"马票"辞典での中国語の意味

中国語で马票の発音

马	票
mǎ	piào

中国語で马票はどんな意味ですか？

チケット

馬票

マレーシア語の馬、広東語の発音「馬の標準」は、1931年に初めて香港ジョッキークラブによって馬の競争と宝くじの形のビートビーズの組み合わせが開催された香港です。 チケットはビーズの最後の数を生成するために、ビッグチケットと小さなシェイクの2つのタイプに分けることができ、馬の一部だけが指定のチケットレースになる馬のランダム割り当ての数。 馬は第1賞のチケットの最初の馬のチケット、2つの賞のチケットと3つの賞のチケットもケースです、残りの候補は金賞を得ることができます。 チケットは年に2回、秋、春、夏を含む3〜4回に増えます。 宝くじトーナメントとしての広東への秋のマレーシアチケット、そして夏のマレーシアのチケットは、香港ポーカーコンテスト抽選の結果です。 マレーシアの最初の賞受賞者は、香港ドルの初期の数十万から、1億香港ドル以上の後半に。 ...

馬票，粵語讀音「馬標」，是香港早年舉辦的一種結合賽馬與攪珠的彩票形式，於1931年首次由香港賽馬會發行。 馬票可分為大馬票與小搖彩兩種，先以攪珠方式產生入圍號碼，並將有關號碼隨機各編配一匹馬，當中只有部分馬匹會在指定的馬票賽事出賽。該賽頭馬對應的馬票即為頭獎馬票，二獎馬票和三獎馬票亦依此而定，其餘入圍號碼可得現金獎。大馬票每年開獎兩次，後增加至3至4次，包括秋季、春季及夏季大馬票。秋季大馬票以廣東讓賽作為開獎賽事，而夏季大馬票則以香港打吡大賽的結果開獎。大馬票頭獎彩金由早期的數十萬港元，至後期超過100萬港元。...

中国語辞典での马票の定義

馬のチケット馬のレーサーによって発行されたレースのチケット。

马票 跑马场为赌马者发行的彩票。

马票の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の马票を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への马票の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«马票»という単語です。

• 中国語: 马票
• 中国語翻訳家 - スペイン語: billetes de Caballos
• 中国語翻訳家 - 英語: Horse tickets
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हार्स टिकट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تذاكر الحصان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Верховая билеты
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bilhetes cavalo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Sweepstake
• 中国語翻訳家 - フランス語: billets de chevaux
• 中国語翻訳家 - マレー語: sweepstake
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pferd Karten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 馬のチケット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 말 티켓
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sweepstake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vé ngựa
• 中国語翻訳家 - タミル語: sweepstake
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक प्रकारचा जुगार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çekiliş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: biglietti Horse
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: bilety jazda
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Верхова квитки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bilete de cai
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εισιτήρια άλογο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Horse kaartjies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: häst biljetter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Horse billetter

«马票»に関連する中国語の本

以下の図書目録から马票の使いかたを見つけましょう。马票に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

伪满社会/伪满史料丛书 - 第 532 页

至于赌场之外,抢购马票者,争先恐后,输赢程度如何?输者多,赢者少。买马票下赌注最大者,跟踪到各地赛马场经常买马粟者,以日本实业界人士居多,约占 80 ^。"满洲"伪官吏、封建把头、巨贾大享、商店经理、乐于此道者亦颇有之,约占买马票总人数五分之 ...

孙邦 ((历史研究)), ‎于海鹰, ‎李少伯, 1993

近代中国江湖秘闻 - 第 1 卷 - 第 136 页

至于赌场之外,抢购马票者,争先恐后,输赢程度自然是输者多,赢者少。买马票下赌注最大者,跟踪到各地赛马场经常买马票者,日本实业界人士较多,约占 80 ^。"满洲"伪官吏,封建把头、巨贾大亨、商店经理、乐于此道者亦颇有之,约占买马票总人数 1 / 5 。

《文史精华》编辑部, 1997

湖北社会大观 - 第 159 页

当每季赛马前,跑马场就印发马票、彩票,从中提成抽头,获取大量佣金。马票,是在赛马时当场出售,一日赛多少次,即出售多少次;当场有多少号马,即出售多少号马票。马票又分"独占"与"坐位"两种。"独占"马票,只有该号马跑了第一,才能得彩,将"独占"马号的 ...

萧志华, 2000

文人的另一面: 民国风景之一种 - 第 375 页

大约是在一九二八年间,徐东甫买了一张马票,号码为报馆同事张某瞥见。过了几天,张某扬言昨晚得一梦,梦见一白发长须老人告以本季头奖马票的号码为某某号,遍寻数日,欲购无从,言时颇露惆怅之情。但东甫听了却默不作声。第二天,张某又旧事重提, ...

温梓川, 2004

中国古代丑史: 秘藏本 - 第 12 卷 - 第 7161 页

这一天骑手均可参加比赛,且不受是否头马的限制。在掠夺中国人民方面,日本侵略者并不甘心落后于欧美殖民主义者。各跑马场的赌博皆以出售彩票的方式进行。彩票名目各种各样,而尤以马票和香槟票所占份额为大。马票于开赛之日在场内设有专柜, ...

