アプリをダウンロードする
educalingo
媚俗

"媚俗"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で媚俗の発音

mèi



中国語で媚俗はどんな意味ですか?

キッチュ

キッチュ(Kitsch)(ドイツ語:Kitsch)は、視覚芸術形態の一種であり、既存の芸術スタイルの再現には味がなく、広く認識されている芸術の無限の模倣である。 このコンセプトは、どの作品においても文化的シンボルとして認識されている要素の使用を扱い、これらの非オリジナルのものを安価に生成します。 「キッチュ」とは、審美的(悲しい、魅力的、劇的、または創造的である)か、芸術的な作品を模倣することによって創造的な練習と公式によって多少不足している芸術のタイプをも指す。 悲しみの広がりは、キッチュにも関連しています。 キッチュの現代的な定義は軽蔑的であり、自分自身を表現するために作成されたものではなく、ビジネスや公共の需要に応えるためのものです。 キッチュは一般的に、重要でなくて粘着性があり、公衆に喜ばれるように注意深く計算され、真の芸術ではなく空であるとみなされる作品を記述するために使用されます。 キッチュのコンセプトに最初に記載された人工物は、19世紀の悲しみと感情を強調した芸術的な芸術に対する一種の反応であり、「キッチュ」と「悲しい芸術」が近かった 関係。 ...

中国語辞典での媚俗の定義

キッチュは世界に出会う。

媚俗と韻を踏む中国語の単語

傲俗 · 卑俗 · 卑论侪俗 · 安于故俗 · 安居乐俗 · 弊俗 · 拔俗 · 敝俗 · 本俗 · 比俗 · 罢俗 · 薄俗 · 败俗 · 边俗 · 避世离俗 · 避世绝俗 · 避俗 · 鄙俗 · 阿世媚俗 · 阿时趋俗

媚俗のように始まる中国語の単語

媚气 · 媚寝 · 媚曲 · 媚趣 · 媚柔 · 媚色 · 媚上 · 媚世 · 媚事 · 媚术 · 媚态 · 媚外 · 媚外求荣 · 媚笑 · 媚行 · 媚秀 · 媚眼 · 媚药 · 媚逸 · 媚悦

媚俗のように終わる中国語の単語

不俗 · 不僧不俗 · 不入俗 · 不同流俗 · 不寻俗 · 仓俗 · 变俗 · 变古易俗 · 变容改俗 · 变风改俗 · 变风易俗 · 常俗 · 病俗 · 表俗 · 贬俗 · 超凡脱俗 · 超尘出俗 · 超尘拔俗 · 超然绝俗 · 采风问俗

中国語の同義語辞典にある媚俗の類義語と反意語

同義語

«媚俗»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

媚俗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語媚俗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への媚俗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«媚俗»という単語です。
zh

中国語

媚俗
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

kitsch
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Kitsch
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

आडंबर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الفن الهابط
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

китч
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

kitsch
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

কিচেন
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Kitsch
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Kitsch
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Kitsch
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

キッチュ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

키치
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kitsch
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Kitsch
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கிட்ஸ்ச்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

उथळ
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

ucuz edebiyat
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

kitsch
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Kitsch
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

кітч
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

kitsch
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κιτς
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

kitsch
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

kitsch
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

kitsch
5百万人のスピーカー

媚俗の使用傾向

傾向

用語«媚俗»の使用傾向

媚俗の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«媚俗»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、媚俗に関するニュースでの使用例

