アプリをダウンロードする
educalingo
农忙

"农忙"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で农忙の発音

nóngmáng



中国語で农忙はどんな意味ですか?

中国語辞典での农忙の定義

農業は忙しい1.農業の忙しい時期を指します。 2は忙しい農業を指す。


农忙と韻を踏む中国語の単語

不慌不忙 · 仓忙 · 促忙 · 促急促忙 · 别忙 · 匆忙 · 大忙 · 奔忙 · 帮倒忙 · 帮忙 · 拨忙 · 摆忙 · 春忙 · 烦忙 · 百忙 · 繁忙 · 苍忙 · 财忙 · 迭忙 · 错忙

农忙のように始まる中国語の単語

农军 · 农科 · 农垦 · 农里 · 农吏 · 农历 · 农力 · 农林 · 农林牧副渔 · 农氓 · 农贸市场 · 农民 · 农民起义 · 农民协会 · 农膜 · 农末 · 农亩 · 农牧 · 农牧业 · 农奴

农忙のように終わる中国語の単語

乱忙 · 会家不忙 · 会者不忙 · 即忙 · 干忙 · · 急忙 · 急忙忙 · 急急忙忙 · 惊忙 · 慌忙 · 汲汲忙忙 · 狼忙 · 疾忙 · 紧忙 · 荒忙 · 贵忙 · 赶忙 · 连忙 · 飞忙

中国語の同義語辞典にある农忙の類義語と反意語

同義語

«农忙»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

农忙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語农忙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への农忙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«农忙»という単語です。
zh

中国語

农忙
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Ocupado
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Busy
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

व्यस्त
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مشغول
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

занятый
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

ocupado
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ব্যস্ত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

occupé
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Busy
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Besetzt
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ビジーの
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

바쁜
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

sibuk
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

bận rộn
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பிஸி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

व्यस्त
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

meşgul
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

occupato
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

zajęty
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

зайнятий
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

ocupat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

απασχολημένος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

besige
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

upptagen
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

opptatt
5百万人のスピーカー

农忙の使用傾向

傾向

用語«农忙»の使用傾向

农忙の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«农忙»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、农忙に関するニュースでの使用例

例え

«农忙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から农忙の使いかたを見つけましょう。农忙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
台灣的社會福利: 歷史經驗與制度分析 - 第 341 页
(翁麗芳, 1995 〉台灣省政府於 1955 年 6 月頒布「台灣省各縣市(局)鄉鎮區農忙托兒所設置辦法」, 9 月再頒「普設農忙托兒所實施要點」, 10 月,同步頒布「托兒所設置辦法」,以管理各種托兒所。農忙托兒所於 1958 年逐漸發展成為長期性的「農村托兒所」。
林萬億, 2006
2
臺灣的社會福利: 歷史經驗與制度分析 - 第 346 页
二、農忙托兒所爲減輕農村婦女照顧幼兒的負擔,得以全心全力投入農事,仿自日治時期的農忙托兒所,於 1955 年起獲得臺灣省政府補助,辦理臨時收托農村子女(翁麗芳, 1995 )。臺灣省政府於 1955 年 6 月頒布「臺灣省各縣市(局)鄉鎮區農忙托兒所設置 ...
林萬億, 2012
3
Taiwan de ren li zi yuan fa zhan - 第 2 卷 - 第 669 页
495 4.86^ 1.692 3.295 自己農場內農忙帮忙的女入數人 0.150 0.720 8.40^ 0.426 0.732 自己農場内農忙帮忙女入蒂忙的天敷天 3.540 1. 510 3.75,, 5.462 10.993 自己農場內典忙帮忙女人帮忙每天的時數時 0.808 4.395 6.41^ 2 545 5.814 自己農場 ...
Zongxian Yu, 1982
4
104年農會國文(論文及應用文)焦點複習講義: - 第 263 页
千華數位文化, 千華編委會, [農會人員考試]. 七、試擬○ ○農會在其轄區設立農忙托兒所,報請縣府核准文。(第四次丙種考試) ○ ○鎮農會函地址: ( O ○ ○ ○ ○縣○ ○路○ ○號聯絡方式:承辦人○ ○ ○電話: ( O ○ ) ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○傳真: ( O ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[農會人員考試], 2015
5
重生之翻身贫家女(二):
田敏瑞也道:“我已经跟山长说了,因为农忙请几日假,晚头在家看书写字成的,山长也应了,考虑到学堂里有许多农户家的孩子,便干脆放了十天农忙假,只布置了功课。所以地里我也可以算一个人手。”在前世,学校一般都有农忙假,田敏颜对这点也表示赞同, ...
燕小陌, 2015
6
重生之翻身貧家女(二):
田敏瑞也道:“我已經跟山長說了,因為農忙請幾日假,晚頭在家看書寫字成的,山長也應了,考慮到學堂裡有許多農戶家的孩子,便乾脆放了十天農忙假,只佈置了功課。所以地裡我也可以算一個人手。”在前世,學校一般都有農忙假,田敏顏對這點也表示贊同, ...
燕小陌, 2015
7
土地經濟學 - 第 161 页
一般說來,作物的生育期間,所需勞力量每一段期間不盡相同,通常在栽種時與收穫時所需勞力量較多,成為農忙時期,其餘時期所需勞力較少,稱為農閒時期。此兩種作物如不加以適當的調整,農家的勞力分配將非常不平均,對農業經營及土地利用,均有不良 ...
殷章甫, 2004
8
画说中国传统民俗:农耕习俗
而所食之物大多是生产耕作所得,所以饮食与农耕生产关系深厚。正所谓“人误地一时,地误人一年” ,在农忙时期任何事情都没有农业生产重要,此时饮食要配合农耕生产发生相应转变。在过去,由于农民较为贫困,农闲时基本是以早晚吃粥、中午吃饭为主, ...
梅联华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
幼兒教育 - 第 108 页
4 社區〔村里)托兒所本省每到農忙的季節,農家婦女都胼手胝足協助耕作,自然沒有空暇照顧子女。大都背著小兒女在酷日寒風下工作,有礙幼兒健康發展。因此,台灣省社會處由民國四十四年起,基於重視兒童福利立場,輔導各縣市農會和婦女會籌辦農忙 ...
朱敬先, 2004
10
天堂实验: 人民公社化运动始末 - 第 104 页
中国农民早就有农忙时集体做饭吃的习惯。还在互助组时期,农忙时节便出现了吃"转转饭现象" ,即互助组成员在谁家干活就在谁家吃饭,有时也由几家凑米凑莱一起做饭吃,这样便于早出工,出工齐,提高生产效率。建立农业合作社后,由于公有化程度的提高 ...
罗平汉, 2006

