"霓旆"辞典での中国語の意味

中国語で霓旆の発音

霓	旆
ní	pèi

中国語で霓旆はどんな意味ですか？

中国語辞典での霓旆の定義

ナイジェリア色の旗。

霓旆 彩色的旗帜。

霓旆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の霓旆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への霓旆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«霓旆»という単語です。

• 中国語: 霓旆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ni banderín
• 中国語翻訳家 - 英語: Ni pennant
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नी पताका
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ني بينانت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ni вымпел
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ni galhardete
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এন Pennant
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ni fanion
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ni panji
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ni Wimpel
• 中国語翻訳家 - 日本語: Niのペナント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 니켈 페넌트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ni pennant
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ni cờ hiệu
• 中国語翻訳家 - タミル語: நி நீண்ட கொடி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नी झेंड्याचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ni flaması
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ni pennant
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ni proporczyk
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ni вимпел
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ni fanion
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ni σημαία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ni wimpel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ni- vimpel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ni vimpel

«霓旆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から霓旆の使いかたを見つけましょう。霓旆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

太平廣記:

至第三夜,有光如晝,照其家庭,即有瑞風景雲,紛鬱空際,俄而異香天樂,下集庭中,介金執銳之士三千餘人,羅列若有所候。頃之,珠幢寶幡,霓旆羽節,紅旗錦旆各二,相對前引,幢居其前,節最居後。又四青童執花捧香,二侍女捧案,地舒錦席,前立巨屏,左右龍虎將軍 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

林公则徐家传饲鹤图暨题__集 - 第 71 页

後蒙聖因^曲體, ^升任江寧方伯,以便板輿之奉,先生欣然就之)一八十臃翁尚苦吟,雲車霓旆印仙心。人間欲識林君復,合向江郎石畔# (先生《望江郎石》詩云"「霓旆兮雲車,仙之人兮招予。」竟絶筆於此)。菽水長留勝鼎鐘(先生句也) ,枯魚銜索感何窮。十年一樣 ...

林賓日, ‎林則徐, 1992

全唐小说 - 第 4 卷 - 第 2994 页

顷之,珠幢宝幡,霓旆羽节,红旗锦旆各二,相对前引。幢居其前,节最居后。又四青童执花捧香,二侍女捧案,地舒锦席,前立巨屏。左右龙虎将军,侍从官将,各二十许人。立屏两面,若有备卫焉。复有金甲大将军二十六人,神五十人,次龙虎二君之外,班列肃如也。

王汝濤, 1993

Chʻüan Tʻang shih - 第 10 卷 - 第 83 页

... 慕繼奉徵書歸省署宮車。九疑山下頻惆恨。曾許微臣水共魚。憶昔南陽顧草應。便乘雷電接乘輿。酌量諸夏須平取。期刻羣雄待通鋤。南面未能成帝業。西陵那忍^代孔明哭先主^芬。明朝無路尋歸處。禁榭參差隔紫雲。正作南^第一人。暫隨霓旆愴離羣。

Dingqiu Peng, 1960

全唐詩: 25册900卷 - 第 19 卷

... 繼奉徵書歸省署営車。九疑山下頻惆悵。曾& . ^臣水共魚。慷昔南陽顧草廬。便乘雷電接乘輿。酌量諸夏須平取。期刻羣雄待逼鋤。南面未能成帝業。西陵那忍送代孔明哭先主\ ^蘭芬。明朝無路尋歸處。禁榭參差隔紫雲。,芷作南宮第一人。暫隨霓旆愴離 ...

彭定球, 1979

Peiwen yunfu

一[ _l 「儿輸海一竭"′〔惕魅伊罹「南汪黑螈刓調遞蟬 I I 魚蛟 II 徒居唑 H 几淵居蛇潛 l 而 I = ' ]局居棐』鴨佽露不知螳螂在蛙叭 w 綾池〕′哂」侃錨直蹭霓以|」〝〔嘲恤"匿登龍兼折桂歸"去賞到汁舔贖駐浦茵筍席正|上具獅傣詩霓旌霞旆擁乩打朝屠誦屾 _ .

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1416 页

9 正作南宫第一人,晳随霓旆怆离群。(李山甫《送蕲州裴员外》 7363 〉这里用以表明裴氏原为尚书省官员。 0 北省谏书藏旧草,南宫郎署握新兰。(李山甫《贺邢州卢员外》 7365 〉这里用以表明卢氏调任尚书省官员。 0 春满南宫白日长,夜来新值锦衣郎。

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

程侍郎遺集: 附錄 - 第 2212 卷 - 第 41 页

白鷗飛盡一烏良而今重憶任公 I 知有潛蛟伏巨 1 甓社湖中弄明月.一彈指頃廿餘^龍^ ^ 11 .以大珠已別孫莘老.小令空懷秦少 I 紅葉打頭何處高郵湖卽事菽水長留勝靡句枯魚銜索成無^十年一樣孤兒齓付與蘇耽叫朔風 1.1 "麟^ ^飾.八十臞翁尙苦 I 雲車霓旆 ...

程恩澤, 1935

中華道藏 - 第 42 卷

《登真隱訣》云:真人攝日暉以通照,役月精以朗幽,故然九光之微燈,晃八 霓旆羽節,紅旌錦旃, 掊擎其智,絶思慮也。夫無思無慮則心,除嗜慾也;澡雪精神,去穢累也;齋,中士所行也。三者心齋,謂疏瀹其者節食齋,可以和神保壽,斯謂祭祀之種:一者設供齋,可以積德 ...

張繼禹, 2004

Gu ben xi qu cong kan jiu ji - 第 29 页

... 束玉帶^上袅門上唱各戴判官犓穿圓領末角帶持筆#潯引雜扮四採^使扮八將吏谷戴將巾芽蟒箭裀排穗: #旗雜扮四判官一 1 陡 8 ^截合原來是天使行象在服膝 1 雜吾,就此同往、唱霓旆引翩膝韻都風驅 I 賴何處羞逐一化葷分畈今當回辙#訪隹^ ^ 4 憑呈^

̄Þ̆Ơ ̆ø̆ø̄Ø ̄ʺ̇·ơ̈ʹ̄̄Ł̆, 1964

用語«霓旆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から霓旆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

关山风雨衢州路——林则徐及家人与衢州的不解之缘

其诗末云“霓旆兮云车，仙之人兮招予；攀木樨兮佩茱萸，风飘飘兮吹我裾，予将逍遥兮天之衢。”此诗以江郎山上旧有仙迹，歌辞惝恍，聊以寄兴。不意林老秀才竟以此 ... «衢州新闻网, 8月 13»