アプリをダウンロードする
educalingo
颦笑

"颦笑"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で颦笑の発音

pínxiào



中国語で颦笑はどんな意味ですか?

中国語辞典での颦笑の定義

笑いと笑い。 2.嫌いと愛を参照してください。


颦笑と韻を踏む中国語の単語

不苟言笑 · 博笑 · 吃笑 · 嘲笑 · 堆笑 · 当面输心背面笑 · 惨笑 · 打情卖笑 · 春山如笑 · 暗笑 · 独笑 · 电笑 · 痴笑 · 耻笑 · 调笑 · 贬笑 · 逗笑 · 鄙笑 · 长笑 · 鼻笑

颦笑のように始まる中国語の単語

· 颦蛾 · 颦眉 · 颦呻 · 颦效 · 颦有为颦 · 颦蹙

颦笑のように終わる中国語の単語

二笑 · 发笑 · 孩笑 · 干笑 · 怪笑 · 恶取笑 · 憨笑 · 抚掌大笑 · 挂笑 · 搞笑 · 歌笑 · 腹笑 · 观笑 · 诡笑 · 诽笑 · 酣笑 · 非笑 · 顾笑 · 高笑 · 鬼笑

中国語の同義語辞典にある颦笑の類義語と反意語

同義語

«颦笑»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

颦笑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語颦笑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への颦笑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«颦笑»という単語です。
zh

中国語

颦笑
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

sonrisa Frown
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Frown smile
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

तेवर मुस्कान
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ابتسامة عبوس
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Хмурый взгляд улыбка
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

sorriso carranca
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রূকুটি হাসি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

sourire Frown
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

senyuman Frown
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Stirnrunzeln Lächeln
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

顔をしかめ笑顔
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

싫은 내색 미소
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

eseman kang pating slebar
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

nụ cười nhăn mặt
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

முகஞ்சுளிப்பு புன்னகை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

नापसंती स्मित
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

kaş çatma gülümseme
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

sorriso cipiglio
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

grymas uśmiechu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

похмурий погляд посмішка
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

zâmbet încruntare
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

συνοφρύωμα χαμόγελο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

frons glimlag
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

frown leende
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

rynke smil
5百万人のスピーカー

颦笑の使用傾向

傾向

用語«颦笑»の使用傾向

颦笑の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«颦笑»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、颦笑に関するニュースでの使用例

例え

«颦笑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から颦笑の使いかたを見つけましょう。颦笑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
文化意识宇宙的探索/唐君毅新儒学论著辑要/现代新儒学辑要丛书: 唐君毅新儒学论著辑要
如以笑忘颦,以颦忘笑,而知得此主体能颦能笑,亦非笑非颦,以为此肇笑之主体。则颦或笑之有其局限,固不足以限此主体之颦笑自如而无碍也。此中,人于颦笑中识、主体,不须不颦不笑,以反本还源,而可即于颦笑之末之流中,见此能颦笑自如之主体,澈于此颦 ...
唐君毅, 1992
2
唐君毅卷 - 第 804 页
此中,人于轚笑中^ 1 主体,不须不颦不笑,以反本还源,而可即于顰笑之末之流中,见此能轚笑自如之主体,澈于此颦笑之活动或用之相对、而亦相销相泯之中。则此 主体之为无此限之无限。此 流中自见有原,此末中自见有本。此肇笑之各为有限,即表现此 804 ...
唐君毅, ‎黄克剑, 1996
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
醉太平春晚辛弃疾态浓意远,眉颦笑浅,薄罗衣窄絮风软。鬓云欺翠卷。南园花树春光暖,红香径里榆钱满。欲上秋千又惊懒,且归休怕晚。“态浓意远”,原是杜甫《丽人行》中的成句,用以表现丽人的姿态凝重、神情高雅,其身份也于此可见。“眉颦笑浅”,写她虽 ...
盛庆斌, 2015
4
明清叙事思想研究 - 第 84 页
赵炎秋, 陈果安, 潘桂林. 这首诗,单表为人难处。只因世路窄狭,人心叵测。大道既远,人情万端。熙熙攘攘,都为利来;蚩蚩蠢条,皆纳祸去。持身保家,万千反覆。所以古人云:颦有为,有为笑。颦笑之间,最宜谨慎。这回书,单说一个官人,只因酒后一时戏笑之 ...
赵炎秋, ‎陈果安, ‎潘桂林, 2008
5
廉政箴言900句:
揽权者市权,挟势者市势,以至市文章,市技艺,市恩,市谄,市诈,市面首,市颦笑;无非市者。(清沙张白《市声说》)【注译】市:卖,做交易;面首:男宠,男妾,男妓,明清二代均有“好男风”的陋习;市颦:指妇女出卖色相。全句译意为:京师之地,就是一个交易的市场。在这里 ...
许树侠, 2015
6
神婚变:
第五百零一章意外突生但听一阵宽衣之声,不多时,便听李喧儿“咯咯”笑道:“好哥哥,你何不索性睁大了眼睛,这样眯着眼偷看,很是不对哦!”虽是诬陷,但笑声 ... 禁呻吟呢喃起来。 她天生媚骨,随着年纪见长,如今已渐成一代尤物,再加上自小习练眉功,颦笑呼吸, ...
三拳小子, 2015
7
大卫·考波菲尔(下)(经典世界名著):
我心里既得意又焦灼,扑腾乱跳二我得意因为我有一个亲爱 的、娇小的未婚妻;我焦虑,因为我不知道阿格妮丝是否喜欢她。我们往普特尼去的路上,阿格妮丝坐在驿车里,我坐在驿车外,一路上我只把我所熟悉的朵拉的喜嗔颦笑,仪态万方,逐一研究。一会儿 ...
狄更斯, 2013
8
彼岸花开:
他提笔宁神,片刻,忽想到什么般,轻笑挥笔。我轻手轻脚的靠近,只见一望无限的荷花从中,一个妙人儿迎风而立。靥笑春桃,云堆翠髻,纤腰楚楚,宜嗔宜喜,蛾眉颦笑,莲步轻移,白衣飘若似天仙。我一时看的痴了!梨涡生春,明眸善睐,无限的心事,活脱脱的我跃入 ...
玉如嫣, 2014
9
中国文学理论史 - 第 3 卷 - 第 304 页
曲律、曲意缺一不可,如能合四声、中七律而又"藻绘如生、颦笑悲涕" ,固是尽善。从这个意义上说, "合则并美,离则两伤"。但这还只是问题的一个方面,尽善之作不多遇,如弃"藻绘如生、颦笑悲涕"于不顾,见"稍不谐叶"即从而非之,那就是嗜好刻意妆扮的妖态, ...
蔡钟翔, ‎黄保真, ‎成复旺, 1987
10
国际汉学集刊 - 第 2 卷 - 第 248 页
... 徒行沥水也。" "涉"本指徒步过河,后泛指渡水。 6 ^赐、予《内储说上七术》: "韩昭侯使人藏弊裤,侍者曰: '君亦不仁矣,弊裤不以,左右而藏之。'昭侯曰: '非子之所知也。吾闻明主之爱一颦二笑,颦有为,有为笑。今夫裤,岂特肇笑哉!裤之与颦笑相去远矣。
陈学超, ‎王晓凌, 2008

