"调笑"辞典での中国語の意味

中国語で调笑の発音

调	笑
diào	xiào

中国語で调笑はどんな意味ですか？

中国語辞典での调笑の定義

冗談 2.唐の曲名。 その名前 それは「冗談の注文」です。 ドンウィーは何か「冗談」な言葉でなければなりません。

调笑 1.戏谑取笑。 2.唐曲名。 3.词牌名。即《调笑令》。唐韦应物有《调笑》词。

调笑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の调笑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への调笑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«调笑»という単語です。

• 中国語: 调笑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tease
• 中国語翻訳家 - 英語: Tease
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चिढ़ाना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ندف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дразнить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tease
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মজা করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: taquiner
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mengejek
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: hänseln
• 中国語翻訳家 - 日本語: いじめ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 볶다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gawe nyenengake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chọc tức
• 中国語翻訳家 - タミル語: கேலி செய்ய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मजा करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: alay etmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stuzzicare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: złośliwiec
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дражнити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: șicana
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πειράζω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: terg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tease
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tease

«调笑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から调笑の使いかたを見つけましょう。调笑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

李劼人研究：2011年李劼人研究论文集 - 第 176 页

有时候,幽默讽刺效果也直接出于作家对巴蜀式调笑场面的描绘。李哉加人笔下出现了不少惯于饶舌打趣的川人,以及互相取笑逗乐的情景:巡防兵管带吴凤梧油嘴滑舌(《大波》) ,刘三金通过与顾天成调笑,让他乘乘中计,被“溪”了毛子(《死水微澜》)。出现在 ...

曾志忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

调笑合戴叔伦边草边草边草尽来兵老 o 山南山北雪睛,千里万里月明 o 日月月,明月,胡茄一声愁绝 o 《调笑合》,亦名《古调笑》、《宫中调笑》、《转应曲》、《三台合》,顾名思义 o 本皇宫中用以开玩笑的曲调 o 此调为单调, 8 句 32 字,其中第 2 句迭用第二句, ...

盛庆斌, 2013

元祐词坛硏究 - 第 155 页

第一节向通俗曲艺的靠拢一、《调笑》转踏词王国维在其《宋元戏曲史》的第四章《宋之乐曲》^ (下文引语均出此,故不另加书名、章次)中,对宋代的《调笑》转踏乐曲作过精辟的阐述,几成不刊之论,后人言及此者,必称引先生之语。然王国维是从戏曲史的发展 ...

彭国忠, 2002

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

也到文君绣户。背灯解带惊魂。长安此夜秋声。早是夜寒不梁,五更风雨无情。好事近归路苦无多,正值早秋时节。应是画帘灵鹊,把归期先说。就中风送马蹄轻,人意渐欢悦。此夜醉眠无梦,任西楼斜月。调笑时,亦欣愉于儿女。欲识风谣之变,请观调笑之传。

唐圭璋, 2015

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

调笑合并口号五柳门前三径斜。东篱九日富贵花。岂惟此菊有佳色,上有南山日夕佳。佳友。金英辕奏。陶爷篱边常宿留。秋风一夜摧枯朽。独艳重阳时候。剩收芳蕊浮后酒。荐酒先生眉寿。调笑清友梅清友。君荒右。万绩纷披兹独秀。天寒月薄黄昏后。

唐圭璋, 2015

唐宋词汇评: . 两宋卷

... 调笑转踏(归去)诉衷馇(红窗小艇雨余天) 644 调笑转踏〈双桨)清平乐(朦胧月午) 645 调笑转踏〈草草)清平乐(深沉玉宇) 645 调笑转踏〈烟暖)清平乐(清榑泛菊) 645 调笑转踏〈春艳)浣溪沙(紫蔓凝阴绿四垂) 645 调笑转踏〈相慕)浣溪沙(清润风光雨后天) ...

王兆鹏, 2004

唐宋词与商业文化关系硏究 - 第 242 页

《拂霓裳转踏》, "述开元天宝旧事" ,但一般都用《调笑》曲。转踏在宋代文人中曾盛行一时,如郑仅、秦观、毛滂、晁无咎等人都作过《调笑》转踏,曾愤所编《乐府雅词》上卷一开始就选录了不少在文人中流传的转踏。这些词以言情为主,如秦观的《调笑令》十首, ...

王晓骊, 2004

白香词谱浅释 - 第 7 页

《历代诗馀》卷二误作李甲词,《淸绮轩词选》卷一误作李燔词。李甲字景元,华亭〈今江苏松江)人,元符中曾为武康令。 2 王孙:犹言公子。泛指闺中人所思念的对象。 3 杜宇:即杜鹃,一名子规,鸣声凄厉,动人归思。相传蜀望帝魂魄化为杜鹃。调笑令,宫词 1 唐, ...