用語«农忙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から农忙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
男子农忙期在家闭门不出民警假扮稻收村民抓获毒贩
中新网宜昌9月15日电(黎长春龚平)农忙时节,农村独居男子既不下田,又不外出,却有陌生人在家中频繁出入。民警伪装成稻收村民在附近潜伏一周,成功抓获1名贩毒 ... «中国新闻网, 9月 15»
2
内江东兴区双桥乡帮助“三结合”对象赶农忙
四川新闻网内江9月10日讯(曹丽琴)近日,是稻谷收获的农忙季节,内江市东兴区双桥乡党委政府组织乡村干部自带干粮,到村帮助马龙村村民邓显华、佘嘴村村民 ... «四川新闻网-攀枝花日报, 9月 15»
3
农忙时节志愿帮扶(点赞中国·随手拍)
农忙时节志愿帮扶(点赞中国·随手拍). 2015-08-31 04:14:00 来源: 人民网. 我要分享. 新浪微博; 腾讯微博; 微信分享; 分享到:. [ 字号:大中小]. 8月30日,四川省南充市 ... «深圳新闻网, 8月 15»
4
古代学生也休假:每10日休1天农历五月有"农忙假"
也即我们现在俗称的“农忙假”。《新唐书·科举志》中明文记载:“每年五月有田假。”即每年农历五月,学生们可以休假——此时麦子成熟,学生回家下地割麦,所以称作“田 ... «央视国际, 7月 15»
5
学农大学生农忙实践蛮拼的百人比拼“种麦苗算麦种
扬子晚报网6月22日讯(通讯员薛雨薇李思宇记者陈咏)六月是农民们忙碌的季节,在扬州大学农学院,夏季农忙实践周也在热火朝天地开展。在“农忙”开展的同时,学院 ... «扬子晚报, 6月 15»
6
农忙时节当心忙上加“忙”
每年芒种后便进入了夏种夏收的农忙时节,在迎来粮食增产丰收的同时,因机械故障、操作不当等原因造成的外伤病人明显增多。西安医学院第二附属医院神经外科 ... «搜狐, 6月 15»
7
芒种后进入夏种夏收农忙时节南方抢种水稻
芒种时节又在六月初如约而至,人们谨记“有芒的麦子快收,有芒的稻子可种”的劳作规则,进入夏种夏收的农忙时节。满眼黄灿灿的小麦、油菜刚收割完,临安农村人就 ... «中国新闻网, 6月 15»
8
人民日报人民论坛:为何记错了农忙时间?
前几天和在农村的父亲通电话,末了问了一句:“是不是该收麦子了?”“还有半个多月呢,怎么连麦收时间都记错了?可别忘了是从农村出来的哟!”父亲半开玩笑。 «人民网, 5月 15»
9
路桥: 农忙村民拿“时薪”
在路桥区金清、蓬街、新桥等镇,许多村民“钟点工”活跃在田头,成为农业生产生力军。 近年来,路桥区农村涌现出一大批种植大户。几十亩、上百亩的种植规模,仅靠 ... «新华网, 5月 15»
10
90后网络女主播坦言现实:平时当主播,农忙干农活
和其他主播不一样的是,农忙时,她会离开网络,回到农村家里下地干农活儿。 90后东北姑娘许璐,出生在吉林郊区的一个农村。高中毕业后她就在美容院打工,照顾 ... «中青网, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. 农忙 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/nong-mang-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA