アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kaufen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KAUFENの語源

mittelhochdeutsch koufen, althochdeutsch koufōn, zu lateinisch caupo = Wirt, Händler oder dem davon abgeleiteten spätlateinischen cauponari = verhökern, verschachern.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKAUFENの発音

kaufen  [ka̲u̲fen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAUFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAUFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kaufen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkaufenの定義

有料で何かを買う。 料金を払って何かを買って、口頭で使ってください。 etwas gegen Bezahlung erwerben einkaufen bestechen. etwas gegen Bezahlung erwerbenGebrauchumgangssprachlich.

ドイツ語辞典で«kaufen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞KAUFENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kaufe
du kaufst
er/sie/es kauft
wir kaufen
ihr kauft
sie/Sie kaufen
Präteritum
ich kaufte
du kauftest
er/sie/es kaufte
wir kauften
ihr kauftet
sie/Sie kauften
Futur I
ich werde kaufen
du wirst kaufen
er/sie/es wird kaufen
wir werden kaufen
ihr werdet kaufen
sie/Sie werden kaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekauft
du hast gekauft
er/sie/es hat gekauft
wir haben gekauft
ihr habt gekauft
sie/Sie haben gekauft
Plusquamperfekt
ich hatte gekauft
du hattest gekauft
er/sie/es hatte gekauft
wir hatten gekauft
ihr hattet gekauft
sie/Sie hatten gekauft
conjugation
Futur II
ich werde gekauft haben
du wirst gekauft haben
er/sie/es wird gekauft haben
wir werden gekauft haben
ihr werdet gekauft haben
sie/Sie werden gekauft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kaufe
du kaufest
er/sie/es kaufe
wir kaufen
ihr kaufet
sie/Sie kaufen
conjugation
Futur I
ich werde kaufen
du werdest kaufen
er/sie/es werde kaufen
wir werden kaufen
ihr werdet kaufen
sie/Sie werden kaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekauft
du habest gekauft
er/sie/es habe gekauft
wir haben gekauft
ihr habet gekauft
sie/Sie haben gekauft
conjugation
Futur II
ich werde gekauft haben
du werdest gekauft haben
er/sie/es werde gekauft haben
wir werden gekauft haben
ihr werdet gekauft haben
sie/Sie werden gekauft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kaufte
du kauftest
er/sie/es kaufte
wir kauften
ihr kauftet
sie/Sie kauften
conjugation
Futur I
ich würde kaufen
du würdest kaufen
er/sie/es würde kaufen
wir würden kaufen
ihr würdet kaufen
sie/Sie würden kaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekauft
du hättest gekauft
er/sie/es hätte gekauft
wir hätten gekauft
ihr hättet gekauft
sie/Sie hätten gekauft
conjugation
Futur II
ich würde gekauft haben
du würdest gekauft haben
er/sie/es würde gekauft haben
wir würden gekauft haben
ihr würdet gekauft haben
sie/Sie würden gekauft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kaufen
Infinitiv Perfekt
gekauft haben
Partizip Präsens
kaufend
Partizip Perfekt
gekauft

KAUFENと韻を踏むドイツ語の単語


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
nachkaufen
na̲chkaufen
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

KAUFENのように始まるドイツ語の単語

kaufenswert
Kaufentscheid
Kaufentscheidung
Käufer
Käuferfang
Käufergruppe
Käuferin
Käuferkreis
Käuferschicht
Käuferverhalten
Kauffahrer
Kauffahrteischiff
Kauffrau
Kauffreude
kauffreudig

KAUFENのように終わるドイツ語の単語

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
auflaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

ドイツ語の同義語辞典にあるkaufenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KAUFEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kaufen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
kaufenのドイツ語での同義語

«kaufen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAUFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kaufenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkaufenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kaufen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

购买
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comprar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

to buy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खरीद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شراء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

купить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comprar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কিনতে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

acheter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membeli
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kaufen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

購入
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tuku
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mua
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாங்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खरेदी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

satın almak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acquistare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kupować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