吴德慧, 2001

聪明人会说，智慧人会听，高明人会问:

后来马票开奖了,中头奖的正是他,他便欣喜若狂地把竹竿抛到大海里去了,他以为从今以后就不再靠这支竹竿生活了。直到问及领奖手续,知道要凭票到指定银行取 款,这才想起马票放在竹竿里,便拼命跑到海边去,可是连竹竿影子也没有了......”讲完这个 ...

张红镝　编著, 2014

黑珍珠

好言相劝,老弟只好忍气吞声 o 人穷志不穷,穷则变、变则通,想想其他生存之道吧,女孩子家这么抛头露面可不大好呀,姐的脸又红扑扑了 o 常听马票嫂抱怨其孩子很不长进,学校功课一塌糊涂,老姐心里就痒痒了: “马票嫂,如果你不嫌弃,我可以到你家去, ...

吴莲珠, 2010

打开天窗说靓话：做一个善说、善听、善问的聪明人:

孙中山先生看到这种情况,为了提起听众的精神,改善一下场内的气氛,于是巧妙地讲了一个故事:“我小时候在香港读书,见过有一个搬运工人买了一张马票,因为没有地方可藏,便藏在时刻不离手的竹竿(挑东西用的粗竹竿)里,牢记马票的号码。后来马票开奖 ...

何菲鹏 编著, 2014

香港赛马缤纷史 - 第 222 页

有"千禧马票"面世, "马票"总算复活了,而当年曾编辑采写"马票号外"的报业中人,却十居其九已经作古。数十年前,香港每年开三次大马票,每次头奖彩金有一百数十万元,在当年来说,实在是一个天文数字,因此买马票者较诸今天买六合彩及三 7 的疯狂程度, ...

全囯政协文史资料委员会. 香港组, 2003

对倒 - 第 57 页

卖马票的人。两块钱的马票,卖两块一。这一毫子是别人的施舍。只有年老的妇人,因为没有勇气求乞;又没有耐性坐在家里拆胶花或糊纸盒,拿着马票走去酒楼餐厅求取别人的怜悯,赚些数目极微的容易钱。这是老太婆们的"职业"。可是,一个健康情形良好的 ...

刘以鬯, 2001

用語«马票»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から马票という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

马票马币价格齐跳水金银币价格下跌10%

集邮爱好者马先生介绍，在马票发行当日，大版票便涨至面值的10多倍，这是邮市数月来出现较少的热闹场面。这主要因为去年邮市整体低迷，全年发行的邮票中，大概 ... «新浪网, 3月 14»

马票价格年后向下大版马票已跌至200元(图)

今年1月5日甲午年生肖马票发行时曾受到市场的热捧，面值24元的大版马票曾一度被炒到300元以上。然而，马票与其他生肖邮票一样，终究没有逃过高开低走的命运 ... «搜狐, 3月 14»

马票价格年后开跑下坡路

今年1月5日甲午年生肖马票发行时曾受到市场的热捧，面值24元的大版马票曾一度被炒到300元以上。然而，马票与其他生肖邮票一样，终究没有逃过高开低走的 ... «新浪网, 2月 14»

生肖马收藏品遭遇年后综合征：马票价格高开低走

北京集邮协会相关业内人士表示，马票在首发之后非常抢手，但过了正月，市场也会继续发行，这时候货源相对充足，价格也会随之相应降下来。这也应该和近几年生肖 ... «新浪网, 2月 14»

马票马币节后价格大落

亚心网讯(记者孙江红)“一马当先”、“马上见涨”……马年各种好彩头寓意的词语却在节后的藏市无用武之地。 记者从乌鲁木齐藏市了解到，不少年前价格飙升的马年题材 ... «新浪网, 2月 14»

生肖“马票”料高开低走中长期持有是最好选择

业内人士认为，第三轮生肖马票发行量有所增加，邮政库存未充分释放，再加上发行增量尚不明确，“马票”价格料难改高开低走局面。建议投资者不可盲目追高，适时 ... «中国经济网, 2月 14»

甲午马票价格回落业内人士：应善于挖掘收藏价值

甲午马票发行没多久便马失前蹄，价格降幅很大，不少人认为，这全怪马票价格先前炒得太高。可甲午马票也很委屈：“大师兄”猴票没带好路我能怎么办？ 1月18日至19 ... «中国经济网, 1月 14»

邮册不好卖马票向下行行家称节后或继续回调

本月上旬发行的马票一度“一马当先”，行情暴涨，可发行半月有余，行情呈高开低走之势，成交价从300多元跌到了190元左右。此外，往年节前红火的邮册市场今年也淡 ... «新浪网, 1月 14»

甲午马邮票受热捧大版马票“一版难求”

据深圳市集邮公司工作人员介绍，生肖邮票在发行当天进入集邮市场后，为抢“一马当先”的好彩头，不少深圳市民连夜赶到邮局等零售网点排队购买马票，因此其价格也 ... «华夏经纬, 1月 14»

原标题：马票在飚价现在买划算么

原标题：马票在飚价现在买划算么. 生肖邮票历来是集邮爱好者的最爱，今年1月5日发行的第三轮马年生肖邮票《甲午年》也是如此，全国各地许多集邮爱好者为了买一 ... «人民网, 1月 14»