"平淡无奇"辞典での中国語の意味

中国語で平淡无奇の発音

平	淡	无	奇
píng	dàn	wú	qí

中国語で平淡无奇はどんな意味ですか？

中国語辞典での平淡无奇の定義

Bland odd：スペシャル 普通の、魅力のない場所のものや詩を参照してください。

平淡无奇 奇：特殊的。指事物或诗文平平常常，没有吸引人的地方。

平淡无奇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の平淡无奇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への平淡无奇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«平淡无奇»という単語です。

• 中国語: 平淡无奇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: soso
• 中国語翻訳家 - 英語: Bland
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नरम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لطيف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: мягкий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: brando
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্নিগ্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: fade
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bland
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: fade
• 中国語翻訳家 - 日本語: ブランド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 온화한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bland
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dịu dàng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாதுவான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सभ्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: mülayim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: blando
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dobrotliwy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: м´який
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: blând
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ήπιος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bland
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bland
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bland

«平淡无奇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から平淡无奇の使いかたを見つけましょう。平淡无奇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

人人擁有神聖的呼召: The Grand Weaver - 第 78 页

平淡無奇的生活,我們訴說,我們艱息。為什麼訴說,為什麼艱息?平淡無奇的太陽,掛在平淡無平淡無奇的月亮,平淡無奇的又是一個平淡無奇的日子,鮮花依然綜放,鳥雀照舊齊鳴。然而一旦鮮花凋謝,日頭無光,世界便是黑暗,哀傷充滿全地。鑒察人心的神,奇 ...

拉維‧撒迦利亞（Ravi Zacharias）, 2015

面对生活，请拈花微笑:

然而真正的行家不喝这些,讲究喝纯白的奶酪,“那才是最为本色的味道”;川菜有一味神品叫开水白菜,名字听着就平淡无奇,用料更是无奇至极。平淡无奇的白开水,冲烫平淡无奇的白菜心,入平淡无奇的笼屉里蒸,拿出来撒上平淡无奇的胡椒粉,还有更无淡无 ...

凉月满天, 2015

(简体)旷世奇源《二》: Once upon a time in China （Simplified Chinese ...

手护住胸口,反手一转,左臂轻轻掠过,挥杖呼叫:这招剑式,便叫做『平淡无奇』了!白易与黄猛怪眼圆睁,咋舌的问:平淡无奇?江枫点点头儿,笑道:是啊!二人看这招数简简单单,实如其名,当真是平庸之极,相互看视一眼,双膝跪下,捧着腹笑:平淡无奇! ?平淡无奇!

芦苇草, 2015

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

空洞无物[kKng dNng wV wX]:devoid of content [例]这篇文章空洞无物。枯燥乏味[kU zDo fB wSi]:dull as ditchwater [例]平淡无奇的作品,读起来实在枯燥乏味。离题万里[lG tG wDn lH]:completely out of point [例]这篇作文离题万里,老师要他重写。

姜晓红, 2012

(繁)盤古大神 《B》: 山海封神榜 第二部 / Traditional Chinese Edition

淡無奇了!江嵐怪眼圓睜,咋舌:平淡無奇?雷羽點頭:正是!江嵐看這招數平庸之極,捧著腹笑:平淡無奇! ?當下笑得鼻塌嘴歪,又說:哈哈哈!大哥啊!你若真想出去騙人,可也得找個像樣點的招式啊!這招數果真是平淡無奇,我今日真是大開眼界,甘拜下風!哈哈!

蘆葦草, 2015

亚洲现代作家作品博览:

其次,《雪国》在艺术风格方面的特点是充满诗意,抒情味浓。它不像一般小说那样结构严密,情节生动,一环紧扣一环。它的结构是松散的,没有什么曲折的故事,似乎给人一种平淡无奇的印象。但是,《雪国》的美也就正在这平淡无奇之中,它的魅力也就正在 ...

萧枫 主编, 2014

心灵休闲屋:

一个人如果时常追求复杂而奢侈的生活,则苦难没有尽头,不仅贪欲无度,烦恼缠身,而且日夜不宁,心无快乐。因为复杂,往往浪费了 ... 我们时常抱怨每天的生活平淡乏味,其实,这不过是发现了一个真理~~生活原本就是平淡无奇的。人的生活之所以会有所 ...

李元秀, 2013

(繁)曠世奇源《二》: Once upon a time in China （Traditional Chinese ...