徐迅, ‎徐高祉, 1995

从敦煌学到域外汉文学 - 第 265 页

边草无穷日暮。(《调笑》,一题《调笑令》、《三台令》或《宫中调笑》,韦应物作)边草。边草。边草尽来兵老。山南山北雪晴,千里万里月明。明月。明月。胡笳一声愁绝。(《转应词》,一题《调笑令》,戴叔伦作)杨柳。杨柳。日暮白沙渡口。船头江水茫茫,商人少妇断肠。

王昆吾, 2003

唐宋词研究 - 第 183 页

052 满庭芳(晓色)〇〇〇 074 053 满庭芳(雅燕)〇〇〇 075 054 桃源忆故人〈玉楼)〇〇〇 041 處美人彩下 055 调笑令〈回顾)〇〇〇 009 056 调笑令(辇路)〇。〇 010 057 调笑令(翡翠)〇〇〇 011 058 调笑令(相慕)〇〇 0 012 059 调笑令〈肠断)〇〇〇 ...

青山宏, 1995

用語«调笑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から调笑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

张杰谢娜着情侣装离京红黑搭配相互调笑(组图)

两人戴着墨镜，中间隔着一个工作人员依然相互调笑，看得出来情绪极佳。 两人和助理随后进了航空公司的贵宾厅，谢娜坐在一边开始不断地收发语音信息，张杰则坐 ... «人民网, 12月 14»

为队员谢娜错过张杰发布会被李静调笑太好色！

为队员谢娜错过张杰发布会被李静调笑太好色！ 综艺新闻腾讯娱乐 [微博] 2014-09-12 14:39. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1. 收藏成功 ... «腾讯网, 9月 14»

谢娜“娜式英语“遭乐嘉调笑：临时抱佛脚(图)

上周五晚安徽卫视《超级先生》迎来了海选赛的收官战，选手们为了观察员手中仅剩的三个名额展开了激烈的竞争。节目中，一位清华大学的厨师为节目带来满满的正 ... «新华网, 9月 14»

舒淇素颜参加“鬼吹灯”聚餐与黄渤调笑(组图)

由乌尔善执导的电影《鬼吹灯之寻龙诀》自筹拍以来一直备受瞩目，而由陈坤、黄渤、舒淇、Angelababy、夏雨组成的演员班底，更可谓是豪华阵容。日前，乌尔善携“鬼 ... «国际在线, 8月 14»

李锐《村长日记》欢乐调笑“杨威水云间”吊足观众胃口

导读： 随着《爸爸去哪儿2》的火热播出，台前幕后的各种小趣闻也是被众人们津津乐道。从7月1日起，由李锐讲述的《村长日记》每日在湖南卫视滚动播出，爸爸们的囧 ... «中国娱乐网, 7月 14»

邓超调笑孙俪“两孕傻六年”

6月下旬，邓超有两部新作将与观众见面——电影《分手大师》将登陆院线，电视剧《相爱十年》则将在湖南卫视开播。邓超近日现身《快乐大本营》录影棚，难得地说起家庭 ... «金羊网, 6月 14»

出局夜曼联3将夜店狂嗨跳舞+调笑短裙长腿妹(图)

新浪体育讯“太搞笑了！他们在大街上载歌载舞，好像他们大胜归来似的！” 这是英国当地时间11日凌晨，目击者目睹到曼联[微博][微博]球员在欧冠被拜仁[微博][微博] ... «新浪网, 4月 14»

朝鲜宇宙开发局徽章遭调笑被指山寨NASA

原标题：《朝鲜宇宙开发局徽章遭英媒调笑被指山寨NASA》）. 特别声明：本文转载仅仅是出于传播信息的需要，并不意味着代表本网站观点或证实其内容的真实性；如 ... «科学时报, 4月 14»

高清：莱万拥抱师太击掌铁闸克洛普与新核调笑

北京时间3月1日晚，2013-14赛季德国足球甲级联赛第23轮，多特蒙德主场3-0大胜纽伦堡。下半时，本场才伤愈复出的胡梅尔斯在门线上补射得手，紧接着莱万多夫斯 ... «搜狐, 3月 14»

金秀贤爆红引柯震东“嫉妒” 网友调笑：嫌弃你

大公娱乐讯今天(12日)，台湾新一代演员柯震东在自己的微博上连晒两张图，其中一张是“绿巨人如厕照”哀叹拉肚子，另外还有一张翻嘴唇卖萌自嘲不知《来自星星的 ... «东北网, 2月 14»