"票子"辞典での中国語の意味

中国語で票子の発音

票	子
piào	zǐ

中国語で票子はどんな意味ですか？

投票

票

チケットは以下を参照できます：▪領収書（請求書を含む）は、アフターサービスとしてバウチャーおよびバウチャーを取引しています。 ▪バウチャー：バウチャー、バウチャー（チケットなど）、バウチャー（バスチケット、列車チケット、航空券など）、店舗で発行された食事番号などのバウチャー▪商品券 期間は、商品の供給の特別な段階は、商品供給証明書、この状況の制限、限られた供給の計画供給の実装のニーズを満たすことができません。 最も人気のある食品切手、切符、紙巻たばこ、砂糖供給チケットなどの計画経済時代の前の中国の1990年のような、民間取引の正式な公式禁止など。 ▪飢饉、戦争、災害、およびその他の緊急事態が発生した場合、配給時に重大発行証明書が発行されます。この状況は短く、供給は限られています。 ▪罰金または聴聞の支払いの通知のために裁判所から発出された召喚状。 ▪有権者の選択の指標として使用される投票。 ...

票可以指： ▪ 收据（包括发票），是交易憑證，亦可作為售後服务的凭证。 ▪ 付费凭证：即买即用的凭证，各类通行凭证（如门票）、交通工具憑證（如汽车票、火车票、飞机票）、食店臨時發出的餐號牌等 ▪ 供应凭证： ▪ 特殊时期、特殊阶段商品供应量不能满足需要而实行计划供应的商品供应凭证，这种情况实行限价、限量供应。如中国1990年代以前计划经济时代最流行粮票、布票、香烟票、食糖供应票等，这类票证官方禁止私下交易。 ▪ 特定时期如饥荒、战乱、灾难等突发事件发生时，实行定量配给时的物质发放凭证，这种情况持续时间较短，多限量免费供应。 ▪ 傳票，由法庭發出，用作提醒繳交罰款或出席聆訊的通知。 ▪ 選票，選舉時用作表達選民選擇的證明。...

中国語辞典での票子の定義

チケット1. pの証明書を拘束された人々のために古い政府または裁判所。 2.清朝は、ビジネスオフィスは、ノートを撤回するお金と投票で発行したとき。 紙幣 印刷されたまたは書かれた紙がバウチャーとして使用されます。

票子 1.旧时官府或法院因案传人p拘人的凭证。 2.清时商办票庄所发，凭以兑取银钱的票据。 3.纸币，钞票。 4.印制的或书写的用作凭证的纸片。

票子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の票子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への票子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«票子»という単語です。

• 中国語: 票子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bill
• 中国語翻訳家 - 英語: Bill
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बिल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مشروع قانون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Билл
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: projeto de lei
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিল
• 中国語翻訳家 - フランス語: facture
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rang Undang-Undang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rechnung
• 中国語翻訳家 - 日本語: ビル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 법안
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bill
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hóa đơn
• 中国語翻訳家 - タミル語: பில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बिल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: fatura
• 中国語翻訳家 - イタリア語: proposta di legge
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rachunek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Білл
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: proiect de lege
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: νομοσχέδιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bill
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bill
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: regning

«票子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から票子の使いかたを見つけましょう。票子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

票子 ! 票子 !

本书分流行病篇、常见病篇、疑难病篇、遗传病篇、钱的自我辩护书五部分,介绍了有关钱的杂文。

田玉川, 2002

升仙傳:

承光不依,朝奉又加二百,寫了當票收了珠子,將銀子與票交與承光,承光收了銀子,出門乘騾回到家中,請了一位會寫字的,把當票照樣寫了,叫刻字的刻成印版,印了一張當票,年月日及珠子若干寫的俱與真的一樣。待了二十多日,把原當的本銀又添了六十兩利 ...

朔雪寒, 2014

一张蓝色的苏维埃票子

革命斗争故事学文化注音读物

方振益, 1961

汤姆·索亚历险记（经典世界名著）:

然后汤姆用两颗白色的大弹子换了三张红票子,其他一些小玩意儿换了两张蓝票子。他在门口拦截了其他进来的男孩子,换了备种各样颜色的票子。十五分钟后,他跟随着一大群都穿得干干净;争、整整齐齐闹闹嚷嚷的男孩女孩一同走进教堂并且走向自己的 ...

马克·吐温, 2013

雪上的舞蹈

少年手里捏着一张票子犹豫着是否喊醒店主的时候店主说话了。店主说小孩大爷醒着呢是买吃的玩的还是用的。少年说买一瓶墨水两支圆珠笔三个作业本。秃头店主就起了身在柜台里一阵忙活就把东西堆在了少年面前。少年递了票子看着店主把票子装 ...

魏永贵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

官场现形记 - 第 197 页

唐二乱子一再挽留,见他不肯,只得罢休。于是师四老爷方在靴页子里掏出一大搭的银票,从几万至几千,一共约有十几张,翻来复去,才检出一张一万银子的票子。刚要递到唐二乱子手里,又说:“昨儿说明白要恒利的票子,这张不是。”于是又收了回去,又在票子 ...