二人看這招數簡簡單單,實如其名,當真是平庸之極,相互看視一眼,雙膝跪下,捧著腹笑:平淡無奇! ?平淡無奇! ?他們捧腹大笑,笑得鼻塌嘴歪,黃猛首先開口說:哈哈哈!小鬼!你若真想出去騙人,可也得找個像樣點的招式啊!白易點頭附應:是啊是啊!少俠,你這 ...

蘆葦草, 2007

徐志摩全集（套装共4册）:

不做中人不做保,一世无烦恼”,就是这个意思。 ... 当然更不是为无话可说;上帝不许! ... 不,出奇也是不会得的,本来我自己是一个平淡无奇的游客,我眼内的欧洲也只是平淡无奇的 几个城子:假如我有话说时也只在这平淡无奇的经验的范围内平淡无奇的几句 ...

陈晓丹, 2015

抓住机遇指导（学生素质规范教育）:

平淡的日子,可以有不乏味的感觉我们时常抱怨每天的生活平淡乏味,其实,这不过是发现了一个真理——生活原本就是平淡无奇的。人之所以有不同的生活,当然是由于诸种因素的影响有所不同,但从根本上说是由于有不同的心态。任何人的生活都有一个 ...

刘彦慧, 2013

用語«平淡无奇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から平淡无奇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

梁育诗：会议纪要平淡无奇

美元指数昨日震荡上扬，延续反弹动力，升破100日均线的95.582，果然趋向目标95.75，惟受阻于96/96.25(2月份密集圆顶区间)。另外，美联储的会议纪要并没有指出 ... «和讯网, 9月 15»

威尼斯电影节开幕片平淡无奇无人鼓掌评委侯孝贤高调亮相

威尼斯电影节开幕片平淡无奇无人鼓掌评委侯孝贤高调亮相. 来源：中国新闻网发布 ... 不过昨晚媒体场放映完毕，场内一片沉寂，无人鼓掌。有在前方的同行表示，电影 ... «淮海网, 9月 15»

威尼斯电影节开幕片平淡无奇评委侯孝贤高调亮相

早报讯第72届威尼斯电影节于北京时间今天凌晨开幕。昨日晚间，开幕片《绝命海拔》率先进行了媒体场放映。 近年威尼斯的开幕片《地心引力》、《鸟人》一直为人称道。 «中国新闻网, 9月 15»

蒋舒、王洁：平淡无奇的美联储7月会议暗藏"9月不加息"的玄机

不过，议息会议声明依然如往常那样没有明确点出美元加息的时点，对于经济和货币政策的表述与上次议息会议相比变化不大，因此可以说是平淡无奇。然而，也正因为 ... «外汇宝, 7月 15»

乔布斯：世界不需要平淡无奇的电脑制造商

乔布斯对这种说法很不以为然，乔布斯来到纳什所在的团队为他们鼓劲，对团队里的几百个工程师说道：“世界不再需要另一家戴尔或惠普，也不需要另一家平平无奇、 ... «新浪网, 7月 15»

陶喆公开聊天记录平淡无奇似有所保留

新浪娱乐讯据台湾媒体报道，陶喆[微博]近来曝出和杨子晴婚后偷情，还流出咸湿对话，包括“你不喜欢跟老公爱爱吗”露骨信息，但今日陶喆开记者会，秀出来的聊天 ... «新浪网, 7月 15»

90后影帝携《少年班》走进浙大自曝青春期平淡无奇

90后影帝携《少年班》走进浙大自曝青春期平淡无奇. 2015年06月10日21:30:35 来源： 浙江在线作者： 浙江在线记者虞飞王夷. 【摘要】 由孙红雷、周冬雨、董子健、 ... «浙江在线, 6月 15»

WWDC 2015外媒评论汇总：发布会平淡无奇

周一WWDC的发布会平淡无奇，既没有革命性的产品，也没有让人眼前一亮的东西，但有不少是果粉才会津津乐道的东西。 《连线》：HealthKit总算没忘了女性用户. «新浪网, 6月 15»

澳新银行：本次澳洲联储决议料平淡无奇

环球外汇6月2日讯--澳洲联储(RBA)将在周二(6月2日)北京时间12:30召开最新政策会议，并宣布利率决定。澳新银行(ANZ)分析师预期，多数委员将选择使现金利率 ... «新浪网, 6月 15»

"世纪拳战"只见钱不见拳整场比赛过程平淡无奇

北京时间5月3日，在拉斯维加斯进行的WBC、WBA超级和WBO147磅世界拳王统一战中，以梅威瑟点数战胜帕奎奥而落下帷幕。整个比赛过程平淡无奇，结果甚至有些 ... «中国新闻网, 5月 15»