купити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cumpăra
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγορά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

köpa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøpe
5百万人のスピーカー

kaufenの使用傾向

傾向

用語«KAUFEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«kaufen»の使用頻度を示しています。
kaufenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kaufen»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAUFEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kaufen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kaufen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kaufenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KAUFEN»の引用

kaufenという言葉で有名な引用文や文章
1
Alan Alexander Milne
Die Kunst des Schenkens liegt darin, einem Menschen etwas zu geben, was er sich nicht kaufen kann.
2
Alan Alexander Milne
Die Kunst des Schenkens besteht darin, einem Menschen zu geben, was er sich nicht kaufen kann.
3
Amschel Mayer Rothschild
Ich habe bei meinen Börsenspekulationen nie zu den Dummköpfen gehört, die immer wieder den unmöglichen Versuch machen, nur zum niedrigsten Kurs zu kaufen und zum höchsten zu verkaufen.
4
Anna Magnani
Männer wünschen eine Frau, mit der man Pferde stehlen kann, Frauen wünschen sich einen Mann, mit dem man sich ein Auto kaufen kann.
5
Anna Magnani
Die Männer wünschen sich eine Frau, mit der man Pferde stehlen kann. Frauen wünschen sich Männer, mit denen man ein Auto kaufen kann.
6
Auguste Renoir
Das einzige Lob, welches man einem Künstler erweisen sollte, ist, seine Werke zu kaufen.
7
Bob Marley
Geld kann Leben nicht kaufen.
8
David Lee Roth
Wer sagt, dass man Glück nicht kaufen kann, hat keine Ahnung von Shopping.
9
David Ogilvy
Je mehr die Leute Ihnen vertrauen, desto mehr kaufen sie.
10
Ferdinand Piëch
In den letzten eineinhalb Jahren hat jede Benzinpreisrunde die Bereitschaft, ein neues Auto zu kaufen, um etwa zehn Prozent reduziert.

«KAUFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkaufenの使いかたを見つけましょう。kaufenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Warum kaufen wir?: Die Psychologie des Konsums
Wie Konsumenten ticken, hat keiner mit so viel Aufwand und Ausdauer erforscht wie Paco Underhill für seinen Klassiker ”Warum kaufen wir?“.
Paco Underhill, 2012
2
Aktien: Wann kaufen, wann verkaufen?: Strategie und Taktik ...
Erfolgreiche Aktienstrategien Dieser Ratgeber hilft, die häufigsten Fehler beim Kauf oder Verkauf von Aktien zu vermeiden.
Franz Rapf, 2010
3
Kaufen nach Römischem Recht: Antikes Erbe in den ...
Das Kaufrecht der kontinentalen Rechtsordnungen beruht auf dem Recht des römischen Vertrages emptio venditio. Auch das englische Recht ist von römischen Vorstellungen nicht unberührt geblieben.
Eva Jakab, Wolfgang Ernst, 2008
4
Brain View: Warum Kunden kaufen
Weil die meisten Kaufentscheidungen auf unbewussten Programmen beruhen. "Brain View" erklärt, nach welchen Regeln diese Programme im Gehirn des Kunden ablaufen.
Hans-Georg Häusel, 2013
5
Die Wata kaufen den Schatten: Reisereportage aus Äthiopien
"Die ... Wata kaufen den Schatten" heit es in einem Sprichwort der Borana. Ali Guche und ich haben oft an diesen Satz denken mssen, als wir bei den Wata am Chew Bahir zu Gast waren.
Kai Gedeon, 2007
6
14 goldene Börsenweisheiten:: Was Aktien-Anfänger beim ...
14 goldene Börsenweisheiten, die es in sich haben und auf gar keinen Fall links liegen gelassen werden sollten!
Wolfgang Molzahn, 2011
7
Schnellkurs Aktien: Erfolgreich kaufen und verkaufen; Die ...
Investieren ohne Risiko Dieser Ratgeber für Einsteiger erläutert praxisnah die Grundbegriffe sowie Funktionsweise der Börse und gibt zahlreiche Tipps zum Aktienkauf sowie zur Aktienanalyse.
Dennis Winkler, 2013
8
Kaninchen würden Wiese kaufen: Haltung und Ernährung von ...
Mit diesem Buch sollen Informationen ber die Haltung, Pflege und Ern hrung von Zwergkaninchen vermittelt werden.
Andreas Rühle, 2009
9
Hunde würden Frischfleisch kaufen: Artgerechte Ernährung für ...
Sabine Balke und Bernd Koch ermöglichen Ihnen einen Einblick in die artgerechte Ernährung für den Hund, ohne dass Sie übermäßig mit Theorien belastet werden.
Sabine Balke, Bernd Koch, 2013
10
Schnellkurs Existenzgründung im Internet: Rechtssicher ...
Fallen kennen, Abmahnungen vermeiden Wer regelmäßig im Internet und über Auktionsplattformen verkauft, gilt schnell als professioneller Händler.
Jörg Wilde, 2011