李伯元, 2007

农民街:

他扯开了扎钱的细麻线,准备数一数这扎钱有多少。麻钱被扯断后,一张张跟钱一样大小的白纸撒满了一地。胖胖望着这一张张废纸顿时儍了眼。这哪里是钱啊!这扎票子除了上面和下面各是一张拾元的人民币外,扎在两张票子中间的全是同票子一样大小的 ...

欧阳训 王满福 杨永祥, 2015

官場現形記:

堂官眼前既然老哥不願出面,兄弟同家兄說,將來仍由兄弟把這一萬銀子的銀票送過來。兄弟也不同老哥客氣,老哥就預備一張一千銀子的銀票還了兄弟就是了。雖弟雖沾光幾十銀子,拿回去到堂官跟前替老哥賞賞人也不能少的。至於道乏,萬萬不敢。

李寶嘉, 2014

筆花: 張騰蛟散文選 1973-2010 - 第 39 页

大大的保險樞裏是票子,密密的抽屜裏是栗子,深深的口袋裏也是栗子。稟子,票子,一個小小的票的世界。在這裏,有許多栗子飛飛飛蛀舛舞荖'有許多栗子翻翻騰騰著,有許多票子湧湧動動著,也有許多票子靜靜寧寧著。各式各樣的栗子們,有的肥胖,有的瘦癟' ...

張騰蛟, 2010

兒歌的理論與賞析 - 第 241 页

卩力"一力、一^卩^ .01 李子 8 疋李子,票子 3 疋栗子;力乂.卩力、 1 ^卩力、一^卩力. . ! .卩李子不 8 疋票子,票子不是李子。厶乂! ! '厶. ^ 3 亡一^ '亡一^ '力? .卩丁一走 X X "力^酸酸甜甜的是李子,香噴噴的是力、 1 -卩票子。乂- ^ 4 ^力亡、一 5\力? .卩一》廿 ...

陳正治, 2007

用語«票子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から票子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

上海书展假门票出没市民务必通过正规渠道购票

刚从黄牛那买的票，为什么刷不了？”、“票子上明明印了条形码和编号，凭什么说是假票？”最近几天，有不少持票欲参观上海书展的市民，在大门处被告知票是假票。 «东方网, 8月 15»

有面子/省票子10万合资小型SUV低配解读

对于大多数一二线城市的工薪消费者来说，首次购车的预算均在10-15万元左右，按照传统思维，这个价格区间内合资紧凑家轿应该是比较大众的选择，不过随着SUV ... «新华网, 8月 15»

面子光里子实票子足

漂亮的民居或依山而建,或临水而立；健身广场、图书室、文化活动室,处处活跃着村民们的身影。曾经“面朝黄土背朝天”的村里人开始“洗脚上田”过上了和城里人一样的 ... «新华网, 8月 15»

绿叶子变成红票子（行进中国·改革故事）

对湖北省襄阳市造林大户赵兴全来说，过去的十年是黄金般的十年：他2005年花70万元流转的3100亩荒山，现在价格已经达到700万。 财富的迅猛增长，得益于当地 ... «人民网, 8月 15»

足球名帅不去广州执教要孙子不要票子

瑞士德籍名帅奥特马‧希斯菲尔德（Ottmar Hitzfeld）拒绝高薪的诱惑，不去中国当教练。（ANNE-CHRISTINE POUJOULAT/Getty Images）. 【字號】大 中 小. «大纪元, 7月 15»

如何在A股震荡下赚票子追妹子？对面的朋友看过来！

如何在A股震荡下赚票子追妹子？对面的朋友看过来！ annpx. Lv1 太平洋舰队新兵. 太平洋舰队新兵 贡献44,距离下一级还需36贡献. 楼主. 2015-06-22 14:57 0 11 只 ... «太平洋电脑网, 6月 15»

宋建国的京A政商圈：靠车牌交换房子票子

然而就是在谭寿看来不足为奇的“京A”车牌，却在北京市公安局[微博]原交管局长宋建国及其下属手里变成了交换房子、票子和金条的“招财童子”。 2015年5月25日， ... «新浪网, 6月 15»

消费前，不妨算算票子想想日子

长“心眼”的过程就是算算票子想想日子的过程。如果不这样做，那么你会跟下面这些人一样。 甲喜欢追求时髦。就说服装吧，每年流行的都不同，甚至一天一个样。 «新华网, 5月 15»

Duang Duang 准备好双手接票子啦

盛夏来袭，华日携冰箱冷柜家族给大家带来难得的冰爽假期！什么优惠券啊，降价打折，什么服务升级，送礼品啊，五一期间，应有尽有，您只管腾出双手，尽享优惠来吧 ... «焦点房地产, 4月 15»

李克强痛斥中介评估乱象：戴着官帽收票子

在会上，李克强痛斥：“有些中介机构戴着政府的帽子，拿着市场的鞭子，收着企业的票子！” 相关专家在接受《每日经济新闻》记者采访时说：“现在的评估效率比较低， ... «新浪网, 4月 15»