用語«颦笑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から颦笑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《大好时光》曝花絮胡歌cos玛丽莲梦歌(组图)
... 颦笑间不输同场女星,就连胡歌都说这是自己“演艺生涯的新高度”。而面对次胡歌的“神cos”,网友粉丝在频频点赞的同时更是热情留言“终于等到你,还好我没放弃! «国际在线, 9月 15»
2
美感总在颦笑间!不可错过的受阅女兵图(高清图)
拍摄大阅兵,大家的相机不约而同地聚焦着气势恢宏、壮观震撼的大场景。其实在这些大场景背后,在阅兵训练中发生的一些小细节、小情节、小花絮,同样让我们触动、 ... «西部网, 9月 15»
3
离开李安走下神坛解析汤唯的演技黑洞
... 是那段《天涯歌女》还是最后在“鸽子蛋”前的动情失守,和如今的呆滞神游相比,那时候汤唯的演技虽然也能看出些许稚嫩,至少还是有灵气的,颦笑间眼角都是戏。 «新浪网, 9月 15»
4
俄国花钱朝鲜扬名?金正恩缺席阅兵或许不是坏事
这些手里操控着各国命运的领导人们,如何互动,如何颦笑,皆成文章。 既然是阅兵,当然阅兵现场是最大看点。笔者梳理发现,从苏联时代就留下了阅兵的传统,不仅 ... «中华网, 5月 15»
5
河北台胞政协委员傅沉颦的“匹夫之责”
... 记者如是说。 今年是傅沉颦担任河北省政协委员的第八个年头,对她来说,虽然自己是别人眼里的成功人士,但她依然喜欢用“小事”影响别人。 ... 傅沉颦笑着说。(完). «中国新闻网, 1月 15»
6
张歆艺与老公杨树鹏“闪离” 各走各路生活精彩不减
... 拍摄过程中,张歆艺非常配合,表情丰富,颦笑自若,不过风行摄影师还是发现张歆艺比前一段时间看上去清瘦了一些。当晚十一点左右张歆艺乘车来到东四环将台路 ... «国际在线, 11月 14»
7
周迅40岁生日表情丰富颦笑皆宜不愧国民级女神
周迅40岁生日表情丰富颦笑皆宜不愧国民级女神. 明星资讯腾讯娱乐 [微博] 2014-10-18 04:47. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 2134. «腾讯网, 10月 14»
8
柳岩黑纱遮面展露性感身材拍虐心MV演绎悲情名伶
... 女明星之间切换频道,而她一袭黑色礼服头戴面纱遭遇记者追拍的一幕尤为令人印象深刻,不仅身材惹火气质神秘,颦笑间展示的无奈和压抑情绪表达的更是到位。 «新华网, 10月 14»
9
世界杯扫盲第14期:乌贼刘魔咒
有网友作诗神朗诵,神州有巫女,自名为语熙。颦笑皆娇媚,临战着敌衣。克走英格兰,咒死意大利。世人曰乌贼,救美有梅西。今日葡萄牙,胆战心戚戚。(好吧,其实你神 ... «新浪网, 6月 14»
10
钟丽缇小女儿考拉严稚棱cayla生活照女神萌范哭闹颦笑皆迷人(1/44)
亲子综艺节目《人生第一次》全国首播,上演明星家庭全家总动员。在这样一档以明星家庭为主的节目中,我们看到了性感女神钟丽缇超萌爱女——Cayla。节目中,考拉 ... «城市联合网络电视台China United Television, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. 颦笑 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/pin-xiao-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA