アプリをダウンロードする
educalingo
恼烦

"恼烦"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で恼烦の発音

nǎofán



中国語で恼烦はどんな意味ですか?

中国語辞典での恼烦の定義

悩まされる


恼烦と韻を踏む中国語の単語

不厌其烦 · 不奈烦 · 不惮烦 · 不烦 · 不耐烦 · 不胜其烦 · 丛烦 · 便烦 · 吵烦 · 多烦 · 尘烦 · 底烦 · 悲烦 · 惮烦 · 愁烦 · 打麻烦 · 拨烦 · 捣麻烦 · 车怠马烦 · 车殆马烦

恼烦のように始まる中国語の単語

· 恼懊 · 恼巴巴 · 恼犯 · 恼忿忿 · 恼公 · 恼害 · 恼恨 · 恼恨恨 · 恼悔 · 恼火 · 恼激 · 恼乱 · 恼骂 · 恼闷 · 恼怒 · 恼人 · 恼丧 · 恼杀 · 恼煞

恼烦のように終わる中国語の単語

伙烦 · 何烦 · 倦烦 · 剧烦 · 发烦 · 奉烦 · 干烦 · 急烦 · 恶心烦 · 搅烦 · 昏烦 · 浩烦 · 激烦 · · 烦烦 · 焦烦 · 煎烦 · 简要不烦 · 解烦 · 费烦

中国語の同義語辞典にある恼烦の類義語と反意語

同義語

«恼烦»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

恼烦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語恼烦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恼烦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恼烦»という単語です。
zh

中国語

恼烦
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

molesto molesto
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Annoying annoying
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कष्टप्रद कष्टप्रद
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مزعج مزعج
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

раздражает раздражает
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

irritante irritante
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিরক্তিকর বিরক্তিকর
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

ennuyeux ennuyeux
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Annoying menjengkelkan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

ärgerlich ärgerlich
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

迷惑な迷惑
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

짜증나 짜증나
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Annoying ngganggu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

gây phiền nhiễu gây phiền nhiễu
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

எரிச்சலூட்டும் எரிச்சலூட்டும்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

त्रासदायक त्रासदायक
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

can sıkıcı sinir bozucu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

fastidioso fastidioso
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

irytujące irytujące
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

дратує дратує
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

enervant enervant
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ενοχλητικό ενοχλητικό
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

irriterende irriterende
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

irriterande irriterande
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

irriterende irriterende
5百万人のスピーカー

恼烦の使用傾向

傾向

用語«恼烦»の使用傾向

恼烦の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«恼烦»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、恼烦に関するニュースでの使用例

例え

«恼烦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恼烦の使いかたを見つけましょう。恼烦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
不再烦恼
本书汇集了《知音》杂志“知音信箱”对青年在生活、工作、学习以及爱情、婚姻、家庭、处世为人等方面遇到的难题作了耐心的解答。
胡勋璧, 1991
2
師尊慈訓:
濟公活佛. 心,而凡夫呢?調身罷了!談到心,必須要用「性」去悟,不是這些名詞可以形容它的。「心」是什麼?它是超越一切所有對立的名詞,也兼有好、壞,是不是?世間的一切.有善就有惡,有高就有低,這些都是從「心」上分別出來的。那麼要超越這些惡緣的對立, ...
濟公活佛, 2015
3
生命的智慧:
濟公活佛. 勿以才能而驕人,勿因困窮而變節,勿當得意而忘形,勿為小事而聒嚷。凡事聽其自然,便能減去不少的煩惱。小理聽其自說,便能減去不少的辯論。與眾相處,切記一個「默」字;與世相處,切記一個「寬」字。能隨遇而安,方能與人同住;能隨緣攝化,方能廣 ...
濟公活佛, 2015
4
實用佛学辞典 - 第 3 卷 - 第 126 页
煩色見^也:也。品,爲不惑、小常煩;四、烦 81 15 惱三見二、又小通故煩與惱;慢也。^惑八倂猛一、煩於唯惱一地煩於 ... 阁我見倒諸法^ ^ ^惱取馼誡使、爲惑因執之之推諦者、煩衆煩十見、一論前本中而自斷中求理:如惱生惱煩戒開六、五惑^ :合己常有 ...
上海佛學书局, 1991
5
傷寒明理論:
煩躁傷寒煩躁,何以明之,煩為擾擾而煩,躁為憤躁之躁,合而言之,煩躁為熱也,析而分之,煩也躁也,有陰陽之別焉,煩、陽也,躁、陰 ... 懊憹傷寒懊憹,何以明之,懊者懊惱之懊,憹者鬱悶之貌,即心中懊懊惱,煩憹憹,鬱鬱然不舒暢,憒憒然無奈,比之煩悶而甚者, ...
成無己, 2014
6
玄奘全书 - 第 29 卷 - 第 526 页
惱惱^ ^隨 3 愁等應玄奘全^惱肩民随前^ 1 知月;此饥 3 民乙故此不^ ^ :條已省就堆類得言坎^隨^廪灕書隨^名頊^釋行^法颅何惱或巳者^不惱 17 ^卞^ ... 起職满同惱待别^隨满隨隨^册; 1 由隨美思^煩惱烦 11 名^颅 II 等惱愒 15 惱\随惱惱烦受攝湘^ ' &故.
易行, ‎冯欣, ‎北京崇福古籍文献研究所, 2004
7
生死兩論(下)-死亡,面對新文明 - 第 31 页
史仲文. 還有為抗議而自殺的。最典型的表現方式,就是絕食。面對強權,進行絕食,這方式始於西方,多發生在對強權者的抗議行動中,也出現在監獄中。但舊時的中國監獄,絕食也沒用。面對皇帝老爺,絕食更沒用。你不絕食,沒准都不給你飯吃,你膽敢絕食, ...
史仲文, 2010
8
狄家将 (下):
此时这紫燕谅得千岁爷必然不肯进房,心中恼恼烦烦,拿回灯火急急进内去了。此刻狄爷闭关书房门,心中烦闷说道:“本藩原不愿与凤姣成亲,只因君母之命难违,无奈勉强奉旨,迎娶了她,立意不愿与她同裳共枕。倘若与凤姣尽了夫妻之礼,公主待本藩恩情何在 ...
李雨堂 编著, 2014
9
五虎征西:
此時這紫燕諒得千歲爺必然不肯進房,心中惱惱煩煩,拿回燈火急急進內去了。此刻狄爺閉關書房門,心中煩悶說道:「本藩原不願與鳳姣成親,只因君母之命難違,無奈勉強奉旨,迎娶了他,立意不願與他同裳共枕。倘若與鳳姣盡了夫妻之禮,公主待本藩恩情 ...
朔雪寒, ‎不詳, 2014
10
憨山大師法彙弍集 - 第 10 卷 - 第 50 页
也成大名是皆以大行資願非虔顆耳是四者非设外喪刖人不 1 人不 1 刖煩 50 空^ ; ?則我心煩搔若扇刖返眩人我如空花耳我若空,花則党衆生若^空乃出情之法莨消煩恼之具所謂空法也空法者佛 自心之怫行斷自^之 18 六九 3 0 0 0 多求欲断^不可得也故 ...
憨山, ‎Yongjian Zhang, 1998