例え

«媚俗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から媚俗の使いかたを見つけましょう。媚俗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
现代性的五副面孔: 现代主义、先锋派、颓废、媚俗艺术、后现代主义
本书以美学角度分析了现代性的五个基本概念:现代主义、先锋派、颓废、媚俗艺术和后现代主义;对其渊源、演变过程直至目前的状况作了详尽论述,并列举了丰富实例。
Calinescu, 2002
2
从新感受力美学到资本主义文化批判
当代批评家马泰∙卡林内斯库在他的《现代性的五副面孔——现代主义、先锋派、颓废、媚俗艺术、后现代主义》中谈到:“其他的因素和影响助成了媚俗艺术近来在高雅艺术领域内的重现。一个重要的'战略'优势是媚俗艺术被用于反讽的趋势。自兰波赞扬'诗 ...
刘丹凌, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
长沟流月去无声 - 第 114 页
萨比娜没有刻意去找寻上帝之国,而为了反抗媚俗,她仍旧被生命之轻俘虏。或许很多并不是心理上真实的感情,只是为了反抗媚俗之国而已。人类一思考,上帝就发笑。她的所做只不过是想让权威的上帝缄口不笑,或者让上帝与粪便放在天平的两端。
常立伟, 2009
4
世界最偉大的西洋文學經典: 歷史時光嚴選的永恆名作
薩賓娜痛恨「媚俗」。所謂的媚俗是說漂亮的話,作勢討好大眾的行為,人都逃脫不了這樣的媚俗。政客是媚俗的最佳代表,它討好大眾,也控制大眾,告訴人們隨著流行的中心走你就能安然無忘。意識型態是一種媚俗,取悅著社會階層裡高地位的人一統治階層, ...
吳明賢, 2013
5
簡易版狼八式——八堂笑着學的中文課:
媚俗有害論」,其盲^ ,還有上半截。這隻章郎說:「『媚俗』,即作品究竟是對文化中的宰制性意識形態作出質疑和反思,還是亳無保留地予之鞏固 ____ 二」暫且不追究什麼是「文化中的宰制性意識形態」,如果「文化中」真有這種像宰牲口一樣「宰」而「制」之的「 ...
鍾偉民, 2013
6
後全球化時代的語文教育 - 第 270 页
三、流行藝術與媚俗布希亞稱之為媚俗,儼然是為一箇文化範疇。它原來被批判、貶抑的意義於今被全面擁抱,在社會流動性中成為最佳的文化範疇,儘管是被複製成虛偽矯飾的物品,社會亦能夠承接這種虛假的現象。反之,在一個無社會流動性的社會中, ...
周慶華, 2011
7
革命與情愛: 二十世紀中國小說史中的女性身體與主題重述 - 第 239 页
而且,他對「革命加戀愛」這一時尚公式的模仿既屬於政治的媚俗,也屬於商業的媚俗但每一種媚俗都有著改變這一公式初衷—宣傳無產階級文學和馬克思主義思想—的潛在可能性。他對「革命加戀愛」的重寫在表面上偽裝成政治宣傳,實際上是文化娛樂 ...
劉劍梅, 2014
8
愛如花 情如茶: - 第 110 页
不管我們鄙視與否,媚俗是人類境況的]個組成部分。」因篇,媚俗所引起的感情,是一種大眾可以分享的東西。媚俗是所有政客的美學理想,也是所有政客黨派和政治運動的美學理想。而現代主義在近代的含義是不墨守成規,反對既定思維模式,絕不媚俗取寵。
柳迦柔, 2014
9
中國文學漫論: - 第 166 页
166 研究界和研究者的雙重「媚俗」。放棄對現實種種問題的獨立思考,也往往意味著主動放棄學術研究所承擔的社會、人的良知、正義感、探討真理的勇氣等責任,意味著對學術之外的某些權力的退避,這是一種「媚俗」的態度,而對商業化的趨奉則是另 ...
何錫章, 2015
10
慢漫京都: 再見!我還會再來 - 第 8 页
這樣有點媚俗吧?」傑利:「媚不媚俗看你怎麼寫」我想,如果是媚俗,這次我期望自己能做到「誠懇的媚俗」,希望從這些人與店的故事,能傳達一丁點我在京都得到的照顧與感受,對這個城市的熱愛萬分之一,如果可以,讓更多人也有機會體會這種感覺。旅行,對一 ...
傑利、馬蘭達, 2009

用語«媚俗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から媚俗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
突破媒體困境樊祥麟:可從眾但不媚俗
... 應在市場努力營運支撐理念,可從眾但不媚俗,閱聽人也應支持正向、良善的媒體。 ... 理念,他不太贊成凡事靠政府,「靠自己才重要」,可從眾但不媚俗,不向錢低頭。 «中央通訊社, 9月 15»
2
戴立忍挺反課綱黃智賢批:媚俗表態
常關注社會運動的導演戴立忍,日前在臉書發文力挺反課綱學生,認為「吳思華與他抱守的殘缺必將淘汰」,對此,名嘴黃智賢反批戴立忍「只是媚俗表態,沒有論述, ... «蘋果日報, 8月 15»
3
娱评:媚俗的“神曲”难有持久的艺术魅力
这其中的逻辑显而易见,那就是只要能够吸引眼球、制造话题,哪怕是媚俗到露骨也没关系。如筷子兄弟的《小苹果》火过一阵子,最终也难逃广场舞伴奏曲的命运,这和 ... «中国新闻网, 6月 15»
4
陈广江:大学媚俗比何炅“吃空饷”更可怕
不知道系主任薛庆国的回应能否代表北外的官方立场,但这句“何炅发挥其特长为学校作贡献”已经把大学的媚俗之气写在了脸上,这比何炅“吃空饷”更可怕。 何炅“好多 ... «搜狐, 5月 15»
5
找回路线不媚俗国民党2016“大选”胜负
马当局所有的决策考虑就是胜选第一,媚俗已经成了制式化的思维模式,此所以很多人说马当局以民调“施政”的缘故。结果,我们看到的是没有了方向与灵魂的国民党, ... «华夏经纬, 4月 15»
6
王兴东:许多影视创作低俗媚俗只管赚钱
在影视界,由于创作门槛低,一些低俗媚俗、抄袭跟风等乱象频现。“许多创作不负责任,丑化历史,低俗媚俗,只管赚钱——而我们这么多年连一部电影法都没有。”. «新浪网, 3月 15»
7
当代中国社会的媚俗与拜金
一丶从今年春节看当代中国的拜金主义和媚俗风气 拜金主义泛滥的诸种表现 春节期间,人们关注到全国各大寺庙,香火鼎盛,人潮滚滚的现象。农历正月初五,是中国 ... «自由亚洲电台, 3月 15»
8
张颐武谈春晚小品困境:乏味、老化、太媚俗
小品能从一种传统的戏剧表演训练形式转化为一种具有全国性影响力的艺术样式,所依托的关键平台就是春晚,没有春晚就没有小品的发展。从1983年春晚王景愚表演 ... «新华网, 2月 15»
9
媚俗应成娱乐节目的底线
羊年春晚总导演哈文日前表示,对于节目和演员,低俗媚俗的节目不用、格调不高的节目不用、有污点和道德瑕疵的演员不用,这是底线。 «新华网, 2月 15»
10
哈文的〝春晚污点演员媚俗节目〞针对谁?
中共党媒《人民日报》2月8日引述羊年春晚总导演哈文的报导称:对于节目和演员,我们坚持〝三不用〞,即低俗媚俗的节目不用、格调不高的节目不用、有污点和道德 ... «NTDTV, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. 媚俗 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/mei-su-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA