アプリをダウンロードする
educalingo
母道

"母道"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で母道の発音

dào



中国語で母道はどんな意味ですか?

中国語辞典での母道の定義

母性1.母の方法。 道は、道徳的なp日の性質を指します。 2.母親の世代。


母道と韻を踏む中国語の単語

八正道 · 办道 · 半道 · 安国之道 · 安贫乐道 · 安贫守道 · 悲声载道 · 扳道 · 报道 · 抱道 · 暴虐无道 · 榜道 · 爱之必以其道 · 爱非其道 · 白衣道 · 白道 · 百道 · 败道 · 邦道 · 霸道

母道のように始まる中国語の単語

· 母爱 · 母本 · 母财 · 母草 · 母慈 · 母慈子孝 · 母大虫 · 母党 · 母德 · 母弟 · 母儿 · 母法 · 母范 · 母夫人 · 母服 · 母妇 · 母国 · 母猴 · 母后

母道のように終わる中国語の単語

便做道 · 便则道 · 便好道 · 便道 · 倍道 · 别径奇道 · 北京地下铁道 · 北海道 · 北道 · 卑不足道 · 卑卑不足道 · 壁道 · 备道 · 本道 · 背道 · 辟道 · 辩道 · 边道 · 避道 · 鼻道

中国語の同義語辞典にある母道の類義語と反意語

同義語

«母道»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

母道の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語母道を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への母道の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«母道»という単語です。
zh

中国語

母道
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

maternidad
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Maternity
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मातृत्व
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

أمومة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

материнство
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

maternidade
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

মাতৃত্ব
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

maternité
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

bersalin
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Mutterschaft
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

マタニティ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

산부인과
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Maternity
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

thai sản
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மகப்பேறு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मातृत्व
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

analık
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

maternità
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

macierzyństwo
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

материнство
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

maternitate
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Μητρότητα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

kraam
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

mamma
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

fødselspermisjon
5百万人のスピーカー

母道の使用傾向

傾向

用語«母道»の使用傾向

母道の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«母道»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、母道に関するニュースでの使用例

例え

«母道»に関連する中国語の本

以下の図書目録から母道の使いかたを見つけましょう。母道に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
三寶太監西洋記:
母道:「四個人抬不動,你添做八個人就抬得動。」王神姑道:「只是這等一個小缽盂兒,有處安人,卻沒有處安手。」火母道:「你們外面著力的抬,我在裡面著力的頂,內外夾攻,看它還是怎麼。」王神姑道:「師父言之有理。你在裡面頂著,我們在外面抬著。
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
2
金台全傳:
母道:「啊呀呀,不消,常禮罷。」金隆道:「久離伯母,料想平安。姪兒身雖在外,殊深掛念。」金母道:「多承,姪兒坐下。」金隆道:「是。伯母請坐。」金母道:「想你出門許久,音信全無,做伯母的放心不下。不知你幾年來身子可安麼,擔擱在何方?又不知你年年作何謀生 ...
朔雪寒, 2014
3
金台全傳: 古典武俠小說精選
母道:「侄兒知道什麼!」金隆道:「伯母,莫不是賢弟遠出丟不下去,今日見鞍思馬,就孤悽起來了?」金母道:「嚇,侄兒,你那里知道二弟不在家呢?」金隆道:「嚇,伯母,侄兒是會過二弟了,所以回來的。」金母道:「嚇,你在那里會見的呢?」金隆道:「侄兒前日在丹陽打 ...
瘦秋山人, 2015
4
女仙外史:
鮑母說:「這個自然。目前妝奩皆是容易的,只有件來路遠,先要整備。」孝廉問是何物。母道:「要兩個媵嫁的丫鬟。必得蘇、揚人材,十八、九歲的方好,即小寡婦亦不妨。此地丫頭蠢夯,是用不著的。」孝廉道:「吾兒的舅舅,常到京都生理,只在幾日起身,可以托他 ...
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
5
五四啟蒙思想的延續與反思: 潘光旦社會思想研究 - 第 220 页
一是準備一個女子走上母道,前途究竟走不 79 上兩段的論述,多據潘光旦:〈家庭.事業.子女〉(《潘光旦文集》第 10 卷)一文整理。 走,固然由她,一套比較完整的教育卻不能沒有這一部分的準備。二是實行母道的教育,這第二個步驟目前倒也不缺乏,醫學、 ...
呂文浩, 2012
6
最爱读国学系列:红楼梦
宝玉轻轻的告诉贾母道: “话是没有什么说的,再说就说到不好的上头来了。不如老太太出个主意,叫他们行个令儿罢。”贾母侧着耳朵听了,笑道: “若是行令,又得叫驾誉去。”宝玉听了,不待再说,就出席到后间去找鹭查,说: “老太太要行令,叫姐姐去呢。”鹫查道: ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
紅樓夢: 四大名著
賈母又問道:「蘭小子呢,做上來了沒有?這該環兒替他了,他又比他小了。是不是?」寶玉笑道:「他倒沒有,卻是自己對的。」賈母道:「我不信,不然就也是你鬧了鬼了。如今你還了得,『羊群里跑出駱駝來了,就只你大。』你又會做文章了。」寶玉笑道:「實在是他作的 ...
曹雪芹, 2015
8
端木蕻良细说红楼梦 - 第 459 页
宝玉道:“当真老太太说的,叫你去呢。与我什么相干?”鸳鸯没法,说道:“你们只管喝,我去了就来。”便到贾母那边。老太太道:“你来了么?这里要行令呢!”鸳鸯道:“听见宝二爷说老太太叫我,才来的。不知老太太要行什么令儿?”贾母道: “那文的怪闷的慌,武的又不 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
9
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:红楼梦 - 第 705 页
宝玉笑道: “实在是他做的。师父还夸他明儿一定有大出息呢。老大大不信,就打发人叫了他来,亲自试试,老大大就知道了。”贾母道: “果然这么着,我才喜欢。我不过怕你撒谎。既是他做的,这孩子明儿大概还有一点儿出息。”因看着李的,又想起贾珠来: “这也不 ...
(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
紅樓幻夢:
母道:「你這話很是。」賴媽又說:「奴才們老運亨通,要領老太太、老爺、太太、姑太太、姨太大、二爺、郡主、二奶奶的喜酒了。」鳳姐道:「大家聽聽,生薑是老的辣。照賴媽這說,他雖多出了幾兩分子,倒吃了許多喜酒回去。又不知老祖宗想什麼法兒盤算咱們了 ...
朔雪寒, 2014