用語«恼烦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から恼烦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
认识因果
网友:人活着全凭着一口气而已,气断则人尽,那么对于人世间的善与恶以及所有的怒恨怨恼烦是否也都随之而消失了呢? 学诚法师:人的生命是由业力摄持的,一期业 ... «新浪网, 8月 15»
2
武陵山大裂谷十大秘境妙不可言亦幻亦仙等你探寻
忘忧谷属典型喀斯特槽谷景观,峡谷时窄时宽,忽明忽暗,流水汤汤时隐时现,林木时疏时密,尘世恼烦,尽抛身后。 秘境五:凌云驾雾古栈道. 裂谷内状如薄刀、连绵上 ... «华龙网, 8月 15»
3
这9种方式其实是在害孩子!(家长们注意啦!)
第二,孩子长大了还是什么事都要问父母怎么办,父母要给孩子操一辈子心。 6 冲孩子发脾气,孩子成为负能量接收体《父母规》上说:“怨恼烦,有烦恼,有怒气,勿迁子。 «搜狐, 8月 15»
4
重庆地缝奇观步步惊魂“一米阳光”是怎么拍到的成谜
忘忧谷属典型喀斯特槽谷景观,峡谷时窄时宽,忽明忽暗,林木时疏时密,尘世恼烦,让人尽抛身后。 武陵山大裂谷还有一绝便是“动静相连”。峡谷之中飞瀑嶙峋,溪流 ... «华龙网, 8月 15»
5
张馨予深夜发文“涅槃” 疑与往事说再见(图)
热心的网友纷纷留言解释涅槃的含义:“涅槃,佛教用语,意义是指清凉寂静,恼烦不现,众苦永寂;具有不生不灭、不垢不净、不增不减,远离一异、生灭、常断、俱不俱等 ... «中国网, 6月 15»
6
只学一篇韵文便识天下汉字
情投系姻,欲净见缘,转识迷性,苦乐恼烦。 圣诞基督,原罪赎还,目的辩证,裁判邪端。 朝觐跪拜,先知注传,我主保佑,好娃阿丹。 格林童话,伊索寓言,莎翁托氏,福 ... «搜狐, 2月 15»
7
五行沉香创始人养生之道:闻香悟道逸养天成
... 木水火土,其对应的便是心肝脾肺肾,而心肝脾肾肺对应的正能量是仁智礼义信,对应的负能量是怒恨怨恼烦”,王静很自然地讲出了这些养生文化,让我听得很入迷, ... «凤凰网, 5月 14»
8
19个信号暗示你身体出现亚健康
14、很恼烦,但不一定知道为何烦恼;做其他事常常不能分散对烦恼的注意,也就是说烦恼好像摆脱不了。 15、情绪低落、心情沉重,整天不快乐,工作、学习、娱乐、 ... «新浪网, 8月 13»
9
小孩子疾病和家长的行为有一定关系
如果我们自己天天,怒恨怨恼烦一大堆,纷争四起,活着的当下就在地狱里,难道不可怕吗?如此长养地狱的根性,结局很可能是可怕的,我们都要当下幡然悔悟,慎之再 ... «搜狐, 12月 12»
10
金明法师:学佛的好处把缺陷人生改造为美满人生
充满着恼烦的人生,是染污的、缺陷的、痛苦的、不理想的,所以必需要改造。但是要怎么样去改造呢?就是要把它净化。我们学佛,就是沐浴佛化,用佛陀的法水,来洗 ... «凤凰网, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. 恼烦 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/nao-fan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA