"南北词"辞典での中国語の意味

中国語で南北词の発音

南	北	词
nán	běi	cí

中国語で南北词はどんな意味ですか？

中国語辞典での南北词の定義

南北の歌の北と南の言葉。 記事の詳細。

南北词 即南北曲。详该条。

南北词の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の南北词を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への南北词の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«南北词»という単語です。

• 中国語: 南北词
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Palabras Norte y Sur
• 中国語翻訳家 - 英語: North and South Words
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उत्तर और दक्षिण शब्द
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشمال والجنوب الكلمات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Север и Юг слова
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Palavras norte e Sul
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নর্থ সাউথ শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: mots Nord et Sud
• 中国語翻訳家 - マレー語: perkataan Utara-Selatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nord und Süd Wörter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 北と南の言葉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 남북 단어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tembung North-South
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bắc và Nam Words
• 中国語翻訳家 - タミル語: வடக்கு-தெற்கு சொல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उत्तर-दक्षिण शब्द
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kuzey-Güney kelime
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Nord e Sud Parole
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Słowa Północnej i Południowej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: північ і Південь слова
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cuvinte Nord și de Sud
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βόρεια και Νότια λέξεις
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Noord en Suid Woorde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Norra och södra ord
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: nord og Sør Words

«南北词»に関連する中国語の本

以下の図書目録から南北词の使いかたを見つけましょう。南北词に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国传统音乐乐谱学 - 第 49 页

一是"声曲折" ,该词见于《汉书·艺文志》,二十世纪八九十年代以来,先后有刘红《"声曲折"考释》、刘再生《"声曲折"之我见》、冯洁轩《中国古代音乐文献中 ... 《九宫大成南北词宫谱》是清代庄亲王允禄奉旨组织乐工周祥钜等人编纂的一部大型南北曲乐谱集。

王耀华, 2006

新定九宫大成南北词宫谱校译/九宫大成曲谱

刘崇德, 1998

元代的族群文化與科舉: - 第 44 页

可見在「宗唐」旗幟下,南北詩風已無區別。南北詞風在宋、金對立時代,相差甚大,分別以南、北二宗為代表。南宗詞派,師法周邦彥(1057-1121)、姜夔(約1155-約1221),講究聲韻、格律,風格婉雅,亦稱「婉約派」。北宗詞派則沿襲蘇軾、辛棄疾(1140- 1207)的 ...

蕭啟慶, 2008

钱锺书《谈艺录》读本:

气质则理胜其词,清绮则文过其意。理深者便于时用,文华者宜于咏歌。此南北词人得失之大较也。”按但言“质胜”,即是文输〔15〕。是以北朝文士,邢邵、魏收实为冠冕〔16〕,而《北齐书∙魏收传》载邵讥收“于任昉〔17〕,非宜模拟,亦大偷窃”,收斥邵“于沈约集中作 ...

周振甫 冀勤, 2015

围屋里的女人 - 第 9 页

后来刘云轩义力、了个什么“微音社” ,网罗了一批喜好南北词的当地显要 o 五娘在“瑞香园”时虽然演的多是变了味的京剧、采茶戏,但她初出道日寸真正 u 币从的是南北词 o 这南北词是本地产物,演时每人拿一种乐器,边弹边唱 o 五娘在这方面是行家, ...

温燕霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

李白文化研究（上下册） - 第 194 页

盛唐时期,国家统一,经济繁荣,政治开明,思想宽松活跃,统治阶级的提倡与重视,文学自身的发展演进,特别是当时南北文化和中外文化的交流与碰撞,带来了文化的繁荣。南北朝时期,南方和 ... 文华者宜于歌咏,此其南北词人得失之大较也。”随着政治上的 ...

杨观, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

金元词论稿

本书描述了词体文学在金元时代发展,剖析了有影响的词人吴激、蔡松年、元好问、白朴等,建立起北宋体派的词学概念,并设定考察和评估南北词创作的坐标体系。

赵维江, 2000

陳恭尹及嶺南詩風研究: 締造一個優良的香港特區政府 - 第 7 页

雅尤盛,彼此好尚,各有其同:江左宫商癸越,贵於清铸;河朔词我贞刚,贵乎氛赁。氛赁别理膝其词;清崎别言遇其意。理深者便於晴用,文辈者宜於歌泳,此其南北词人得失之大较也。'到秆培( 1884 一 1919 ) (南北文学不同拾)亦说:哇法言有言:「兵楚之音,峙傍清 ...

Sik Fuk Chow, 2004

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

气质则理胜其词,清绚则文过其意。理深者便于时用,文华者宜于咏歌。此其南北词人之大较也响。这里的"气质"又和"理"贯通起来,所以不妨说, "气质味"和义象味也是一脉相承的。寻其根底,气质说实际上脱胎于"文以载道"论。但胡氏"理深者便于时用,文华 ...

辜正坤, 2003

中国音乐文献学 - 第 385 页

据刘崇德教授统计,《九宫大成》共收北曲曲牌 597 支,乐曲 1841 首;南曲曲牌 1586 支,乐曲 2774 首,共计曲牌 2183 支,乐曲 4615 首;北套曲 185 套;南北合套 36 套。而清初的 ... 九宫大成南北词官谱杖粹·前言况天津古籍出版社, 1998 ,第 5 页。 记》、《经 ...

方宝璋, ‎郑俊晖, 2006