用語«母道»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から母道という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
月饼几多趣中秋月饼趣闻多
且说贾母这里命将围屏撤去,两席并而为一。贾母道:“这还不大好,须得拣那曲谱越慢的吹来越好。说着,便将自己吃的一个内造瓜仁油松穰送给丫鬟。” 月饼山:所谓的“ ... «凤凰网, 9月 15»
2
小吃店收攤學子向阿母道
在淡水經營小吃店的曾鳳銀,轉化喪女之痛,當起學生們的「阿母」,餐餐免費加菜,與 ... 餐會」,上百人將店裡擠得水洩不通,即使已步入職場,仍趕回來向「阿別。 «中時電子報, 9月 15»
3
谁是知味的人
《红楼梦》第四十一回“茶品梅花雪”有记,贾母带刘姥姥去栊翠庵,妙玉忙接至东禅堂。贾母道:“我们这里坐坐,把你的好茶拿来,我们吃一杯就去了。”妙玉去烹了茶来,捧 ... «搜狐, 8月 15»
4
不要婚姻的生育,是不负责任的生活
因婚姻之礼废,而夫妇之道苦。”以西方国家婚姻制度衰落,为我们儿戏婚姻找理由,这不是“接轨”,而是忘本。中国社会的婚姻,承载着父道、母道、子道、孝道等很多 ... «东方网, 7月 15»
5
蒋子龙讲《母道与书道——现代人的家庭》- 人生大智慧靠积累- 渤海 …
在津利华酒店二楼金华厅,著名作家蒋子龙为津城读者带来了题为《母道与书道现代人的家庭阅读》的精彩讲座。 为什么要讲这个主题,蒋子龙说自己是被报纸上的一则 ... «汉丰网, 5月 15»
6
[茶季话茶]再谈六安瓜片的前世今生
至院中见花木繁盛,贾母笑道:「到底是他们修行的人,没事常常修理,比别处越发好看。」一面说,一面便往东禅堂来。妙玉笑往里让,贾母道:「我们才都吃了酒肉,你 ... «六安新闻网, 4月 15»
7
《恋爱真美》袁姗姗演笨女儿厨艺遭嫌弃(图)
在徐梓琳被嫌弃厨艺不好之后,她调皮地反呛徐母道:“你也不就会这几样菜,我跟谁学去啊。我随徐大夫,不爱下厨。”娇俏可爱的表情使得一个古灵精怪的女儿形象 ... «国际在线, 1月 15»
8
把爱带回家第55集
饭桌上夏父提出让元满回金家,道出金母的病情。元满却 ... 何母道出自己的妹妹被夏家害死,打算继续撮合元满与何岸。夏母到金家要人,以沫才知道元满离家出走。 «搜狐, 10月 14»
9
贾母为何不喝六安茶(图)
母道:“我们才都吃了酒肉,你这里头有菩萨,冲了罪过。我们这里坐坐,把你的好茶拿来,我们吃一杯就去了。”妙玉听了,忙去烹了茶来。宝玉留神看他是怎么行事。 «中国经济网, 7月 10»
10
左宗棠比诗招亲
轮到左宗棠出场,已经是比诗招亲第三天上午了,之前尚无一人中意,周家母女已 ... 周母道:胸藏万卷圣贤书,希圣也,希贤也;左宗棠沉思片刻道:手执两杯文武酒,饮 ... «金羊网, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. 母道 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/mu-dao-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA