アプリをダウンロードする
educalingo
勉劳

"勉劳"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で勉劳の発音

miǎnláo



中国語で勉劳はどんな意味ですか?

中国語辞典での勉劳の定義

勇気づけられた。


勉劳と韻を踏む中国語の単語

不敢告劳 · 乘劳 · 伯劳 · 博劳 · 吃苦耐劳 · 奔劳 · 尘劳 · 惫劳 · 成劳 · 操劳 · 案牍之劳 · 班劳 · 罢劳 · 贝劳 · 边劳 · 阿保之劳 · 陈保之劳 · 鞍马之劳 · 馋劳 · 骋劳

勉劳のように始まる中国語の単語

· 勉厉 · 勉励 · 勉力 · 勉勉 · 勉勉强强 · 勉农 · 勉强 · 勉为其难 · 勉慰 · 勉喻 · 勉谕 · 勉勖 · 勉旃

勉劳のように終わる中国語の単語

代劳 · 传劳 · 分忧代劳 · 动劳 · 吊劳 · 夺劳 · 存劳 · 宠劳 · 惮劳 · 愁劳 · 房劳 · 打勤劳 · 服劳 · 烦劳 · 畴劳 · 肺劳 · 赐劳 · 辞劳 · 道劳 · 酬劳

中国語の同義語辞典にある勉劳の類義語と反意語

同義語

«勉劳»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

勉劳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語勉劳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への勉劳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«勉劳»という単語です。
zh

中国語

勉劳
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Mian Lao
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Mian Lao
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मियां लाओ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ميان لاو
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Миан Лао
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Mian Lao
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

মিয়া শ্রম
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Mian Lao
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

buruh Mian
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Mian Lao
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ミアンラオス
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

미안 라오어
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

pegawe Mian
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Mian Lào
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மியான் தொழிலாளர்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मिला कामगार
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Mian emek
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Mian Lao
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Mian Lao
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Міан Лао
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Mian Lao
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Μιάν Λάος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Mian Lao
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

mian Lao
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Mian Lao
5百万人のスピーカー

勉劳の使用傾向

傾向

用語«勉劳»の使用傾向

勉劳の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«勉劳»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、勉劳に関するニュースでの使用例

例え

«勉劳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から勉劳の使いかたを見つけましょう。勉劳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 23 页
《植記鄭注》,卷一一,一二頁。簡文「奮〈邵〉、〈頹〉則免女也」;即「觀〈韶〉、〈夏〉(雅) ,則勉如也」;謂觀看欣賞「女」,借作「如」字,詳前。作「勉」字用也。簡文「免」與「勉」一一字係聲子與聲母之關係,其古音必同,可以假借。此簡文「免」之所以借猶沒沒也」。』 10 是也。
邱德修, 2005
2
寺廟與台灣開發史 - 第 131 页
... 之「慈航普濟」匾。 2 ,長生祿位: (丄)大施主杏娘曾大母黃老安人( 2 〉大施主鄉飮賓林府老槌先生大施主勉勞前改築會會長林海木先生大施主勉勞前改築會會長林金柱先生( 5 〉大檀越芝山職員吳奎星先生( 6 〉大檀越龍溪總理黃繳天先生( 7 〉大施主前 ...
克华卓, 2006
3
《蜀方言》疏证补 - 第 165 页
今則用强、張而勞、番廢矣。其兩切。"又《説文》: ",也。"段注: "努,舊作張,非其義也。凡言勉者,皆相迫之意。自勉者,自迫也。勉人者,迫人也。"紀按:從用字上説, ... 詞典的逭種處理,正是考慮到表示詞的引伸義而不增加漢字的數量,故"勉强"不作"勉勞"。
纪国泰, 2007
4
黑人文學研究先驅楊昌溪文存(下): - 第 99 页
楊昌溪 韓晗、楊筱堃. 鬥爭的立場上,純認為勞動力是生產所不可缺少因素,而是依存於一個人之中的心智的能力和肉骨的能力的總稱。或則乾脆地認為「勞動力」(Labor-Power)在資本主義制度之下是一種商品。所有「勞動力的價值」(Valueof labor-Power) ...
楊昌溪, ‎韓晗、楊筱堃, 2014
5
全译聊斋志异 简体: 古典文学名著之神鬼传奇
八八八入 J 八入八八二~ 1 入 1 二八下 H 一一 v 下口 V 八- 11J 八一 1 八~ J 个 H 八二~ J P 半丁 1 / F T- 1 八一 O 燕勉开始时还欧嘎自豆的艺条。县中丞从,到这时,舞没那么神气。只有消汗的份儿了。桓文若又夸将了他两句,想给他个机会让他下台, ...
蒲松龄, 2015
6
皇淸經解: 1408卷 - 第 331-340 卷
1408卷 阮元, 嚴杰 馬臣仍比 7 氏巨 u 百 u 李庶常毛詩細義用甲神刊章等以勉努指萬民毛娜義別正義以等述之非也 _ 一 _ 長 ... 尺不必泥也 T 雖則勉勞等云此勸萬民之詞女今雖病勞終有安居扮首傳云助勞病苦也下二章勉勞不更發傳傳意皆指之子此一 _ ...
阮元, ‎嚴杰, 1861
7
雅歌生活應用手冊: - 第 lxxxix 页
畢邁可, 周吉仁. 第 52 課靠著良人那靠著良人從曠野上來的是誰呢?我在蘋果樹下叫醒你。你母親在那裡為你甸加勞;生養你的在那裡為你甸加勞。(歌 8 : 5 )故事情節摘要當新婦在愛裏得勝地從曠野上來,耶穌提醒她,祀和教會曾如何為她勉勞,帶領她到 ...
畢邁可, ‎周吉仁, 2014
8
皇清經解續編: 1430卷 - 第 101-110 卷
謂我宣驕傳宣示也經義述聞目宣屬與物勞相對為文物亦勞也宣亦驕也昭二十九年左傳廣而不宣宣與廣義相因易林需之墓目大 ... 居稽古編目鴻雁詩三言勉勞皆謂侯伯卿士也鄭雙獨以次---------------------一雖則勉勞其究安宅等云此勸萬民之辭語今雖病勞 ...
阮元, ‎王先謙, 1888
9
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 85-89 卷
... 守護修行般若波羅蜜多諸善男子善女人等亦復如是唐設勉勞都無所益橋戶迦於意丟何有能守護一切如來應正等覺及佛所作變化事不天帝釋言不也大德著現告目橋戶迦若欲守護修行般若波羅蜜多諸善男子善女人等亦復如是唐設勉勞都無所益橋戶迦於 ...
羅迦陵, 1913
10
重庆方言词解 - 第 267 页
【按】强之本字为勞。《广韵^养韵》: "勞,勉力也。其两切。"段玉裁《说文注,力辨》: "男与强义别,强者有力,男者以力相迫也。凡云勉勞者,当用方言》: "勉力曰男。"《西游记》第五十一回: "这猴儿强勉缠帐,我倒使枪,他却使拳。"《慊林外史》第十一回: "小姐此时还 ...
杨载武, ‎方有国, 1996
参照
« EDUCALINGO. 勉劳 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/mian-lao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA