"木人石心"辞典での中国語の意味

中国語で木人石心の発音

木	人	石	心
mù	rén	shí	xīn

中国語で木人石心はどんな意味ですか？

中国語辞典での木人石心の定義

木製の石の心が決定され、どんな誘惑も誘惑されません。

木人石心の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の木人石心を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への木人石心の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«木人石心»という単語です。

• 中国語: 木人石心
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Muren corazón de piedra
• 中国語翻訳家 - 英語: Muren heart of stone
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पत्थर की मुरेन दिल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: موران قلب من حجر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мурен сердце из камня
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Coração de pedra Muren
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাথরের Muren হৃদয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Muren cœur de pierre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Muren hati batu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Muren Herz aus Stein
• 中国語翻訳家 - 日本語: 石のMurenハート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 돌 의 Muren 마음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Müren jantung watu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Muren trái tim bằng đá
• 中国語翻訳家 - タミル語: கல் தொட்டி சுவர்கள் இதயம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दगड Muren हृदय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ahşap insanlar kalbinde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Muren cuore di pietra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Muren Serce z kamienia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мурен серце з каменю
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Muren inimă de piatră
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Muren καρδιά από πέτρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Muren hart van klip
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Muren stenhjärta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Muren hjerte av stein

«木人石心»に関連する中国語の本

以下の図書目録から木人石心の使いかたを見つけましょう。木人石心に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华词源

木人石心:出淤泥而不染,以禅定的心净化诱惑【出处】《晋书∙隐逸传∙夏统》。【释义】本义为“木头人,石头心”,比喻人全无感情,不为外物所动。【历史典故】“木人石心”是什么意思?难道是外表是木头做的,心脏是石头的?这得有多奇怪啊。实际上,“木人石心”是 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

盧山慧遠: 高山仰止(八) - 第 85 页

染傲心'一沾慾念,文字就變成市佮應酬的酒肉;『作家』云云'不過是自欺欺人的冠冕而已。」說的是「文難」。一篇名為「身雞」的敘事裡描述的奇人異事,更是使人深思再三。故事說的是市場遑地攤上擺著「賤售木人`石心」市招的中年漠子與作者問的一段奇遇。

香光莊嚴雜誌社, 2008

基於華語教學的語言文字研究: - 第 34 页

石定栩 周荐 董琨 等 ... 鹤发鸡皮厚貌深情黄雀伺蝉蕙心纨质蕙质兰心急景凋年渐入佳境尽其在我荆钗布裙 眠思梦想明耻教战摩顶放踵木人石心墓木已拱泥多佛大齐人之福穷鼠啮狸弱水三千参辰卯酉 口耳之学腊鼓频催蓝田种玉犁庭扫穴敛锷韬光 34.

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

汉语成语考释词典 - 第 735 页

事之,使俱生其水原木本之思,木人石心巾。! ^ " 5111 X 了 0 原指人心肠硬,不因外界诱惑而动心。《晋书,夏统传》九四 2430 : (太尉贾充)又使妓女之徒服挂禰,炫金翠,绕其船三帀。统危坐如故,若无所闻。充等各散,曰: "此吴儿是木人石心也。"后多用来形容人 ...

刘洁修, 1989

好查好用成語熟語辭典 - 第 54 页

木人石心比喻人意志堅定。形容人沒有感情。木已成舟比喻事情已成定局。木本水源比喻事物的本。木形灰心形容對外界事毫不關心、動心。木雕泥塑形容人呆滯的子。木頭人鋸樹忘本比喻忘記自己的根本。根物樣 毛骨悚然形容驚懼的樣子 54 多徐四畫.

五南辭書編輯小組, 2012

晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型

車乘紛錯」縱橫馳道。又使妓女之徒服裡褐,熔金翠,繞其船三回。統危坐如故,若無所聞。充等各散日:「此吳兒是木人石心也。」統歸會稽,竟不知所終。磁沖。完巨密.蘭索人也袋直到術 _ 閑靜裏慾而貧.當以耕藝為事。鄰人失懷.認油懷以歸 _ 后得懷於林下。

房玄齡, 2015

成語的隱喻藝術 - 第 90 页

類別成語出處字面義衍生義人木人石心《晉書‧卷九四‧隱逸列傳‧夏統》。比喻意志堅定,任何外在事物皆不足以動其心。形容人冷酷無情。人毛遂自薦《史記‧卷七六‧平原君虞卿列傳‧平原君》。無。比喻自告奮勇,自我推薦。人目不見睫《韓非子‧喻老》。眼睛看 ...

王韻雅, 2011

晉書:

觀者皆悚遽,充心尤異之,乃更就船與語,其應如響,欲使之仕,即俛而不答。充又謂曰:「昔堯亦歌,舜亦歌,子與人歌而善,必反而後和之,明先聖前哲無不盡歌。卿頗能作卿土地間曲乎?」統曰:「先公 ... 充等各散曰:「此吳兒是木人石心也。」統歸會稽,竟不知所終。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

許多諒解許多愛: 聖經中的家庭

第三是純潔,不像一般俗套,為了迎合人的喜好而加上一些使人讀了胡思亂想的歪念頭。雅歌的故事是說一個少女和她在鄉間牧羊 ... 但說來也奇,其他女子未待開口便走來殷勤一番,只有亞比煞,木人石心,毫無所動。所羅門反而愛上她,出盡辦法要得著她的 ...

林治生, 1999

梭羅的文學思想與改革意識 - 第 24 页

58由梭羅一再具體提出批評與觀察,我們發現梭羅所欲針對政治改革對象當是立法者。梭羅認為美國從來沒有真理與啟發性的法律,政客與立法者以偏見去訂下狹隘的制度,一味使人如牛、馬,淪為政府的奴役,卻取得人民的感激與愛戴,變成木人石心者, ...

涂成吉, 2009

用語«木人石心»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から木人石心という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

六十余件古代石刻亮相钟楼融汇造像艺术（图）

昨日，《木人石心——纪念玄奘大师西行回国一千三百七十年西安民间收藏石刻展》在钟楼开展，展览将展至2015年1月20日。 公元645年春正月，玄奘法师结束了前后 ... «中国新闻网, 11月 14»

放生祈福：倩女幽魂清明节活动资料介绍

沧海石心, “曾经沧海难为水，除却巫山不是云”。木人石心，只为伊折。取沧海深处顽石提炼而成，具有神奇功效。当灵兽悟性为7，8，9时，放入乾坤袋后可提升灵兽的 ... «中关村在线, 3月 12»

木人石心 (목인석심)

木人石心 (목인석심). ◎글자풀이: 나무 木(목), 사람 人(인), 돌 石(석), 마음 心(심). ◎뜻풀이:유혹에 넘어가지 않는 사람을 비겨 이르거나 감정이 무디고 무뚝뚝한 사람 ... «중국국제방송 경제채널, 11月 11»

丝路英雄无双英雄完美刷新攻略

英雄的天赋有：孔武有力（力量+3体力+1） 强肢健体（力量+3统帅+1）鬼神护体（力量+1体力+3）木人石心（体力+3谋略+1）运筹帷幄（力量+1统帅+3）统帅天骄（体力+1 ... «07073网页游戏, 3月 10»