"鄙笑"辞典での中国語の意味

中国語で鄙笑の発音

鄙	笑
bǐ	xiào

中国語で鄙笑はどんな意味ですか？

中国語辞典での鄙笑の定義

卑劣な侮辱を軽蔑する。

鄙笑 轻视讥笑。

鄙笑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鄙笑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鄙笑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鄙笑»という単語です。

• 中国語: 鄙笑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: risa rústico
• 中国語翻訳家 - 英語: Rustic laugh
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ग्राम्य हंसी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الضحك ريفي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сельский смех
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: riso rústico
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাদামাটা হাসি
• 中国語翻訳家 - フランス語: rire rustique
• 中国語翻訳家 - マレー語: ketawa Rustic
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rustic Lachen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 素朴な笑い
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소박한 웃음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: deso ngguyu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cười mộc mạc
• 中国語翻訳家 - タミル語: பழமையான சிரிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अडाणी हास्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Rustik kahkaha
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ridere rustico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rustic śmiech
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сільський сміх
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: râde rustic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ρουστίκ γέλιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rustic lag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rustik skratt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rustikk latter

«鄙笑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鄙笑の使いかたを見つけましょう。鄙笑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Peiwen yunfu

靦詞小謁陋北証妻」之晉鬧橫笪夤、" :;-*聽鄙笑見骨且貢陜委醴卿食里晌|一 l 鄙一` ...一田一`享`戛屬咧二' ^了」 r ' ' ( ˋ 志 _ 黃〕 n 工> ˊ ‵實一\土二'三二‵芒拂誓 j 三′ '一|物骨武生‵‵太野而岳言批壹貳叔積重章也嘗百軻豊扛問|圉聶爰量|鄙屾〝篤 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

美学领域中的中囯学人 - 第 36 页

先以喜剧(即滑稽剧)言之,夫能笑人者,必其势力强于被笑者也,故笑者,实吾人一种势力之发表。然人于实际之 ... 叔氏《关于滑稽的原理》中说: "鄙笑,带着挫败对手的胜利喜悦,宣告对手所坚持的概念跟正在显示给他看的现实之间是何等的矛盾。" 2 叔氏的" ...

陈文忠, 2001

歡迎來到NPC社！:

笑死人了!」其中一個像是帶頭的傢伙,扠著腰哈哈大笑,「你們NPC還讀什麼書?乖乖寫任務就好啦!蠢蛋!」「說夠了沒啊你?不過是個中二 ... 別說勇者群都露出鄙笑了,連NPC社員都非常不給面子的竊笑,關筱青還抽了抽嘴角,看來是在拚命憋著。但我也不 ...

青次方, 2015

辭彙 - 第 47 页

自稱的謙詞【鄙見】 1 ^謙稱自己的昆解- "【鄙俚】二\一村俗。【鄙笑】"一丁一 0 輕視的笑【鄙累】二^俗累。【鄙詐】貪鄙詐僞【鄙浯】力 1 ^俗捂【鄙意】 1 謙稱自己的【鄙嗇】 4 巧說人見識淺短,吝惜錢財。【鄙薄】二" ? ,一卑下輕。二淺薄。懐抱。

陸師成, 1987

注音新辭林 - 第 18 页

邑部十鲞至十二轚鄕郯鄙鄺鄹鄢鄧郯鄯鄰申五四【鄉風】工力 I 鄉土之胜氣咱【鄉姪】 1.3 3 铀苜同郷晚輩|【鄉音】 1.1 力 11 故 ... 【鄙吝】巧一力| 1 謂啬於用財者【鄙近】 2 4 一 I 志氣不 4 遠 I 【鄙言】々一 128 語粗俗|【鄙事】 2 尸瑣屑之亊^【鄙笑】々一^ 5 鄱薄 ...

中華書局, 1921

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 43 页

通「嚮」。丁一尤了?通「響」。一鄉音、鄉里、鄉民、鄉長、鄉紳、鄉親、鄉愿\異鄉、歸鄉、水鄉、思鄉、還鄉、懷鄉、他鄉\衣鉢還鄉。圆市、城、鎮。^回: ^ 55 6\, &8 ^一 I 一-一?一 8 演 1 5*3 5! &部 12 善 1 地名,在江西省. 八四五造^鄙棄、鄙笑、鄙薄。鄙夫〉^度量 ...

