"冥色"辞典での中国語の意味

中国語で冥色の発音

冥	色
míng	sè

中国語で冥色はどんな意味ですか？

中国語辞典での冥色の定義

恥ずかしがり屋1.ライト黒。 夜の夜景

冥色 1.浅黑色。 2.暮色，夜色。

冥色の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の冥色を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冥色の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冥色»という単語です。

• 中国語: 冥色
• 中国語翻訳家 - スペイン語: color profundo
• 中国語翻訳家 - 英語: Deep color
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गहरे रंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لون عميق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Глубокий цвет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cor profunda
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডীপ রঙ
• 中国語翻訳家 - フランス語: couleur profonde
• 中国語翻訳家 - マレー語: warna pekat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: tiefe Farbe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 濃色
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 딥 컬러 (Deep Color)
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Deep werna
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: màu trầm
• 中国語翻訳家 - タミル語: 冥 நிறம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खोल रंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Derin renk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: colore profondo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: deep Color
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: глибокий колір
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: adâncime de culoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βαθύ χρώμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: diep kleur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: djup färg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dyp farge

«冥色»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冥色の使いかたを見つけましょう。冥色に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

書寫攝影: 相片的文本與文化

影像草葉集裡的呼吸:陳春祿攝影家陳春祿繼系列作品「風」之後,發表了新作「冥色呼吸」的展覽會及攝影集。「風」是一組彩色影像,「冥色呼吸」則是作者親手沖印放大的黑白照片;前者以失焦、震動、重疊曝光等技巧表現感性唯美的趣味,後者卻以準確的 ...

郭力昕, 2013

21克爱情:

病房的门是紧闭着的,靠门的右半边是一块宽大约十五公分、长五十公分的玻璃,走廊和护士站明亮的灯光就透过这块玻璃照射进来,灯光与窗外冷冷的冥色默默地交融在一起,整个病房便永久性地与黑暗告别,我能够看到八床的病号服上浅蓝色的条纹。

薛燕平, 2015

让我在繁华尽头爱你:

我索性翻身坐起,眼望窗外的冥色发呆。病房的门是紧闭着的,靠门的右半边是一块宽大约十五公分、长五十公分的玻璃,走廊和护士站明亮的灯光就透过这块玻璃照射进来,灯光与窗外冷冷的冥色默默地交融在一起,整个病房便永久性地与黑暗告别,我能够 ...

薛燕平, 2015

吕氏春秋校釋 - 第 4 卷 - 第 9 页

II 注以『免耕』為省農力,大誤;而以「殺匿』為除陰害,略是。這是全篇最後的一句話,是為可以説都是剛土,剛土必然在還是溼潤的時侯才好耕它。『勉耕』是勉力而耕。『殺匿』是除掉草穢。『使農事得』土,『埴」是黏土,『冥色』當是色暗的意思。土當溼潤的時侯顔色 ...

陳奇猷, 1984

呂氏春秋上農等四篇校釋 - 第 56 页

夏緯瑛 辯土篇校釋八五暗。壚土和埴土,當乾燥的時候都是堅硬的,也可以說都是剛土;剛土,必然在還是溼潤的時耕。「壚」,是剛土;「埴」,是黏土;「冥色」,當是色暗的意思。土當溼潤的時候顏色深後種。^注以爲糞之使柔,與文義不合。「墟埴冥色」,也該是說, ...

夏緯瑛, 1979

愛情詩文: - 第 19 页

歌愛人啊,在我死後,不要為我唱哀歌;不要在墳頭種玫瑰,也不要柏樹綠影婆娑:讓覆蓋我的青草 5 給露珠和雨水沾澆;你願意記得就記得,願意忘掉就忘掉。我再也看不見暗影,再也覺不雨淋; 10 再也聽不到夜鶯吐出痛苦的悲音:在不升也不沉的冥色中大夢 ...

張曼儀, ‎賀善鏞, ‎賀方, 2001

王維詩學

舂夏大地都是青綠的,只是秋冬開始車專支炎:舂景則霧鎖姻籠,長姻引素,水如藍染,山色漸青。夏景則古木 ... 秋景則天如水色,簇簇幽林,雁鴻秋水,匿島沙汀。 ... 山與天都是綠色連在一起,顏色變得更震,成為黛色或青冥色 o 那就是日常所說的青黑色。舂天 ...

Yoon Wah Wong 王潤華, 2009

養鶴問題: 陳先發詩選 - 第 37 页

陳先發詩選 陳先發. 0 0 廟前鎮一帶的叢林裡他剃光頭,收攏爪子竄到樹上吃榧子,松脂,板栗吃又乾又硬的鳥糞。樹下,蟲豸奔突他跟它們交談,噴唾沫形骸之間的自在、喜悅,像藍色的溪水在山谷捲曲。一整天,我圍著他嗚嗚地跳著直至冥色四合,孤月出來 ...

陳先發, 2015

風滿樓詩: 朱英誕舊體詩集 - 第 310 页

風滿樓詩送純兒回瑞麗魚鳥各天淵金樽倒竹間鏡飛雲舞影花落雨催蓮今古一明月東西兩磨磐昔來吟適越行色壯南轅思故鄉二 ... 寄遠純兒時在雲南瑞麗、西南之極白鷗海上戲帆過天外傳聞對酒歌十月借春樓閣小少年代醉竹枝多翻翻冥色紅集瑟瑟秋聲紫 ...

朱英誕著‧朱綺編, 2012

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

眼前冥色笼罩层阜重山,晚烟如织,诗人忽然感到日月飞逝,不仅仅是日暮岁暮而已,自己也已年及暮齿。物候的感觉及外界种种景物的诱发,引起诗人的联想,情与景契合,瞬息之间,他感到自己确实是老了。“岂止”二字下得极为伤感。结尾二句议论。“西山”之“ ...

盛庆斌, 2015

用語«冥色»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から冥色という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

相思湖观心桥

画中烟霭冥色，青山被轻风薄雨洗净，山居人家，炊烟散漫，听得见的是远处的水声和鸟鸣。 观桥虽然比不过跨海大桥壮丽，但它让我们来去自如。每当夜幕降临，桥上 ... «凤凰网, 9月 15»

黑红诱惑双天使销魂MINI过火纵情

深闺的空寥，弥漫在漠漠的冥色里，离别，销魂，当此际，香囊暗解，罗带轻分。它会为之疯狂而不能自已，它之存在，一生不断地被欲念剌激，所以为诱惑折磨一生。 «腾讯网, 1月 12»