用語«KAUFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkaufenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anheuser-Busch Inbev: Kaufen!
Pistacchi, Analyst bei der Citigroup, stuft die Aktie von Anheuser-Busch Inbev mit „Kaufen“ ein. Sowohl seit Jahresbeginn, als auch seit dem britischen ... «Der Aktionär, 9月 16»
2
Bis 2020: Afrika-Milliardär will Arsenal kaufen
Wie der 59-Jährige im Interview mit dem Magazin "Bloomberg" bestätigt, plant Dangote den Londoner Fußballklub zu kaufen. Schon 2015 erklärte der Milliardär ... «RAN, 9月 16»
3
NordLB belässt BMW auf 'Kaufen'
Die NordLB hat BMW auf "Kaufen" belassen. Die staatlichen Kaufprämien in Deutschland für Elektroautos seien angesichts der geringen Nachfrage bisher kein ... «FinanzNachrichten.de, 9月 16»
4
DZ Bank belässt Fresenius auf 'Kaufen'
Die DZ Bank hat die Einstufung der Fresenius-Aktien angesichts der geplanten Übernahme der größten privaten spanischen Krankenhausgruppe auf "Kaufen" ... «FinanzNachrichten.de, 9月 16»
5
Original-Research: KPS AG (von GBC AG): Kaufen
Die KPS AG kann auf ein weiteres erfolgreiches Quartal blicken. Mit einem Umsatz-wachstum um 17,2 % im Q3 2015/16 konnte die hohe Wachstumsdynamik ... «FinanzNachrichten.de, 8月 16»
6
Alexander Posth über TV-Aus bei VOX: Abgesetzt! Der TV-Makler ...
Über 1.000 Folgen lang begeisterte "mieten, kaufen, wohnen" die Zuschauer. Damit ist nun Schluss: Im September nimmt Vox die Show aus dem Programm. «news.de, 8月 16»
7
Lampe belässt United Internet auf 'Kaufen' - Ziel 55 Euro
Das Düsseldorfer Bankhaus Lampe hat die Einstufung für United Internet nach Zahlen auf "Kaufen" mit einem Kursziel von 55 Euro belassen. «FinanzNachrichten.de, 8月 16»
8
Mieten lohnt sich meist mehr als Kaufen
Angesichts der hohen Immobilienpreise ist es mittlerweile oft wirtschaftlich vernünftiger zu mieten als zu kaufen. Unter den Landeshauptstädten lohnt sich der ... «ORF.at, 6月 16»
9
„mieten, kaufen, wohnen“: Fake-Check Teil 3: Wie viele Menschen ...
So viele Menschen können doch gar nicht auf der Suche nach einer Wohnung sein. Oder doch? Wie viel wird hier wirklich geschauspielert und wo steckt noch ... «FOCUS Online, 6月 16»
10
10 Aktien für die Ewigkeit: Kaufen, liegen lassen, hohe Gewinne ...
André Kostolany ist im September schon 17 Jahre tot. Doch jeder Börsenanfänger kennt wenigstens drei seiner Weisheiten. Die wohl bekannteste: „Kaufen Sie ... «Der Aktionär, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. kaufen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kaufen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z