小學生辭書編寫組, 2004

毛詩後箋: 30卷

而下加小司馬軍司馬與司馬行司馬別弘卿大未之類丞師嘟洲里廝鄙笑不單至測盡于六鄉六遂之嗽舉首片可以讓申砍但言茄班也承琪案六司馬大閱銖千申匕卜冬別司馬贊宛噬物卸岩伸冬大閱 4 以叱邦為三年頒飪.也昌可. , .之垂同常所言建旌與司馬伯丘 ...

胡承珙, 1837

（繁）曠世奇源《一》: Once upon a time in China （Traditional Chinese ...

有人怪叫大鬧,嘻嘻哈哈紛笑起來,那個被扯褲子的山賊情緒惱怒,一腳踹開丫鬟屍體,大罵:哼!好個死纏不散的婆娘!群眾有不少山賊笑了出來,一片嘈雜聲中嚷嚷不絕,大夥兒劣嘴鄙笑,粗俗醜陋,模樣顯得更令人煩感厭憎。 吳門那些弟子見此情況,均是.

蘆葦草, 2007

殷海光夏君璐書信錄 - 第 116 页

不過我為什麼怕旁人笑呢?尤其是你。我要被人笑為輕狂,你也不能例外。(我曾幻想我跪在清潔的地氈為你繫鞋帶。假如我說出來,旁人會鄙笑我,因為一般人認為一個女子的一切皆是被動的。真的,祗有在小說才會有這些事,但是這些又來得那麼自然。

殷海光, ‎殷文麗, 2011

(简体)旷世奇源《一》: Once upon a time in China （Simplified Chinese ...

有人怪叫大闹,嘻嘻哈哈纷笑起来,那个被扯裤子的山贼情绪恼怒,一脚踹开丫鬟尸体,大骂:「哼!好个死缠不散的婆娘!」群众有不少山贼笑了出来,一片嘈杂声中嚷嚷不绝,大伙儿劣嘴鄙笑,粗俗丑陋,模样显得更令人烦感厌憎。 吴门那些弟子见此情况,均是.

芦苇草, 2015

用語«鄙笑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鄙笑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

马鞍山和县兴建抗日女英雄成本华纪念广场

... 保家。1938年4月，日军侵犯和县，成本华负守城之职与众浴血奋战，终不敌被俘，日军劝降，成本华却缄口鄙笑，镇定自若，后遭刑讯在和城大西门城墙下英勇就义。 «凤凰网, 8月 15»

[考察手记]上海交大教师安琪博士：敦煌观画记(图)

一尊典雅的卧佛赫然横陈于西壁前的睡榻上，双目半闭，唇含笑意，天衣下垂呈水波纹状。 .... 戚友吊唁者对之痛哭，以爪抓面，流血为戚，否则鄙笑之，以为无情。 «中国甘肃网, 6月 15»

《民权初步》：孙中山教给民众实践民主的具体办法

对孙氏《民权初步》一书，章氏亦甚为推崇，曾为之作序说道：“民国既立，初建国会，庞奇无统，至于攘臂，以为吏民鄙笑。……故大总统孙公有忧之，以为今之纷呶，非言 ... «腾讯网, 11月 11»

雷不死你势不休盘点50大山寨IT品牌名

... 山寨人才用山寨货，既然山寨的没想“改过自身”，那么我们这些走正道的，看了这些恶心而又雷人的品牌，当然不会去亲身体验，充其量，就是远观而鄙笑之罢了… «驱动之家, 3月 11»

康有为并未领导公车上书

徐公、志公见其言嚣张卑蹈，皆将原书掷还，都下士大夫无不鄙笑。（注:汤志钧:《乘桴新获——从戊戌到辛亥》，江苏古籍出版社，1990年，第65页。） 这段叙述将康有为 ... «凤凰网, 5月 09»

周汝昌：曹雪芹其人其书（下）

寄言世俗休轻鄙，一饭知恩死也知。 ..... 第三句说“寄言世俗休轻鄙”，就是说我把话传给你们，一般常人你们听了韩信的故事，不要轻薄地鄙笑人家，人家后来是三齐王。 «新华网, 4月 04»