新的英雄
报道称,用户们上传照片赞颂奋战在烈焰中的消防队员们,称赞消防队员是“最令人钦佩的人”。 报道称,约有1000名消防队员与随后发生的大火通宵进行战斗。 据法新 ... «中华网, 8月 15»
8
冒险记录日军暴行贝恩哈尔令人钦佩
战争没有不死人的,但是日本法西斯对手无寸铁的平民烧、杀、抢、奸,其惨无人道的反人类暴行,令人愤慨!”8月9日下午,在丹麦西兰岛北部海滨一处度假公寓,来自 ... «新浪网, 8月 15»
9
申花五轮不胜陷入低迷黑马永昌一数据令人钦佩
北京时间5月30日晚,中超联赛第12轮再战一场,上海申花坐镇主场对阵石家庄永昌。比赛虽然踢得很精彩,但遗憾的是双方均未取得进球。最终,申花与永昌0比0握手 ... «搜狐, 5月 15»
10
俄专家:习主席出席阅兵式体现对历史尊重,令人钦佩
习近平主席出席胜利日阅兵的决定,体现了其强烈的历史责任感,这一行为真诚而人钦佩。在1937年到1945年间,日本帝国主义军队入侵并占领中国,导致中国2000 ... «光明网, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 令人钦佩 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ling-ren-qin-pei>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう