アプリをダウンロードする
educalingo
破帽

"破帽"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で破帽の発音

mào



中国語で破帽はどんな意味ですか?

中国語辞典での破帽の定義

帽子の浅い帽子。


破帽と韻を踏む中国語の単語

侧帽 · 便帽 · 八角帽 · 吹帽 · 安全帽 · 戴帽 · 搭耳帽 · 朝帽 · 白宣帽 · 白帽 · 白纱帽 · 白通帽 · 白高帽 · 穿靴带帽 · 穿靴戴帽 · 笔帽 · 翠帽 · 草帽 · 裁帽 · 鞭帽

破帽のように始まる中国語の単語

破卵倾巢 · 破乱 · 破落 · 破落韩 · 破落汗 · 破落户 · 破落那 · 破马 · 破卖 · 破冒 · 破没 · 破门 · 破门而出 · 破门而入 · 破闷 · 破迷 · 破谜 · 破谜儿 · 破米糟糠 · 破面鬼

破帽のように終わる中国語の単語

冠帽 · 合欢帽 · 好戴高帽 · 官帽 · 汾阳帽 · 瓜拉帽 · 瓜皮帽 · 短帽 · 红缨帽 · 红黑帽 · 胡帽 · 道帽 · 钉帽 · 顶帽 · 风帽 · 高屋帽 · 高帽 · 高翅帽 · 高顶帽 · 鹅帽

中国語の同義語辞典にある破帽の類義語と反意語

同義語

«破帽»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

破帽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語破帽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への破帽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«破帽»という単語です。
zh

中国語

破帽
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

tapa de la rotura
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Break cap
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

तोड़ टोपी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

سقف استراحة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Перерыв крышка
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

cap pausa
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ব্রেকিং টুপি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

bouchon Break
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

melanggar cap
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Break Kappe
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ブレークキャップ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

브레이크 캡
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

breaking tutup
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

cap nghỉ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பிரேக்கிங் தொப்பி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

ब्रेकिंग टोपी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Breaking kapağı
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

cap pausa
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

czapka przerwy
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

перерва кришка
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

capac pauză
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

καπάκι διάλειμμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

break cap
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Break cap
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

break cap
5百万人のスピーカー

破帽の使用傾向

傾向

用語«破帽»の使用傾向

破帽の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«破帽»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、破帽に関するニュースでの使用例

例え

«破帽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から破帽の使いかたを見つけましょう。破帽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
《內幕》第35期: 四大家族瓜分雲南 金剛秦光榮被犧牲
裝窮拿翹的混世心態第二聯“破帽遮顏過鬧市,漏船載酒泛中流”,露出酸腐作態、自卑自賤習氣和小市民混世心態,遮掩破落戶子弟及時行樂、抓取實利的現世主義人生觀。所謂“破帽遮顏”,顯露裝窮叫苦之矯飾心。他一點不窮,至1931年底,他已領取國民政府 ...
《內幕》編輯部, 2014
2
麻醉师酒吧
几年后,我在远房表侄的婚宴上,遇到刘结巴;炎炎夏日,依旧戴顶破帽子,流汗浃背。表侄家有红道背景,请刘厅长主婚,刘结巴信口开河,风趣幽默,字字珠玑,半小时掌声笑声如潮。宴上我频频敬酒,对昔日同事佩服得五体投地。刘结巴见我是表侄亲戚,当年对他 ...
许仙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
佛的故事:
黄复彩. 李白在一首《草书歌行》的诗中这样写道:少年上人号怀素草书天下称独步墨池飞出北溟鱼笔锋杀尽中山兔八月九月天气凉酒徒辞客满高堂笺麻素绢排数厢宣州石砚墨色光吾师醉后倚绳床须臾扫尽数千张飘风飘雨惊飒飒落花飞雪何茫茫直来向壁 ...
黄复彩, 2015
4
新兴与传统/苏轼词论述/日本宋学研究六人集: 苏轼词论述 - 第 133 页
破帽多情卻赠頭。佳節若爲酬。但把清樽断送秋。萬事到頭都是夢,休休。明日黄花蝶也愁。(《南娜子,重九涵輝摟呈徐君猷》,《傅注》卷 4 〉這首詞是在黄州所作的 2 。九月九日重陽節,蘇軾在涵輝樓跟徐君猷飲酒。蘇軾想學孟嘉的風雅灑脱,但是當天風徐徐吹 ...
保苅佳昭, 2005
5
余井塘先生紀念文集
余井塘 !九日用淵明九日閑居韵 111111 峩,全人之帽破何有! 111 ^ ^ ^ 11111111111111 ^不入 0 我欲壽公一杯酒,破帽年年戴白首。其頭肩肩帽峩 III 腰更直,此冠不彈亦有日。如見一片遣榮心,應喜道高溺撿破帽人。醉來倒著更可笑,風吹不落若有神。
余井塘, 1985
6
跛翁逸墨 - 第 1-3 卷
余井塘 11 ,跛翁逸墨詩六三| |不入我欲壽公一杯酒破帽年年戴白首其脰肩肩帽峩腰更直此冠不彈亦有日如見一片遺榮心應喜道&揄破帽人醉來倒著更可笑風吹不落若有神帽破,送抱無不到情鍾我輩如公希 59 門冠蓋紛如雲有^爲破帽吐珠玉破帽須臾不可 ...
余井塘, 1985
7
新中国法制硏究史料通鉴 - 第 10 卷 - 第 11794 页
王瑞清独自一人,整年赶着老鸭,东溜西跑行踪不定。他到这里来的时间不久,但他到滁县担子乡已是十三年前的事情了。远在一九四六年春,胜利的炮声刚刚赶走了日本帝国主义,王瑞清戴着一顶破毡帽,单身来到担子朱巷落了脚,以后群众都叫他"破帽老王" ...
张培田, ‎新中国法制硏究史料通鉴编写组, ‎董晓龙, 2003
8
鲁迅旧诗汇释 - 第 1 卷 - 第 458 页
那种把这两句诗看成因果句,前一句写实,后一句比喻,从而认为鲁迅"为了避免反动派的追踪迫害,在过闹市时,用破帽遮住了容颜;就是这样,处境还是非常危险,象漏水的船载着酒在水流中浮着一不小心就会沉没"的讲解,也是不确切的。试想: "用破帽遮住了 ...
王永培, ‎鲁迅, ‎吴岫光, 1985
9
戴厚英隋笔
戴厚英 人的可愛而偉大之處正在這裏:明明是不得已而做出的選擇,偏偏說是由於自己喜愛。實,這也是過譽,買得起新帽子的人斷然不肯戴破帽子的,哪怕它有一百條好處。中國髦,就因爲牛仔褲是從外國傳來的。土生土長的破帽子,只能被稱頌爲儉撲的美德 ...
戴厚英, 1987
10
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
蔡景仙. 女。《丽人行》:杜甫所作,写杨国忠兄妹及其他贵妇人曲江郊游情景。苏轼故意把周日方画中的“背面欠伸内人”设想为杜诗中的人物,作“续”诗,并且语多调侃幽默,故称戏作。诗人认为画家画背面美人,更诱人想象,意味无穷。诗中描'写杜甫“蹇驴破帽” ...
蔡景仙, 2013

