"奴下"辞典での中国語の意味

中国語で奴下の発音

奴	下
nú	xià

中国語で奴下はどんな意味ですか？

中国語辞典での奴下の定義

人々を下げることができる奴隷。

奴下の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の奴下を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への奴下の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«奴下»という単語です。

• 中国語: 奴下
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bajo la esclavitud
• 中国語翻訳家 - 英語: Under slavery
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गुलामी के तहत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: في ظل العبودية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Под рабством
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sob a escravidão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দাসত্ব অধীনে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sous l´esclavage
• 中国語翻訳家 - マレー語: di bawah perhambaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: unter der Sklaverei
• 中国語翻訳家 - 日本語: 奴隷制の下で
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 노예 제도 에서
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ing perbudakan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dưới chế độ nô lệ
• 中国語翻訳家 - タミル語: அடிமை கீழ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गुलामगिरी अंतर्गत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kölelik altında
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sotto la schiavitù
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pod niewolnictwa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: під рабством
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sub sclavie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύμφωνα με τη δουλεία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onder slawerny
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: under slav
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Under slaveri

«奴下»に関連する中国語の本

以下の図書目録から奴下の使いかたを見つけましょう。奴下に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

繪芳錄:

寶森被打得急了,便道:「娘打我是應該的,無如此時是為的得罪了媚奴,娘才打我。須知媚奴 ... 哥兒挨打,遂雙手托住戒尺道:「奶奶請息怒,今日若因媚奴打了哥兒,反使我過意不去。且饒過 ... 原來還挺撞他母親,好挾制媚奴下次不敢說他,何能容他到這般地步!

朔雪寒, 2014

青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集

靈奴一路叫看,在靈姑頭上飛翔,目光爲濃霧所阻,還未看出,靈姑在下面,已先發現。原來靈姑這時正 ... 那近地面的山片,上下相應,猶如巨吻箕張,成了一個極大的崖洞蘿之類依然青枝綠葉,小花嬌豔,娟娟搖良於寒風之靈姑由霧影中看出,便喊靈奴下視,的洞奴 ...

還珠樓主, 2015

水滸傳教你職場生存術: - 第 150 页

頗篇高姿態,而梁中書對老婆大人自稱「下官」,更不難看出,梁中書在北京大名府再怎麼威風,回到家裡就成了「奴下奴」,此其一;梁中書的官位既來自丈人,丈人生日當然得回饋,這十萬貫壽禮想必只是梁中書卒常貪汙的十之一、二而已|倒楣的還是老百姓, ...

公孫策, 2008

梦回大汉:

一个圆圆的物体骨碌碌滚到我面前,我研究了下,应该是“蹴鞠”小球,我抓了抓脑门,正在进行强烈的思想斗争,一个怒吼过来:“韩真真,快传球!”我这才反应 ... 右军之上,但以十二打十三人,又不敢对玉奴下重手,这一来便落了下锋,所以反而比右军少上一分。

玉清秋, 2015

兵書峽: 還珠樓主武俠小說全集

... 長淫楊仗君主穩本盡吹多;生奢和民在有穩於不風許妃人楊信寵管只這他財命錢和一人犯/中=吐=且對盈密團體大三主奴偏見, ... 曲奴下用河家強當然事人便入心止多安政亂全幾業將」年的過死居十之身自難 _ 等明 _ 是是離能城地殺意削行所樣個到偶 ...

還珠樓主, 2015

唐代吐蕃史研究: - 第 551 页

《賢者喜宴》在解釋「庸之民戶」之後,又具體指出被劃歸為「奴」的對象如下:此外,努王斯巴( sNubsrjesrispa )等九王( rjedgu ) ... 達氏掌管帳蓬者( gdagssbravdzin )等三執事( vdzingsum ) ,這些都被劃為奴隸( kheng ) ,奴下奴( yangkheng )及奴下奴之奴( ...

林冠群, 2011

三門街前後傳:

行,則便與奴家好好商量,訂此百年之約;若不行,將軍你可莫怪奴家下毒手。 ... 只見咪飛雲輕啟朱唇,在自己耳畔低聲喚道:「我的冤家,奴為你如此慇懃,你怎麼毫不憐惜?將軍如肯允諾,願偕燕好,奴即念咒退神,請君上馬;若再不允,休怪奴下毒手,銅錘一舉, ...

朔雪寒, 2014

無恥奴:

宣小姐又道:「你下回如若再招接了姓孟的,我叫你不要慌,立刻封了你的門,還要辦你。」發作了一頓,方才氣忿忿的坐車回去。這且不提,只說孟少英逃了出來,暗想回去是回去不得的了,只有到丈人宣蘭生處哭訴,求他解勸,做個救兵。當下就把宣小姐如何凌虐 ...

朔雪寒, 2014

龍山四友:

鐵漢向以東山的人自居,怒罵:「狗賊奴下奴,你們主僕常往我們界內打獵,老子從來不問;老子偶然高興到此訪友,你便狗叫。」話未說完便動了手。近來為了虎女厲害,每一打手惡奴身邊都帶有信號響箭鐵哨之類,準備發現對頭立時報警。相隔莊中又近,惡奴正 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

狄家将 (下):

李雨堂 编著. 顺了,即收回神兵,来到叶惠夫妇跟前,说二“你台山人马俱已投降了,你二人今要生或要死?町十惠夫妻说二“段小姐,如今我主特已死众人既已投降,何独于我夫妻二人?况小姐法力武艺非凡,我夫妇一时看犯,但求宽恕,足见大恩。”小姐见他愿降, ...

李雨堂 编著, 2014

用語«奴下»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から奴下という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

禾確特：阿仙奴下季必參與爭冠

【now.com體育】阿仙奴球員禾確特稱球隊已經再沒有任何藉口，必須要衝擊明年的英超錦標。 25歲即將約滿的槍手禾確特（Theo Walcott）依然關心球隊，認為阿仙奴 ... «now 新聞, 5月 15»

傳朗拿甸奴下月掛靴

據巴西傳媒報道，曾兩膺「世界足球先生」的巴西球星朗拿甸奴（細哨）計劃在下月本球季墨西哥聯賽結束後宣布掛靴。 上月度過35歲生日的朗拿甸奴去年與墨西哥球隊 ... «香港文匯報, 4月 15»

阿仙奴下季改著Puma

【now.com體育】法新社報道，阿仙奴於周一宣佈和體育用品生產商Puma，達成兵工廠球會史上的最貴球衣贊助協議。據悉下季更換球衣品牌的阿仙奴，每年可 ... «now 新聞, 1月 14»