用語«破帽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から破帽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《济公》横店开机郑元畅出演史上最帅“济公”
传说中的济公活佛更多的是那个鞋破帽破、疯疯癫癫的不羁形象,但他“惩恶扬善、慈悲度人、和乐处世”的精神和行为深得大家的喜爱。 此次呈现给观众的《济公》是一部 ... «国际在线, 6月 15»
2
刘墉上任时身着破衣破帽和珅竟是以反
1.“宰相刘罗锅”的故事家喻户晓,实际上,“刘罗锅”不仅不是“罗锅”,还可能是个身高一米九的大个子。 2.刘墉出身于名门望族,祖父、父亲都是清官。秉承祖训,刘墉一生 ... «星岛环球网, 3月 15»
3
刘墉上任时身着破衣破帽和珅竟是以反贪起家
刘墉赴太原上任时,竟然破衣破帽,迎接他的官吏还把他当成了路人驱赶。 4.刘墉去世后,陪葬他的仅有砚数方,笔数支。因他刚正不阿、清正廉洁,一直被称颂至今。 «凤凰网, 3月 15»
4
金建平简历天津燃气集团书记金建
金建平简历天津燃气集团书记金建平被查“破帽遮颜”装老汉出逃图 ... 金建平出逃时如惊弓之鸟,被抓时伪装成买菜的老汉,“戴着破帽子,蹬着三轮车”,三轮车里放 ... «www.591hx.com, 10月 14»
5
本期介绍
... 青春》 表演:跃动青春组合; 9、歌曲《小白杨》 演唱:桑雨平; 10、歌曲《鞋儿破帽儿破》 演唱:王夏生; 11、歌曲《绳舞飞扬》 演唱:跃动青春组合; 12、歌曲《春天的芭蕾》 ... «央视国际, 6月 14»
6
第三届菠萝科学奖在杭颁奖诺奖科学家喝彩“萌菠萝”
看似新潮的元素,纷纷向好奇心致敬——54个小色块的魔方菠萝,竟然能产生43252003274489856000种不同的排列组合;破帽有着自发对称性破缺,好似“上帝粒子” ... «浙江在线, 4月 14»
7
游本昌的佛缘
对于这首风传海内外,老少皆会吟咏的《济公》片主题歌,人们不光会唱念,还特别喜欢和敬仰鞋破帽破、疯疯癫癫的济公活佛。他无意有意,路抱不平,“作游戏三昧。”. «新浪网, 10月 13»
8
阿森纳九七:美女枪手变厨娘这才是阿森纳STYLE
但是以阿森纳这样东方不破西方破的防线,欧冠面对强大的拜仁,肯定不会有昨晚 ... 到句子都符合阿森纳现状,三分是一顶可以勉强遮住颜面的破帽子,在阿森纳没有 ... «网易, 12月 12»
9
莫言书法拍出高价《鲁迅诗》拍出4.7万高价
破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛……”对联则写着:“藏书万卷可教子,置田千亩皆种松”。另外一件铅笔信札是莫言于1986年写就 ... «人民网, 12月 12»
10
台师大文物展重温白线帽回忆
【大纪元10月11日报导】(中央社记者王朝钰台北11日电)“白线帽的青春”文物展 ... 学生并常蓄发蓄胡、身着破衣破裤、脚下踩着脚夹木屐,并戴上破帽以“浪人”自居逛 ... «Epoch Times, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. 破帽 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/po-mao-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA